<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1530</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2021-14-4-282-287</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Early Diagnosis and Prognosis of Surgical Sepsis with Simple Laboratory Criteria in the Elderly Patients: Clinical and Laboratory Substantiation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинико-лабораторное обоснование ранней диагностики и прогноза хирургического сепсиса при использовании простых лабораторных критериев у больных старшей возрастной группы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ykovenko</surname><given-names>Taras  Vasilyevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яковенко</surname><given-names>Тарас Васильевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>h.D., Associate Professor of the Department of Hospital Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры госпитальной хирургии</p></bio><email>Taras.Yakovenko@szgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Movchan</surname><given-names>Konstantin Nikolaevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мовчан</surname><given-names>Константин Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., Professor of the Department of Surgery named after N. D. Monastyrsky</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры хирургии им. Н.Д.Монастырского,</p></bio><email>MovchanK@spbmiac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tkachenko</surname><given-names>Alexandr Nikolaevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ткаченко</surname><given-names>Александр Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., Professor of the Department of Traumatology and Orthopedics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры травматологии и ортопедии</p></bio><email>altkachenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yakovenko</surname><given-names>Olga Igorevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яковенко</surname><given-names>Ольга Игоревна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., assistant of the Department of Surgery named after N. D. Monastyrsky</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры хирургии им. Н.Д.Монастырского</p></bio><email>Olga.Yakovenko@szgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северо - Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>282</fpage><lpage>287</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-08-17"><day>17</day><month>08</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Ykovenko T. ., Movchan K.N., Tkachenko A.N., Yakovenko O.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Яковенко Т.В., Мовчан К.Н., Ткаченко А.Н., Яковенко О.И.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ykovenko T. ., Movchan K.N., Tkachenko A.N., Yakovenko O.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Яковенко Т.В., Мовчан К.Н., Ткаченко А.Н., Яковенко О.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/1530">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/1530</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction. </bold>Clinical and laboratory criteria of the 2<sup>nd</sup> Consensus on Sepsis do not consider manifestations of the organ dysfunction and compensatory anti-inflammatory response in septic complications.</p> <p><bold>The aim of study </bold>was to develop laboratory parameters that reflect presence of sepsis at different stages of its course based on a detailed complete blood count; take into account the degree of pro-inflammatory response to infection, an anti-inflammatory component, presence of a particular sign of the multiple organ failure.</p> <p><bold>Materials and methods. </bold>This was a statistical study involving 152 patients with clinical and laboratory manifestations of surgical sepsis who underwent inpatient treatment at the surgical department of the NWSMU clinical hospital. In patients with signs of edogenic intoxication, whose diagnosis sepsis was not confirmed, septicopyemia was verified on autopsy in every 4 cases. The patterns of the score assessment of the sepsis process were determined in accordance with the complete blood count parameters.</p> <p><bold>Results. </bold>The degree of correlation between “the level of procalcitonin and the “scores" was noted at the level of 0.5019309, the degree of correlation between “the level of blood lactate and the “scores” did not exceed 0.542726115.</p> <p><bold>Conclusions. </bold>If the total score is more than 7, the diagnosis of severe sepsis is highly probable. If the total score is less than 4 - presence of severe sepsis including the development of septicopiemia is improbable. If the total score is at the level of 5 -6 combined with long-term disease, the search for distant foci of septicopiemia and assessment of the prognosis of secondary sepsis is a priority.</p> <p>In our opinion, the score assessment of simple laboratory parameters (detailed complete blood count), reflects, though indirectly, presence and stages of septic complications. The use of the score assessment in practical health care can improve screening of patients with surgical infection complicated by the sepsis development at all stages of medical care.