<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1287</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2019-12-1-10-16</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Reconstructive Gastroplasty in Postgastrectomy Surgery</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Реконструктивная гастропластика в хирургии болезней оперированного желудка</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9068-3922</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2587-8568</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ruchkin</surname><given-names>Dmitry Valerievich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ручкин</surname><given-names>Дмитрий Валериевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., the chief of the upper digestive tract reconstructive surgery department of A.V. Vishnevsky National Medical Research Center of Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., руководитель группы реконструктивной хирургии пищевода и желудка Национального медицинского исследовательского центра хирургии им. А.В. Вишневского</p></bio><email>ruchkindmitry@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4926-116X</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5917-6510</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>Valentin Aleksandrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>Валентин Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>graduate student specialty «surgery» of A.V. Vishnevsky National Research Scientific Surgical Center</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант по специальности «хирурги» Национального медицинского исследовательского центра хирургии им. А.В. Вишневского</p></bio><email>ruchkindmitry@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8580-6297</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3704-3542</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zavarueva</surname><given-names>Anna Aleksandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Заваруева</surname><given-names>Анна Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>resident specialty «surgery» of A.V. Vishnevsky National Research Scientific Surgical Center</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ординатор по специальности «хирурги» Национального медицинского исследовательского центра хирургии им. А.В. Вишневского</p></bio><email>ruchkindmitry@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">A.V. Vishnevsky National Medical Research Center of Surgery</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный медицинский исследовательский центр хирургии им. А.В. Вишневского</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-03-02" publication-format="electronic"><day>02</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>10</fpage><lpage>16</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-02-07"><day>07</day><month>02</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/1287">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/1287</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective. The compensation of digestive disorder in patients who already had gastric operation by using jejuno(colo)gastroplasty at re-reconstruction of the digestive tract.Methods. During 2012-17 in Vishnevsky surgery institute 33 repeated operation were conducted on the patients who had already had resection and antireflux gastric operations. As a repeated operation was conducted jejunogastroplasty in 31 (93,9%) cases, after distal gastrectomy - 8 (24,3%) from them; after gastric stump removal - 7 (21,2%), after еsophagojejuno anastomosis resection - в 2 (6,1%). Also 3 (9,1%) patients were operated on using interposition of the discharge loop into the duodenum: 2 - after gastrectomy with Braun and Roux-en-Y и 1 - after Distal gastrectomy, Hoffmeister. Esophagogastro anastomosis resection; jejunogastroplasty in Merendino-Dillard were conducted on 11 (33,3%) patients. A segment of transverse colon as a plastic material was used on 2 (6,1%) patients: у 1 - after gastric stump removal, у 1 - after еsophagojejuno anastomosis resection.Results. In the early postoperative period 2 (6,1%) patients had surgical complications: one had Partial esophagojejunо anastomosis leakage, the other - under diaphragmatic abscess. One fatal case from progressing multiple organ failure was recorded in the first 24 hours. By the end of the research 28 (84,8%) of 33 patients stayed under the surveillance. The examining of the patients revealed good results after the operation of 21 (75,0%) patients and satisfactory results after the operation of 7 (25,0%) patients. Conclusion. We believe that principles proposed of physiological reconstruction of the digestive tract are universal for primary gastric interventions as well as for repeated ones. It is worth noting that the repeated operations don’t always fully remove clinical manifestations diseases of the operated stomach but significantly decrease their severity by strengthening the patients physically by restoration of physiological passage of food and the expansion of the nutrition.