<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1209</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2018-11-3-173-178</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Kinetics of wound process with various methods of stimulation of regeneration in wounds</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Кинетика раневого процесса при различных методах стимуляции регенерации в ранах</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4257-5120</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8115-2155</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aralova</surname><given-names>Mariya V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аралова</surname><given-names>Мария Валериевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., head Department of ambulatory surgeryof the Voronezh regional clinical hospital №1</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Старший научный сотрудник НИИ ЭБМ ФГБОУ ВО ВГМУ имени Н.Н. Бурденко</p></bio><email>Mashaaralova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9675-7611</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3821-2175</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Glukhov</surname><given-names>Aleksandr Anatolievich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Глухов</surname><given-names>Александр Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., Professor, head. the Departmentof General surgery of N. N. Burdenko Voronezh state medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Профессор, заведующий кафедрой общей хирургии ФГБОУ ВО ВГМУ имени Н.Н. Бурденко</p></bio><email>glukhov-vrn@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3656-5954</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9811-2385</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ostroushko</surname><given-names>Anton Petrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Остроушко</surname><given-names>Антон Петрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., associate Professor of Generalsurgery, N. N. Burdenko Voronezh state medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры общей хирургии</p></bio><email>mail@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh state medical university by N.N. Burdenko</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Burdenko Voronezh State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Burdenko Voronezh State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>173</fpage><lpage>178</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-06-17"><day>17</day><month>06</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Aralova M.V., Glukhov A.A., Ostroushko A.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Аралова М.В., Глухов А.А., Остроушко А.П.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Aralova M.V., Glukhov A.A., Ostroushko A.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Аралова М.В., Глухов А.А., Остроушко А.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2018-09-28"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/1209">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/1209</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Relevance of research.</bold> Objective indicators of the dynamics of the wound process are planimetric methods, including the determination of the area of ulcerative defects and the rate of their epithelialization.</p> <p><bold>The aim</bold> of the work is to assess the kinetics of the wound process in venous, ischemic and neurotrophic ulcers of the lower extremities using various methods of stimulating regeneration in wounds.</p> <p><bold>Materials and methods.</bold> 4 blocks of studies were carried out: in the first block, the healing of venous trophic ulcers up to 20 cm<sup>2</sup> was evaluated; in the second one - the healing of venous trophic ulcers more than 20 cm<sup>2</sup>; in the third block, the course of the wound process was studied in patients with ischemic trophic ulcers of the lower extremities; in the fourth one - in patients with neurotrophic ulcers of the lower extremities. In each block, patients were divided into 4 groups according to the methods of stimulation of regeneration: combination of platelet-rich donor plasma and collagen preparations; interactive bandages; collagen preparations; platelet-rich donor plasma. Exponential function and the parameter τ (the characteristic time of wound healing) were used to assess changes in the area of wounds in time and its allowing a single number to characterize the kinetics of healing and to measure the period of wound healing.</p> <p><bold>Results and their discussion.</bold> Complex use of collagen preparations and platelet-rich donor plasma provides the shortest reduction of the wound area in comparison with other considered methods for venous trophic ulcers up to 20 cm<sup>2</sup>.</p> <p>Stimulation of regeneration before autodermoplasty with a split skin flap only using collagen-containing preparations (14.4 days) or platelet-rich donor plasma (11.6 days) provided a greater percentage of survival of the autodermograft for venous trophic ulcers of large and giant size (more than 20 cm<sup>2</sup>).</p> <p>The complex use of collagen preparations and platelet-rich donor plasma is most effective among other methods in reducing the area of neurotrophic ulcers, the characteristic time of reducing the wound area is 48.9 days, which is faster than other methods by 1.25 - 2, 93 times.</p> <p>The healing process of ischemic trophic ulcers is more difficult to express by mathematical formulas. However, among the compared methods, the use of the complex of drugs leads to a statistically faster decrease in the area of wounds - 24.3 days against 31.6, 29.3 and 88 days.</p> <p><bold>Conclusion</bold>. The complex of preparations provides in general the best kinetics of healing of venous, ischemic and neurotrophic ulcers in comparison with the use of modern dressings and separate use of collagen-containing preparations and platelet-rich donor plasma.