<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1239</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2019-12-1-38-47</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Rationale for prompt access to the appendix in people with abdominal obesity.</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обоснование оперативного доступа к червеобразному отростку у людей с абдоминальным ожирением.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4556-4913</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5571-8893</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sigua</surname><given-names>Badri Valerievich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сигуа</surname><given-names>Бадри Валериевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of medicine, professor of Department of faculty surgery named after I.I. Grekov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор кафедры факультетской хирургии им. И.И. Грекова</p></bio><email>dr.sigua@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2329-0023</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zemlyanoy</surname><given-names>Vyacheslav Petrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Земляной</surname><given-names>Вячеслав Петрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of medicine, professor, Head of Department of faculty surgery named after I.I. Grekov; Dean of the Faculty of Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой факультетской хирургии им. И.И. Грекова, декан хирургического факультета</p></bio><email>vyacheslav.zemlyanoy@szgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5608-3544</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6826-0184</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semenova</surname><given-names>Evgeniya Anatolyevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семенова</surname><given-names>Евгения Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of technical sciences, docent of the Department of biotechnical systems</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент кафедры биотехнических систем</p></bio><email>Ev.A.Semenova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3020-8710</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5776-3644</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abidueva</surname><given-names>Saryuna Olegovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абидуева</surname><given-names>Сарюна Олеговна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Magister of the Department of biotechnical systems</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>магистрант кафедры биотехнических систем</p></bio><email>saryuna199@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8316-0883</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2351-5250</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Prichisly</surname><given-names>Matvey Sergeevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Причислый</surname><given-names>Матвей Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Magister of the Department of biotechnical systems</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>магистрант кафедры биотехнических систем</p></bio><email>prichasyn@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1563-2126</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8316-6770</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Schegolev</surname><given-names>Andrey Igorevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щёголев</surname><given-names>Андрей Игоревич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant of the Department of clinical and operative surgery with topographic anatomy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры оперативной и клинической хирургии с топографической анатомией</p></bio><email>cyonic@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9723-0392</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2793-3016</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Melnikov</surname><given-names>Vyacheslav Alexandrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мельников</surname><given-names>Вячеслав Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Clinical ordinator of Department of faculty surgery named after I.I. Grekov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Клинический ординатор кафедры факультетской хирургии им. И.И. Грекова</p></bio><email>melnikov.szgmu@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">"North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov" of the Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО "Северо-Западный медицинский университет им. И.И. Мечникова" Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">"North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov" of the Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">"St. Petersburg State Electrotechnical University "LETI" named after V.I. Ulyanov (Lenin)"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В.И. Ульянова (Ленина)»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">"St. Petersburg State Electrotechnical University "LETI" named after V.I. Ulyanov (Lenin)"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В.И. Ульянова (Ленина)».</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">"St. Petersburg State Electrotechnical University "LETI" named after V.I. Ulyanov (Lenin)"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В.И. Ульянова (Ленина)»197376, Санкт-Петербург, ул. Проф. Попова, д.5</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">"North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov" of the Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО "Северо-Западный медицинский университет им. И.И. Мечникова" Минздрава России, Кафедра факультетской хирургии им. И.И. Грекова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-03-02" publication-format="electronic"><day>02</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>38</fpage><lpage>47</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-10-23"><day>23</day><month>10</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Sigua B.V., Zemlyanoy V.P., Semenova E.A., Abidueva S.O., Prichisly M.S., Schegolev A.I., Melnikov V.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Сигуа Б.В., Земляной В.П., Семенова Е.А., Абидуева С.О., Причислый М.С., Щёголев А.И., Мельников В.А.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sigua B.V., Zemlyanoy V.P., Semenova E.A., Abidueva S.O., Prichisly M.S., Schegolev A.I., Melnikov V.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сигуа Б.В., Земляной В.П., Семенова Е.А., Абидуева С.О., Причислый М.С., Щёголев А.И., Мельников В.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/1239">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/1239</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Relevance.</bold> Currently, acute appendicitis occupies a leading position in the structure of surgical diseases that require urgent surgical intervention. A significant part of operations for acute inflammation of the appendix is ​​performed from the laparoscopic approach. But, despite the wide possibilities of modern medicine, it is often necessary to resort to traditional laparotomic access. The classic access to the appendix is ​​the access via Volkovich-Dyakonov through the Mac-Burney point or the Lanz point. In fact, in most cases, the projection of the base of the appendix does not coincide with the Lanz and Mac-Burney points. This is due to differences in the location of the appendix in the abdominal cavity, as well as with individual constitutional parameters, including the presence or absence of obesity. In addition, in women the dome of the cecum and the appendix are slightly lower than in men. Considering these aspects, as well as the inadmissibility of delaying surgical treatment, it becomes necessary to determine the access point to the appendix as clearly and quickly as possible.