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Введение.</italic> Клинико-лабораторные критерии 2 Консенсуса по Сепсису не учитывают проявления органной дисфункции и компенсаторной противовоспалительной реакции при септических осложнениях.</p> <p><italic>Цель работы:</italic> сформировать лабораторный показатель, отражающий наличие сепсиса в разные периоды его течения на основе общего развернутого анализа крови, учитывающий степень провоспалительного ответа на инфекцию, противовоспалительного компонента, наличие частного признака полиорганной недостаточности.</p> <p><italic>Материалы и методы</italic>. Проведено статистическое исследование 152 пациентов, прошедших стационарное лечение на клинической базе хирургии СЗГМУ с клинико-лабораторными проявлениями хирургического сепсиса. В группе пациентов, у которых были признаки эдогенной интоксикации, но диагноз сепсиса не был подтвержден, частота верификации септикопиемии на аутопсии идентифицирована в каждом 4 случае. Определены варианты бальной оценки сепсиса в соответствии с параметрами общего анализа крови.</p> <p> <italic>Результаты.</italic> Степень корреляции «уровня прокальцитонина и шкалы «баллы» отмечен на уровне 0,5019309, уровень корреляции «уровня лактата крови и шкалы баллы» не превышало 0,542726115.</p> <p><italic>Выводы.</italic> При сумме баллов свыше 7 - диагноз тяжелого сепсиса весьма вероятен. При сумме баллов менее 4 – наличие тяжелого сепсиса, в том числе и развития септикопиемии, является маловероятным. При сумме баллов на уровне 5 -6 и длительных сроках заболевания, поиск отдаленных очагов септикопиемии и оценка прогноз развития вторичного сепсиса является приоритетным.</p> <p><italic>Заключение.</italic> Бальная оценка показателей простого лабораторного исследования (общий развернутый анализ крови), по нашему мнению, косвенно, но отражает наличие и период септических осложнений. Применение бального показателя в практическом здравоохранении может улучшить скрининг пациентов с хирургической инфекцией, осложненных развитием сепсиса на всех этапах оказания медицинской помощи.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surgical sepsis</kwd><kwd>diagnosis of sepsis</kwd><kwd>prognosis of sepsis</kwd><kwd>procalcitonin</kwd><kwd>blood lactate</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хирургический сепсис</kwd><kwd>диагностика сепсиса</kwd><kwd>прогноз сепсиса</kwd><kwd>прокальцитонин</kwd><kwd>лактат крови</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aliev SA. Sepsis: evolution of views, unification of criteria, definitions of terminology and classification in the light of modern ideas. Literature review. Vestnik khirurgicheskoi gastroenterologii. 2017; 2: 8-16.(in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев С.А. Сепсис: эволюция взглядов, унификация критериев, дефиниции терминологии и классификации в свете современных представлений. Обзор литературы // Вестник хирургической гастроэнтерологии.– 2017, №2. - С.8-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bagnenko SF, Baibarina EN, Beloborodov VB, Belotserkovskii BZ. Sepsis: klassifikatsiya, kliniko-diagnosticheskaya kontseptsiya i lechenie. — 4-e izd., dop. i pererab. Moskva: OOO «Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo». 2017; 408. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Багненко С.Ф., Байбарина Е.Н., Белобородов В Б., Белоцерковский Б.З. Сепсис: классификация, клинико-диагностическая концепция и лечение // Под ред. акад. РАН Б.Р. Гельфанда. — 4-е изд., доп. и перераб. — Москва: ООО «Медицинское информационное агентство», 2017. — 408 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vershinina MG, Kukhtina NB. Laboratory diagnostics of sepsis in a multidisciplinary hospital. Khirurgiya. 2014; 6: 74-76. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вершинина М.Г., Кухтина Н.Б. Лабораторная диагностика сепсиса в условиях многопрофильного стационара // Хирургия. – 2014, № 6. С. 74-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sorokina EYu, Dubrov SA. 2016 is a new step in the diagnosis and treatment of sepsis and septic shock. Bol', anesteziya i intensinaya terapiya. 2016; 4: 8–15. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина Е.Ю., Дубров С.А. 2016 год – новый шаг в диагностике и методов терапии сепсиса и септического шока // Боль, анестезия и интенсиная терапия. – 2016. – № 4. – С. 8–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Barrier К.М. Summary of the International Sepsis Survival Campaign. A Clinician's Guide / К.М. Barrier // Crit Care Nurs Clin North Am. - 2018, Т.30, №33. – Р: 311-321.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Singer M. The Third International Consensus definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3) / M. Singer, C. S. Deuschman, C. W. Seymour et al.// JAMA. – 2016. –Vol. 315, № 8. – P. 801–810.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
