<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">203</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2013-6-4-406-410</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Treatment of the Purulent Wounds Using Immobilized Forms of the Chlorgexedine Bigluconate</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Иммобилизированная форма хлоргексидина биглюконата в комплексном лечении гнойных ран</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Суковатых</surname><given-names>Б.С.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, the head of the department of General Surgery, Kursk State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. зав. кафедрой общей хирургии Курского государственного медицинского университета.</p></bio><email>SukovatykhBS@kursksmu.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Панкрушева</surname><given-names>Т.А.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Doctor of pharmaceutical science, Professor, the Head of the department of Pharmaceutical Technology, Kursk State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>докт. фармацевтических наук, проф., зав. кафедрой фармацевтической технологии Курского государственного медицинского университета</p></bio><email>PankrushevaTA@kursksmu.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Андрюхина</surname><given-names>Е.Г.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., the assistant of the department of General Surgery, Kursk State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., асс. кафедры общей хирургии Курского государственного медицинского университета</p></bio><email>obhirurgiya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Дубонос</surname><given-names>А.А.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., the head of the department of Purulent Surgery, Regional Budget Health Care Facility “Kursk City Clinical Hospital of Emergency Medical Service”, Kursk</p></bio><bio xml:lang="ru"><p> к.м.н., зав. отделением гнойной хирургии ОБУЗ ГКБ СМП г. Курска</p></bio><email>obhirurgiya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kursk State Medical University, 3 Karl Marks Str., Kursk, 305041, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Курский государственный медицинский университет, Курск, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kursk State Medical University, 3 Karl Marks Str., Kursk, 305041, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>406</fpage><lpage>410</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-04-27"><day>27</day><month>04</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-04-27"><day>27</day><month>04</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/203">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/203</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study Is to achieve better results of topical wound treatment of the purulent inflammatory soft tissue processes using an immobilized form of the chlorgexedine bigluconate in the first stage of wound healing. Materials and methods The investigated material is an immobilized form of the chlorgexedine bigluconate consisting of: chlorgexedine bigluconate 0,05% - 100,0; sodium nitrate of carboxymethylcellulose– 4,0; purified water– 100,0. An analysis of complex examination and treatment of 58 patients suffered from purulent wounds has been accomplished. All patients were randomized into two groups. The first (control) group patients were treated using “Levomecol” whereas the second (investigated) group patients received treatment with immobilized forms of the chlorgexedine bigluconate. Dynamic changes of the wound healing were monitored by parametric, bacteriologic, and cytologic investigation methods. Results and their discussion The faster rate of wound size reduction is achieved in the second group then in control one on the 3rd day by 1,59%, on the 5th day – by 3,16%, on the 7th day – by 5,86%, on the 10th day – by 6,85%, on the 14th day –by 7,82%, on the 21st day – by 7,62%. In the second group the bacterial wound colonization (BWC in 1 gram of tissue) was lower then in control one on the 3rd day by 1,6х106 , on the 5th day – by 25,1х105 on the 7th day – by 76,9х104 , on the 10th day – by 2,4х104 %, on the 15th day – by 0,5х103 (р&lt;0,05). The number of granulocytes in the second group was lower on the 3rd day by 11,8%, on the 5th day – by 14,2%, on the 7th day – by 8,8% , on the 10th day – by 5,2%. The number of fiberblasts in the second group was higher on the same terms by 4,55%, 5,8%, 3,6%, and 4,4% respectively. Conclusion Higher positive results are achieved in treatment of the purulent wounds using immobilized forms of the chlorgexedine bigluconate what is confirmed by results of parametric, bacteriologic, and cytologic investigation methods.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования Повысить эффективность местного лечения гнойно - воспалительных процессов мягких тканей, пу- тем использования иммобилизированной формы хлоргексидина биглюконата в первой фазе раневого процеса. Материалы и методы Материалом для исследования послужила иммобилизированная форма хлоргексидина биглюконата следующего состава: хлоргексидин биглюконат 0,05% - 100,0; натриевая соль карбоксиметилцеллюлозы – 4,0; вода очи- щенная – 100,0. Данная лекарственная форма рассмотрена на заседании этического комитета Курского государственного медицинского университета и разрешена к применению в клинической практике для наружного лечения гнойных ран. Про- веден анализ комплексного обследования и лечения 58 больных с гнойными ранами, которые были разделены на две стати- стически однородные группы. В контрольной группе местное лечение раны проводилось с помощью мази «Левомеколь», а в основной - при помощи иммобилизированной формы хлоргексидина биглюконата. Динамику течения раневого процесса изучали при помощи планиметрического, бактериологического и цитологического методов исследования. Результаты и их обсуждение Процент уменьшения площади ран в основной группе был больше, чем в контрольной на 3-е сутки на 1,59%, на 5-е сутки – на 3,16%, на 7-е сутки – на 5,86%, на 10-е сутки – на 6,85%, на 14-е сутки – на 7,82%, на 21-е сутки – на 7,62%. В опытной группе пациентов микробная обсеменненность ран (КОЕ в 1г. ткани) была меньше, чем в ранах контрольной групы пациентов на 3-и сутки лечения - на 1,6х106 , на 5-е сутки – на 25,1х105 , на 7-е сутки – на 76,9х104 , на 10-е сутки – на 2,4х104 и на 15-е сутки – на 0,5х103 (р&lt;0,05). На 3-е сутки в ранах основной группы гранулоцитов было меньше на 11,8%, на 5-е сутки – на 14,2%, на 7-е сутки – на 8,8% , на 10-е сутки – на 5,2%. На тех же сроках количество фибробластов (клеток репаративного ряда) в ранах основной группы было больше соответственно на 4,55%, на 5,8%, на 3,6%, на 4,4%. Выводы Результаты планиметрических, бактериологических и цитологических исследований свидетельствуют о более выраженном положительном эффекте лечения гнойной раны иммобилизированной формой хлоргексидина биглюконата.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Purulent wound, “Levomecol” ointment, immobilized forms of the chlorgexedine bigluconate</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Гнойная рана, мазь «Левомеколь», иммобилизированная форма хлоргексидина биглюконата</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Gostishchev V.K. Infektsii v khirurgii: rukovodstvo dlia</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>vrachei [Infection in surgery: a guide for physicians]. // Moscow: GEOTAR-Media Publ., 2007; 761.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>2. Volenko A.V., Menshchikov A.L, Titova G.P. Predotvrashcheniye ranevoy infektsiii mmobilizovannoy antibakterial'nymi agentami. [Prevention of wound infection by immobilized antibacterial agents.] //Surgery. 2004; 10: 54-58.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>3. Eriukhin I.A. Khirurgicheskiye infektsii: novyy 5 uroven' poznaniya i novyye problemy. [Surgical infections: new 5 level of cognition and new problems.] // Infection in Surgery. 2003; 1: 2-7.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>4. Kogan A.S., Grigor'ev E.G. Khirurgiia tiazhelykh gnoinykh</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>protsessov [Surgery of severe purulent processes]. //</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Novosibirsk : science Publ., 2000; 313.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>5. Kuzin M.I., Kostiuchenok B.M. Rany i ranevaia infektsiia</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>[Wounds and wound infection]. // Moscow: medicine Publ.,</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>1990; 592.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>6. Khalilov M.A. Voprosy optimizatsii lokal'noy markirovki</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>gnoynykh ran. [Questions of optimization of local marking</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>of purulent wounds.] // Kursk scientific practical messenger. Man and his health . 2009; 3: 31-37.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