</p> <p><bold>Aim</bold> is development and implementation of the surgeon’s intellectual decision support system (IDSS) in the definition of operative access to the appendix in people with abdominal obesity.</p> <p><bold>Materials and methods</bold>: for the development of the IDSS of the surgeon, 101 SKT images were analyzed, which were used to build 3D models of the studied areas. 3D modeling allows for more accurate geometric measurements. The program “Inobitec DICOM Viewer” was used to work with images. It was decided to use the development environment “Embarcadero Delphi XE7” to implement the decision support system.</p> <p><bold>Results</bold>: an algorithm was developed to support the surgeon's decision in determining prompt access to the appendix, and the software implementation of the IDSS of the surgeon was completed. The IDSS of the surgeon was tested and showed good results.</p> <p><bold>Conclusion</bold>: the development of the IDSS of the surgeon is designed to speed up preoperative preparation and significantly reduce the number of medical errors in determining prompt access to the appendix, which is important in urgent surgery.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность. В настоящее время острый аппендицит занимает лидирующую позицию в структуре хирургических заболеваний, требующих неотложного оперативного вмешательства. Значительная часть операций по поводу острого воспаления червеобразного отростка выполняется из лапароскопического доступа. Но, не смотря на широкие возможности современной медицины, нередко приходится прибегать к традиционному лапаротомическому доступу. Классическим доступом к червеобразному отростку считается доступ по Волковичу-Дьяконову через точку Мак-Бурнея или точку Ланца. В действительности, в большинстве случаев проекция основания червеобразного отростка не совпадает с точками Ланца и Мак-Бурнея. Это связано с различиями расположения аппендикса в брюшной полости, а также с индивидуальными конституциональными параметрами, в том числе наличием или отсутствием ожирения. Помимо этого, у женщин купол слепой кишки и червеобразного отростка располагаются несколько ниже, чем у мужчин. Учитывая эти аспекты, а также недопустимость промедления хирургического лечения, возникает необходимость максимально четкого и быстрого определения точки доступа к червеобразному отростку.</p> <p>Цель: разработка и внедрение в практику интеллектуальной системы поддержки принятия решения (ИСППР) хирурга при определении оперативного доступа к червеобразному отростку у людей с абдоминальным ожирением.</p> <p>Материалы и методы: для разработки ИСППР хирурга был проанализирован 101 СКТ-снимок, которые использовались для построения 3D-моделей исследуемых областей. 3D-моделирование позволяет произвести более точные геометрические измерения. Для работы со снимками использовалась программа «Inobitec DICOM Viewer». Для реализации системы поддержки принятия решения решено использовать среду разработки «Embarcadero Delphi XE7».</p> <p>Результаты: разработан алгоритм поддержки принятия решения хирурга при определении оперативного доступа к червеобразному отростку, а также выполнена программная реализация ИСППР хирурга. В дальнейшем ИСППР хирурга была апробирована и показала хорошие результаты.</p> <p>Заключение: разработка ИСППР хирурга призвана ускорить предоперационную подготовку и существенно сократить количество врачебных ошибок при определении оперативного доступа к червеобразному отростку, что является важным в условиях ургентной хирургии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surgery</kwd><kwd>appendicitis</kwd><kwd>appendix</kwd><kwd>laparoscopy</kwd><kwd>investigation</kwd><kwd>Mac-Burney point</kwd><kwd>access</kwd><kwd>operation.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хирургия</kwd><kwd>аппендицит</kwd><kwd>червеобразный отросток</kwd><kwd>лапароскопия</kwd><kwd>исследование</kwd><kwd>точка Мак-Бурнея</kwd><kwd>доступ</kwd><kwd>операция</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ognerubov NA. On the question of the length of the Appendix: a description of the cases. Vestnik TGU. 2015; 6: 1704-1708.(in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Огнерубов Н.А. К вопросу о длине червеобразного отростка: описание случаев. Вестник ТГУ. 2015; 6: 1704-1708.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Savel'ev VS. Rukovodstvo po neotlozhnoi khirurgii organov bryushnoi polosti. 2-e izd. M.:MIA. 2014; 544. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В.С. Руководство по неотложной хирургии органов брюшной полости. 2-е изд. М.:МИА. 2014; 544.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nazarov IV. Variant anatomy of the Appendix in norm and pathology depending on the type of human physique. Avtoreferat. Novosibirsk. 2014. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров И.В. Вариантная анатомия червеобразного отростка в норме и патологии в зависимости от типа телосложения человека. Автореферат. Новосибирск. 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Duvalkina AV. System of decision support in medicine. Zhurnal Sovremennye nauchnye issledovaniya i innovatsii. 2017; 3(71): 67-69. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дувалкина А.В. Система поддержки принятия решений в медицине. Журнал Современные научные исследования и инновации. 2017; 3(71): 67-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khoruzhik SA, Mikhailova AN. Osnovy KT-vizualizatsii Chast' 2. Postprotsessingovaya obrabotka izobrazhenii. «RADIOLOGIYa – PRAKTIKA». M. 2011; 4: 52-65. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хоружик С.А., Михайлова А.Н. Основы КТ-визуализации Часть 2. Постпроцессинговая обработка изображений. «РАДИОЛОГИЯ – ПРАКТИКА». М. 2011; 4: 52-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sergienko VI, Petrosyan AE. Topograficheskaya anatomiya i operativnaya khirurgiya: uchebnik. M.:GEOTAR-Media. 2013; 648. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сергиенко В.И., Петросян А.Э. Топографическая анатомия и оперативная хирургия: учебник. М.:ГЭОТАР-Медиа. 2013; 648.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vsemirnaya organizatsiya zdravookhraneniya [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.who.int/ru (data obrashcheniya: 24.04.18) (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Всемирная организация здравоохранения [Электронный ресурс]. URL: http://www.who.int/ru (дата обращения: 24.04.18)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Baltina TV. Prakticheskie raboty po kursu «Biologiya cheloveka». Kazan'. 2013; 56. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Балтина Т.В. Практические работы по курсу «Биология человека». Казань. 2013; 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov AYu, Mkhitaryan VS, Shishov VF. Statisticheskii analiz dannykh v MS Excel: Uchebnoe posobie. M.:INFRA-M. 2013; 320. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов А.Ю., Мхитарян В.С., Шишов В.Ф. Статистический анализ данных в MS Excel: Учебное пособие. М.:ИНФРА-М. 2013; 320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aleksakhin SV. Prikladnoi statisticheskii analiz: Uchebnoe posobie dlya vuzov. M.:Prior. 2001; 224. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алексахин С.В. Прикладной статистический анализ: Учебное пособие для вузов. М.:Приор. 2001; 224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