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Компенсация нарушений пищеварения у больных, оперированных на желудке, путем применения еюно(коло)гастропластики при повторной реконструкции пищеварительного тракта.Материалы и методы. В период 2012-17 гг. в НМИЦ хирургии им А.В. Вишневского выполнили 33 повторные операция пациентам, ранее перенесшим резекционные и антирефлюксные операции на желудке. В качестве повторной операции применили еюногастропластику в 31 (93,9%) наблюдении, из них после дистальной ререзекции - в 8 (24,3%)-, после экстирпации культи желудка - в 7 (21,2%), после резекции эзофагоеюноанастомоза - в 2 (6,1%) -. Еще 3 (9,1%) пациентам выполнили интерпозиция отводящей петли в ДПК, у 2 - после гастрэктомии с петлевой реконструкцией и 1 - после резекции желудка по Гофмейстеру. Резекцию эзофагогастроанастомоза и операцию типа Merendino-Dillard сделали 11 (33,3%) пациентам. Сегмент поперечной ободочной кишки в качестве пластического материала использовали у 2 (6,1%) больных: у 1 - после экстирпации культи желудка, у 1 - после резекции эзофагоеюноанастомоза.Результаты. В раннем послеоперационном периоде хирургические осложнения возникли у 2 (6,1%) пациентов: у одного возникла частичная несостоятельность ЭЕА, у другого - поддиафрагмальный абсцесс. Был один летальный исход на 1-ые сутки после операции от прогрессирования полиорганной недостаточности. На момент окончания исследования под наблюдением осталось 28 (84,8%) из 33 больных. Осмотр пациентов выявил у 21 (75,0%) хороший, у 7 (25,0%) - удовлетворительный результат.Выводы. Предложенные принципы физиологической реконструкции пищеварительного тракта считаем универсальными как для первичных, так и для повторных вмешательств на желудке. Следует отметить, что повторные операции не всегда полностью устраняют клинические проявления БОЖ, но существенно снижают их тяжесть, физически укрепляя больных за счет восстановления естественного пассажа пищи и расширения рациона питания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>jejunogastroplasty</kwd><kwd>postgastrectomy syndromes</kwd><kwd>re-reconstructive surgeries</kwd><kwd>digestive physiology</kwd><kwd>preserved transduodenal passage</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>еюногастропластика, болезни оперированного желудка, повторные реконструктивные операции, физиология пищеварения, редуоденизация</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Bohmanson G. Acta chir. Scand. 1927; 62: 86.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zherlov GK, Koshel' AP, Nesterov VV, Vorob'ev VM. Reconstructive surgery in the treatment of operated stomach disease. Khirurgiya. Zhurnal im. N.I. Pirogova. 2006; 3: 15-21.(in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Жерлов Г.К., Кошель А.П., Нестеров В.В., Воробьев В.М. Реконструктивная еюногастропластика в лечении болезни оперированного желудка. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2006; 3: 15-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chernousov AF, Khorobrykh TV. Re-intervention in patients with peptic ulcer disease who had undergone resection of the stomach Billroth-II or surgical correction of chronic duodenal obstruction.Vestnik khirurgicheskoi gastroenterologii. 2012; 3: 9-20. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Черноусов А.Ф., Хоробрых Т.В. Повторные вмешательства у больных язвенной болезнью, перенесших резекцию желудка по Бильрот-II или хирургическую коррекцию хронической дуоденальной непроходимости. Вестник хирургической гастроэнтерологии. 2012; 3: 9-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Dikic S, Randjelovic T, Dragojevic S, Bilanovic D, Granic M, Gacic D, Zdravkovic D, Stefanovic B, Djokovic A, Pazin V. Early Dumping Syndrome and Reflux Esophagitis Prevention with Pouch Reconstruction. J. Surg. Res. 2012; 175(l): 56-61.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Nakamura M, Nakamori M, Ojima T, Iwahashi M, Horiuchi T, Kobayashi Y, Yamade N, Shimada K, Oka M, Yamaue H. Randomized clinical trial comparing long-term quality of life for Billroth I versus Roux-en-Y reconstruction after distal gastrectomy for gastric cancer. Br J Surg. 2016; 103: 337–347.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Naumov VF, Gabdraupova SR, Timoshenko RO. To the concept of limb-sparing surgery of peptic ulcer. Kazanskii meditsinskii zhurnal. 2003; 3: 161-166. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Наумов В.Ф., Габдраупова С.Р., Тимошенко Р.О. К концепции органосохраняющей хирургии язвенной болезни. Казанский медицинский журнал. 2003; 3: 161-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov EI, Zakharov AE. Eyunogastroplastika pri boleznyakh operirovannogo zheludka. M.: Meditsina. 1970; 232. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров Е.И., Захаров А.Е. Еюногастропластика при болезнях оперированного желудка. М.: Медицина. 