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность.</bold> Объективными показателями динамики раневого процесса являются планиметрические методы, включающие определение площади язвенных дефектов и скорости их эпителизации.</p> <p><bold>Цель работы</bold> – оценить кинетику раневого процесса при венозных, ишемических и нейротрофических язвах нижних конечностей при использовании различных методик стимулирования регенерации в ранах.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>Проведены 4 блока исследований: в первом блоке оценивали заживление венозных трофических язв размером до 20 см<sup>2</sup>; во втором - более 20 см<sup>2</sup>; в третьем блоке изучали течение раневого процесса у пациентов с ишемическими трофическими язвами нижних конечностей на; в четвертом - с нейротрофическими язвами нижних конечностей. В каждом блоке пациенты разделены на 4 группы согласно используемым методикам стимуляции регенерации: комбинацию обогащенной тромбоцитами донорской плазмы и препараты коллагена, интерактивные повязки, коллаген и донорскую плазму. Для оценки изменения площади ран во времени использовали экспоненциальные функции и параметр τ (характерное время заживления раны).</p> <p><bold>Результаты и их обсуждение.</bold> Для венозных трофических язв размером до 20 см<sup>2</sup> комплексное использование препаратов коллагена и обогащенной тромбоцитами донорской плазмы обеспечивает наискорейшее уменьшение площади раны.</p> <p>Для венозных трофических язв большого и гигантского размера (более 20 см<sup>2</sup>) стимуляция регенерации перед аутодермопластикой расщепленным кожным лоскутом только с использованием коллагенсодержащих препаратов (14,4 суток) или богатой тромбоцитами донорской плазмы (11,6 суток) обеспечило больший процент приживляемости аутодермотрансплантата.</p> <p>Комплексное использование препаратов коллагена и обогащенной тромбоцитами донорской плазмы наиболее эффективно в снижении площади нейротрофических язв, характерное время уменьшения площади раны - 48,9 суток, что быстрее остальных методик в 1,25 - 2, 93 раз.</p> <p>В процесс заживления ишемических трофических язв использование комплекса препаратов приводит к статистически более быстрому уменьшению площади ран - 24,3 суток против 31,6, 29,3 и 88 суток.</p> <p><bold>Выводы. </bold>Комплекс препаратов обеспечивает в целом наилучшую кинетику заживления венозных, ишемических и нейротрофических язв по сравнению с использованием современных перевязочных средств и отдельным использованием коллагенсодержащих препаратов и богатой тромбоцитами донорской плазмы.</p> <p> </p> <p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>раневой процесс, местное лечение, площадь ран</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Воронежская областная клиническая больница №1</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Алексеева Н.Т. Участие клеточного компонента в регенерации раны // Журнал анатомии и гистопатологии. 2014. № 1 (3). C. 9–15.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Дуброва Т.А. Статистические методы прогнозирования. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003. – 133 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Лукашин Ю.П. Адаптивные методы краткосрочного прогнозирования временных рядов. – М.: Финансы и статистика, 2003. – 415 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Орлов А.И. Прикладная статистика. – М.: Экзамен, 2006. – 671с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Ambrózy E, Waczulíková I, Willfort A et al. Healing process of venous ulcers: the role of microcirculation // International Wound Journal. 2013.10.1. P. 57-64. doi:10.1111/j.1742-481x.2012.00943.x.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Schultz GS, Davidson JM, Kirsner RS, et al. Dynamic reciprocity in the wound microenvironment. Wound Repair Regen. 2011; 19:134–148. [PubMed: 21362080].</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Sibbald R.G., Goodman L., Woo K.Y., et al. Special considerations in wound bed preparation 2011: an update // Adv. Skin Wound Care. 2011. Vol. 24, № 9. P. 415–436.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Younan G.J. [et al.]. Mast cells are required in the proliferation and remodeling phases of microdeformational wound therapy. // Plast reconstr surg. 2011. № 6 (128). C. 649–58.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Literature.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>1.	Alekseeva N.T. The involvement of the cellular component in the regeneration of the wound // Journal of Anatomy and Histopathology. 2014. No. 1 (3). C. 9-15.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>2. Dubrova TA Statistical methods of forecasting. - Moscow: UNITY-DANA, 2003. - 133 p.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>3. Lukashin Yu.P. Adaptive methods of short-term forecasting of time series. - Moscow: Finance and Statistics, 2003. - 415 p.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>4.	Orlov AI Applied statistics. - M .: Exam, 2006. - 671s.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>5.	Ambrózy E, Waczulíková I, Willfort A et al. Healing process of venous ulcers: the role of microcirculation // International Wound Journal. 2013.10.1. P. 57-64. doi:10.1111/j.1742-481x.2012.00943.x.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>6.	Schultz GS, Davidson JM, Kirsner RS, et al. Dynamic reciprocity in the wound microenvironment. Wound Repair Regen. 2011; 19:134–148. [PubMed: 21362080].</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>7.	Sibbald R.G., Goodman L., Woo K.Y., et al. Special considerations in wound bed preparation 2011: an update // Adv. Skin Wound Care. 2011. Vol. 24, № 9. P. 415–436.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>8.	Younan G.J. [et al.]. Mast cells are required in the proliferation and remodeling phases of microdeformational wound therapy. // Plast reconstr surg. 2011. № 6 (128). C. 649–58.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
