<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="obituary" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1276</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2019-12-3-206-206</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Memorials</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Памятные даты</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Personal</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Henri Marie Rene Leriche – a French surgeon and physiologist, member of the Paris Academy of Sciences (to the 140th of birthday)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анри Мари Рене Лериш – французский хирург и физиолог, член Парижской академии наук (к 140-летию со дня рождения)</trans-title></trans-title-group></title-group><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-09-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">12-3-2019</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Том 12, №3</issue-title><fpage>206</fpage><lpage>206</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-01-24"><day>24</day><month>01</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/1276">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/1276</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Rene Lerish was born in 1879, graduated from the Maristes School. In 1893 he received a bachelor's degree in rhetoric. In the years 1899-1900 Lerish served military service. In 1902, after graduating from the Faculty of Medicine in Lyon, he worked as an external student. In 1906, Lerish wrote a doctoral thesis on gastric resection for cancer. In the First World War, Lerish was at the front, where, among other things, he headed the school for the improvement of military field surgeons, wrote a number of works on the treatment of fractures, suggested organizing a center for vascular surgery. After the war, Leriche worked in Lyon until 1924, when he received the department of clinical surgery at the University of Strasbourg. In 1937, he took the place of professor at the College de France. Rene Leriche investigated the problem of pain, studied the sympathetic nervous system, including. Leriche developed access to the parathyroid glands, methods of resection of the stomach and treatment of trophic ulcers with varicose veins, periarterial sympathectomy (1913), operations for endarteritis obliterans and post-thrombophlebitic syndrome, described the syndrome of Leriche and proposed a method for its treatment. His work has also been devoted to problems of orthopedics, surgical endocrinology and anesthesiology. Leriche was the author of the concept, which called for restoring not so much the structure, but the function of the affected organ. Returning to Lyon in 1940, he resigned from the post of Minister of Health and until 1952 worked at the Center for Vascular Surgery in Lyon. He was the founder and first president of the European Society of Cardiovascular Surgeons. In 1955, Rene Lerish died. He published about 1,200 scientific papers, including 21 monographs. Leriche was a member of the Paris Academy of Sciences (1945), the National Academy of Medicine and the Academy of Surgery of France (1946), received the title of honorary doctor of thirty foreign universities. In 1958 in France a postage stamp was issued with his name and a portrait on it.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рене Лериш родился в 1879 г., закончил школу Маристеса. В 1893 году получил степень бакалавра по риторике. В 1899–1900 годах Лериш проходил военную службу. В 1902 году после окончания медицинского факультета в Лионе он работал экстерном. В 1906 г. Лериш написал докторскую диссертацию о резекции желудка при раке. В Первую мировую войну Лериш, находился на фронте, где, в том числе, возглавлял школу усовершенствования военно-полевых хирургов, написал ряд работ о лечении переломов, предложил организовать центр сосудистой хирургии. После войны Лериш работал в Лионе до 1924 г., когда получил кафедру клинической хирургии в Страсбургском университете. В 1937 г. он занял место профессора в Колледже де Франс. Рене Лериш исследовал проблему боли, изучал симпатическую нервную систему, , в т.ч.. Лериш разработал доступ к околощитовидным железам, способы резекции желудка и лечения трофических язв при варикозном расширении вен, периартериальную симпатэктомию (1913), операции при облитерирующем эндартериите и при посттромбофлебитическом синдроме, описал синдрома Лериша и предложил метод его лечения. Его работы также были посвящены проблемам ортопедии, хирургической эндокринологии и анестезиологии. Лериш стал автором концепции, которая призывала восстанавливать не столько структуру, сколько функции пораженного органа. Вернувшись в Лион в 1940 году, он отказался от должности министра здравоохранения и по 1952 год работал в центре сосудистой хирургии в Лионе. Он был основателем и первым президентом Европейского общества сердечно-сосудистых хирургов. В 1955 г. Рене Лериш умер. Он опубликовал около 1200 научных работ, в том числе 21 монографию. Лериш был членом Парижской академии наук (1945), Национальной академии медицины и Академии хирургии Франции (1946), получил звание почетного доктора тридцати иностранных университетов. В 1958 году во Франции была выпущена почтовая марка с его именем и портретом на ней.</p> <p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Henri Marie Rene Leriche, French surgeon, physiologist, the Paris Academy of Sciences, the National Academy of Medicine, the French Academy of Surgery</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Анри Мари Рене Лериш, французский хирург, физиолог, член Парижской академии наук, член Национальной академии медицины, член Академии хирургии Франции</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