1970; 232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ruchkin DV, Yan Ts. Enogastronomica as an alternative method of reconstruction of digestive tract after total gastrectomies. Khirurgiya. Zhurnal im. N.I. Pirogova. 2015; 9: 57-62. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ручкин Д.В., Ян Ц. Еюногастропластика как альтернативный способ реконструкции пищеварительного тракта после гастрэктомии. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2015; 9: 57-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ganichkin AM, Reznik SD. Metody vosstanovleniya zheludochno-kishechnoi nepreryvnosti pri rezektsii zheludka. Leningrad: Meditsina. 1973; 178. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ганичкин А.М., Резник С.Д. Методы восстановления желудочно-кишечной непрерывности при резекции желудка. Ленинград: Медицина. 1973; 178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Lehnert T, Buhl K. Techniques of reconstruction after total gastrectomy for cancer. Britsh journal of surgery. 2004; 91(5): 528-539.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ukleja A. Dumping syndrome: pathophysiology and treatment. Nutrition in Clinical Practice. 2005; 20(5): 517-525.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Bolton JS, Conway WC. Postgastrectomy syndromes. Surg Clin North Am. 2011; 91: 1105–1122.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shapovnikov VI, Avakimyan VA, Karipidi GK. Re-operation for peptic ulcer. Kubanskii nauchnyi meditsinskii vestnik. 2011; 6(129): 181-184. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповников В.И., Авакимян В.А., Карипиди Г.К. Повторные операции при язвенной болезни. Кубанский научный медицинский вестник. 2011; 6(129): 181-184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov AP, Danilov AM, Zemlyanoi VP, Napalkov AN, Sigua BV. Basic principles of surgical treatment of diseases "of the operated stomach". Byulleten' Vostochno-Sibirskogo nauchnogo tsentra SO RAMN. 2011; 4(80): 69-70. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов А.П., Данилов А.М., Земляной В.П., Напалков А.Н., Сигуа Б.В. Основные принципы хирургического лечения заболеваний «оперированного желудка». Бюллетень Восточно-Сибирского научного центра СО РАМН. 2011; 4(80): 69-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Takahashi M, Terashima M, Kawahira H, Nagai E, Uenosono Y, Kinami S, Nagata Y, Yoshida M, Aoyagi K, Kodera Y, Nakada K. Quality of life after total vs distal gastrectomy with Rouxen-Y reconstruction: Use of the Postgastrectomy Syndrome Assessment Scale-45. World J Gastroenterology. 2017; 23(11): 2068-2076.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chistova MA, Chistov LB. Reconstructive surgery for postgastrectomy syndromes. Khirurgiya. 1975; 5: 131-137. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чистова М.А., Чистов Л.B. Реконструктивные операции при постгастрорезекционных синдромах. Хирургия. 1975; 5: 131-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Rieu PN, Jansen JB, Biemond I, Offerhaus GJ. Short-term results of gastrectomy with Roux-en-Y or Billroth II anastomosis for peptic ulcer. A prospective comparative study. Hepatogastroenterology. 1992; 39: 22-26.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Rivera I, Ochoa-Martinez CI, Hermosillo-Sandoval JM, Morales-Amezcua JM, Fuentes-Orozco C, González-Ojeda A. Dumping syndrome in patients submitted to gastric resection. Cir Cir. 2007; 75(6): 429-434.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gibadulin NV. Gibadulina IO. Reconstruction of esophago-intestinal and gastrointestinal anastomosis according to Roux as a method of surgical correction of postgastrectomy syndromes and postgastrectomy. Khirurgiya. Zhurnal im. N.I. Pirogova. 2011; 11: 32-36. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гибадулин Н.В. Гибадулина И.О. Реконструкция пищеводно-кишечных и желудочно-кишечных анастомозов по Ру как метод хирургической коррекции постгастрорезекционных и постгастрэктомических синдромов. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2011; 11: 32-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Men'kov AV, Korolev AS, Strel'tsov AA, Rodin AG. Reconstructive gastric resection in modification by Ru as the operation of choice in complicated peptic ulcer of the stomach after surgery. Meditsinskii al'manakh. 2012; 2(21): 145-147. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Меньков А.В., Королев А.С., Стрельцов А.А., Родин А.Г. Реконструктивная резекция желудка в модификации Ру как операция выбора при осложненной пептической язве оперированного желудка. Медицинский альманах. 2012; 2(21): 145-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin NA, Avdeeva MM. Primary and reconstructive gastric surgery with bilateral duodenal switch-off. Permskii meditsinskii zhurnal. 2013; 5: 40-47. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Н.А., Авдеева М.М. Первичные и реконструктивные операции на желудке с двусторонним отключением двенадцатиперстной кишки. Пермский медицинский журнал. 2013; 5: 40-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
