<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1753</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2023-16-4-303-309</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Potentials of Endoscopic Combined Treatment of Esophageal Variceal Bleeding in Patients with Liver Cirrhosis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Возможности эндоскопического комбинированного лечения кровотечений из варикозно расширенных вен пищевода у пациентов с циррозом печени</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7521-0211</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7683-6973</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cherednikov</surname><given-names>Evgeniy Fedorovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чередников</surname><given-names>Евгений Фёдорович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., professor, head of the department of urgent and faculty surgery </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующий кафедрой ургентной и факультетской хирургии </p></bio><email>facult-surg.vsmuburdenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-3162-3059</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9667-6122</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yuzefovich</surname><given-names>Igor Sergeevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юзефович</surname><given-names>Игорь Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., assistant at the department of urgent and faculty surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры ургентной и факультетской хирургии </p></bio><email>iyuzefovich@expatel.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2620-9836</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1193-6917</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barannikov</surname><given-names>Sergey Viktorovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баранников</surname><given-names>Сергей Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., associate professor at the department of urgent and faculty surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры ургентной и факультетской хирургии</p></bio><email>svbarannikov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6281-0020</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8444-7010</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chernykh</surname><given-names>Aleksandr Vasilevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черных</surname><given-names>Александр Васильевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., professor, Head of the department of operative surgery with topographic anatomy </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующий кафедрой оперативной хирургии с топографической анатомией</p></bio><email>chernyh@vrngmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2359-9215</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1934-4945</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Banin</surname><given-names>Igor Igor Nikolaevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Банин</surname><given-names>Игорь Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., associate professor at the department of urgent and faculty surgery; chief physician </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры ургентной и факультетской хирургии; главный врач </p></bio><email>banin_igor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-8174-1862</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9816-4619</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bolkhovitinov</surname><given-names>Alexey Evgenievich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Болховитинов</surname><given-names>Алексей Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Head of the Endoscopic Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p> заведующий эндоскопическим отделением</p></bio><email>docbarmaley@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежский государственный медицинский университет имени Н.Н. Бурденко</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh City Clinical Hospital of Emergency Medical Care No. 1, Voronezh</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУЗ ВО «Воронежская городская клиническая больница скорой медицинской помощи № 1» г. Воронеж</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>303</fpage><lpage>309</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-10-31"><day>31</day><month>10</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-26"><day>26</day><month>12</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/1753">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/1753</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. Treatment of variceal esophageal-gastric bleeding in patients with portal hypertension is an acute challenge in urgent surgery. The aim of study was to develop a technique and evaluate the immediate and long-term effectiveness of endoscopic ligation (EL) with the use of cytoprotective treatment. Materials and methods. The study included 106 patients who were treated at the City Clinical Emergency Hospital No. 1, Voronezh, Russia. The main group consisted of 54 patients who were treated using a developed technique of combined endoscopic ligation of esophageal varices combined with the polymer alginate hemostatic sorbent (PAHS) application on ligated nodes and post-ligature defects. The comparison group consisted of 52 patients who underwent endoscopic ligation without PAHS application. Results. In the main group, total hemostasis was achieved in 52 of 54 (96.3%) patients, p = 0.027; recurrent bleeding was observed in 2-3 days after combined ligation in two (3.7%) patients. No operations were performed; two (3.7%) patients died in this group. In the comparison group, total hemostasis was achieved in 43 of 52 (82.6%) patients, p=0.027. Recurrent bleeding was observed in nine (17.3%) patients. In the comparison group, one (1.9%) patient with massive bleeding was operated on, and seven (13.5%) patients died. Conclusion. Endoscopic ligation combined with cytoprotective treatment using a polymer alginate hemostatic sorbent increases the effectiveness of local hemostasis and reduces the rate of recurrent hemorrhage from 17.3% to 3.7%, p = 0.027. Insufflation of PAHS onto ligature nodes and defects helps relieve pain, accelerates the processes of postligature defect epitheliation from 7.7% to 94.4%, p=0.0001; it also prolongates the remission of the underlying disease.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Лечение варикозных пищеводно-желудочных кровотечений у пациентов с портальной гипертензией является актуальной проблемой неотложной хирургии. Цель исследования. Разработать методику и оценить эффективность эндоскопического лигирования с применением цитопротективного воздействия полимерного альгинатного гемостатического сорбента (ПАГС) на лигированные узлы и постлигатурные дефекты в ближайшем и отдаленном периодах. Материалы и методы. Под наблюдением находились 106 пациентов, которые проходили лечение в БУЗ ВО «ВГКБСМП №1» г. Воронеж. 54 пациентам основной группы применяли разработанный способ комбинированного эндоскопического лигирования варикозно расширенных вен пищевода в сочетании с применением полимерного альгинатного гемостатического сорбента (ПАГС) на лигированные узлы и постлигатурные дефекты. 52 пациентам группы сравнения проводилось эндоскопическое лигирование без применения ПАГС. Результаты. В основной группе окончательный гемостаз был достигнут у 52 из 54 (96,3%) пациентов при р=0,027, рецидив кровотечения наблюдался на 2-3 сутки после комбинированного лигирования у 2 (3,7%) пациентов. Операций не проводилось, умерло в этой группе 2 (3,7%) пациента. В группе сравнения окончательный гемостаз был достигнут у 43 из 52 (82,6%) пациентов при p=0.027. Рецидивы кровотечения были отмечены у 9 (17,3%) пациентов. В группе сравнения оперирован был 1 (1,9%) пациент с массивным кровотечением, умерло 7 (13,5%) пациентов. Заключение. Эндоскопическое лигирование в сочетании с цитопротективным лечением полимерным альгинатным гемостатическим сорбентом повышает эффективность местного гемостаза, снижает частоту рецидивов геморрагии с 17,3% до 3,7% при р=0,027. Инсуффляция ПАГС на лигатурные узлы и дефекты способствует купированию болевого синдрома, ускоряет процессы эпителиации постлигатурных дефектов с 7,7% до 94,4% при р=0,0001, продляет ремиссию основного заболевания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver cirrhosis</kwd><kwd>esophageal varices</kwd><kwd>endoscopic ligation</kwd><kwd>cytoprotective treatment.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цирроз печени</kwd><kwd>варикозные вены пищевода</kwd><kwd>эндоскопическое лигирование</kwd><kwd>цитопротективное лечение</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">нет</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bebezov BH, Abdykadyrov TA. The experience of using a modified endoscopic ligator for the treatment of bleeding from varicose veins of the esophagus. Vestnik Kyrgyzsko-Rossijskogo Slavyanskogo universiteta. 2023;23(1):18-23. https:doi.org/10.36979/1694-500X-2023-23-1-18-23 (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бебезов Б.Х., Абдыкадыров Т.А. Опыт применения модифицированного эндоскопического лигатора для лечения кровотечений из варикозно-расширенных вен пищевода. Вестник Кыргызско-Российского Славянского университета. 2023;23(1):18-23. https:doi.org/10.36979/1694-500X-2023-23-1-18-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alyeva AR, Dzhafarov AA. Modern methods of treatment of varicose veins of the stomach in patients with portal hypertension. Proceedings of the Russian Military Medical Academy. 2022;41(S2):26-31. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алыева А.Р. Джафаров А.А. Современные методы лечения варикозно расширенных вен желудка у больных с портальной гипертензией. Известия Российской военно-медицинской академии. 2022;41(S2):26-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Poltorak AE, Kitsenko EA, Sarsenbaev BKh, Ryzhikh AS, Dorofeeva TE, Poltorak MA, Nadtochii NB. Rare sources of bleeding in extrahepatic portal hypertension developed after surgery on the organs of the gepatopancreatobiliary zone. Endoskopicheskaya hirurgiya. 2023;29(3):43-48. https:doi.org/10.17116/endoskop20232903143 (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Полторак А.Е., Киценко Е.А., Сарсенбаев Б.Х., Рыжих А.С., Дорофеева Т.Е., Полторак М.А., Надточий Н.Б. Редкие источники кровотечений при внепеченочной портальной гипертензии, развившейся после операций на органах гепатопанкреатобилиарной зоны. Эндоскопическая хирургия. 2023;29(3):43-48. https:doi.org/10.17116/endoskop20232903143</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Horonko Yu.V., Sidorov R.V., Kosovcev E.V., Horonko E.Yu., Tyshlek Yu.V., Krivorotov N.A., Abdullaev K.I., Rudenko O.S.. Gastric bleeding in portal hypertension: a modern view and the possibilities of effective treatment. Vestnik Nacional'nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2022;17(4):101-105. https:doi.org/10.25881/20728255_2022_17_4_2_101 (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хоронько Ю.В., Сидоров Р.В., Косовцев Е.В., Хоронько Е.Ю., Тышлек Ю.В., Криворотов Н.А., Абдуллаев К.И., Руденко О.С. Желудочные кровотечения при портальной гипертензии: современный взгляд и возможности эффективного лечения. Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. 2022;17(4):101-105. https:doi.org/10.25881/20728255_2022_17_4_2_101</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Komilov SO. Endoscopic ligation in the treatment of bleeding from varicose veins of the esophagus in cirrhosis of the liver. Voprosy nauki i obrazovaniya. 2022;2(158):21-27. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Комилов С. О. Эндоскопическое лигирование в лечении кровотечения из варикозно расширенных вен пищевода при циррозе печени. Вопросы науки и образования. 2022;2(158):21-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Korobka VL, Pasechnikov VD, Korobka RV, Pak ES, SHapovalov AM, Pasechnikov DV, Sapronova NG, Horon'ko YV. The use of endoscopic ligation of varicose nodes in the primary prevention of bleeding in patients with ascites included in the waiting list for liver transplantation. Transplantologiya. 023;15(2):158-167. https:doi.org/10.23873/2074-0506-2023-15-2-158-167 (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коробка В.Л., Пасечников В.Д., Коробка Р.В., Пак Е.С., Шаповалов А.М., Пасечников Д.В., Сапронова Н.Г., Хоронько Ю.В. Использование эндоскопического лигирования варикозных узлов в первичной профилактике кровотечений у пациентов с асцитом,включенных в лист ожидания трансплантации печени. Трансплантология. 2023;15(2):158-167. https:doi.org/10.23873/2074-0506-2023-15-2-158-167</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bebezov BH, Sultangaziev RA, Abdikadyrov TA. Endoscopic prevention and treatment of esophageal bleeding of portal genesis. Kreativnaya hirurgiya i onkologiya. 2022;12(2):106-111. https:doi.org/10.24060/2076-3093-2022-12-2-106-111. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бебезов Б.Х., Султангазиев Р.А., Абдыкадыров Т.А. Эндоскопическая профилактика и лечение пищеводных кровотечений портального генеза. Креативная хирургия и онкология. 2022;12(2):106-111. https:doi.org/10.24060/2076-3093-2022-12-2-106-111</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cherednikov EF, Barannikov SV, Maleev YuV. E Experimental justification of the use of biologically active draining sorbent and plasma enriched by thrombocytes in treatment of bleeding defects of the stomach. Vestnik novyh medicinskih tekhnologij. 2017;24(2):114-118. https:doi.org/10.12737/article_5947d23009b834.05709342 (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чередников Е.Ф., Баранников С.В., Малеев Ю.В. Экспериментальное обоснование применения биологически активного дренирующего сорбента и обогащенной тромбоцитами плазмы в лечении кровоточащих дефектов желудка. Вестник новых медицинских технологий. 2017;24(2):114-118. https:doi.org/10.12737/article_5947d23009b834.05709342</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Cherednikov EF, Yuzefovich IS, Maleev YuV, Barannikov SV, Litovkina TE, Polubkova GV, Ovsyannikov ES.The Use of the Hemostatic Agent Zhelplastan in Combination with a Granulated Sorbent in the Treatment of Patients with MalloryWeiss Syndrome.International Journal of Biomedicine. 2021;11(2):160-163. https:doi.org/10.21103/Article11(2)_OA7</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cherednikov EF, Barannikov SV, Yuzefovich IS, Polubkova GV, Maleev YuV, Volkova IV, Vysotskaya AT, Strygin OV, Ovsyannikov ES. Innovative Endoscopic Technologies in the Complex Treatment of Patients with Unstable Stopped Gastroduodenal Bleeding. International Journal of Biomedicine. 22021;11(1):24-28. https:doi.org/10.21103/Article11(1)_OA4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cherednikov EF, Barannikov SV, Yuzefovich IS, Polubkova GV, Maleev YuV, Volkova IV, Vysotskaya AT, Strygin OV, Ovsyannikov ES. Innovative Endoscopic Technologies in the Complex Treatment of Patients with Unstable Stopped Gastroduodenal Bleeding. International Journal of Biomedicine. 2021;11(1):24-28. https:doi.org/10.21103/Article11(1)_OA4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belozerskaya GG, Kabak VA, Makarov VA. Patent №. 2660582 C1 Rossijskaya Federaciya, IPC A61K 9/14, A61K 31/734, A61K 38/36. Hemostatic coating in powder form: No. 2017124886 : application 12.07.2017: publ. 06.07.2018; applicant Federal'noe gosudarstvennoe byudzhetnoe uchrezhdenie "Nacional'nyj medicinskij issledovatel'skij centr gematologii" Ministerstva zdravoohraneniya Rossijskoj Federacii (FGBU "NMIC gematologii" Minzdrava Rossii) (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Белозерская Г.Г., Кабак В.А., Макаров В.А. Патент № 2660582 C1 Российская Федерация, МПК A61K 9/14, A61K 31/734, A61K 38/36. Гемостатическое покрытие в форме порошка: № 2017124886 : заявл. 12.07.2017 : опубл. 06.07.2018; заявитель Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр гематологии" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ гематологии" Минздрава России).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin VT, Maevskaya MV, ZHarkova MS. Clinical recommendations of the Russian Society for the Study of the Liver and the Russian Gastroenterological Association for the diagnosis and treatment of fibrosis and cirrhosis of the liver and their complications. Rossijskij zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2021;31:6:56-102. https:doi.org/10.22416/1382-4376-2021-31-6-56-102. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Маевская М.В., Жаркова М.С. Клинические рекомендации Российского общества по изучению печени и Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению фиброза и цирроза печени и их осложнений. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2021;31:6:56-102. https:doi.org/10.22416/1382-4376-2021-31-6-56-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
