<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">243</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2013-6-4-446-450</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Assessment of the Status of Fatty Tissue after Single Ultrasonic Influence in Experiment</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка состояния жировой клетчатки после однократного ультразвуко- вого воздействия в эксперименте</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Сулейманов</surname><given-names>Р.Х.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p> Assistant Professor of the Department of Human Anatomy, Topographical Anatomy and Operative Surgery, Kyrgyz Russian Slavic University, Bishkek, Kyrgyzstan</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры анатомии человека, топографической анатомии и оперативной хирургии, Кыргызско-Российский Славянский Университет, Бишкек, Кыргызстан</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Ким</surname><given-names>С.А.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Science, Professor of the Radiology Department, Kyrgyz State Medical Institute of Advanced Training, Bishkek, Kyrgyzstan</p></bio><bio xml:lang="ru"><p> к.м.н., преподаватель кафедры лучевой диагностики, Кыргызский государственный медицинский институт переподготовки и повышения квалификации, Бишкек, Кыргызстан</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Майбородин</surname><given-names>И.И.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Post-Graduate Student of the Stem Cell Laboratory, Institute of Chemical Biology and Fundamental Medicine of SB RAS, Novosibirsk, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант лаборатории стволовой клетки, Институт химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН, Новосибирск, Россия.</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Майбородин</surname><given-names>И.В.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Science, Professor, Senior Researcher at the Stem Cell Laboratory, Institute of Chemical Biology and Fundamental Medicine of SB RAS, Novosibirsk, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, ведущий научный сотрудник лаборатории стволовой клетки. Институт химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН</p></bio><email>imai@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kyrgyz Russian Slavic University, Bishkek, Kyrgyzstan</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кыргызско-Российский славянский университет, Бишкек, Кыргызстан</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kyrgyz state medical institute of retraining and increase qualifications, 144a Bokonbaeva Str., Bishkek, 720040, Kyrgyzstan</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кыргызский государственный медицинский институт переподготовки и повышения квалификации, Бишкек, Кыргызстан</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">The Center of New Medical Technologies, Institute of Chemical Biology and Fundamental Medicine, The Russian Academy of&#13;
Sciences, 8 Akademika Lavrent'eva Ave., Novosibirsk, 630090, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН, Новосибирск, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>446</fpage><lpage>450</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-04-28"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-04-28"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/243">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/243</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study To establish features of changes of rat fatty tissue after single ultrasonic influence of various duration in a diagnostic mode. Matherials and methods The morphological changes in fatty tissue after single ultrasonic influence of various duration in a diagnostic mode were studied by methods of light microscopy. Results and their discussion It was revealed that such influence leads to a hyperemia, lymphostasis and to increase of vascular permeability. Expressiveness of changes increase in process of increase in duration of influence. All found changes are reversible, and the majority of them comes back to initial level within 1-2 days. Conclusion In practical activities it is necessary to consider possibility of development of cellular and tissue damages in the time of ultrasonography. Development and application of the actions that are directed on stabilization of a vascular wall and decrease of oedema both during the ultrasonography and right after it are expedient.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования Установить особенности изменений жировой клетчатки крыс после однократного ультразвукового воздействия различной длительности в диагностическом режиме. Материал и методы Методами световой микроскопии изучали морфологические изменения в жировой клетчатке после однократного ультразвукового воздействия различной продолжительности в диагностическом режиме. Результаты и их обсуждение Было обнаружено, что ультразвуковое воздействие приводит к гиперемии, лимфостазу и увеличению сосудистой проницаемости. Выраженность изменений нарастает по мере увеличения длительности воздей- ствия. Все обнаруженные изменения являются обратимыми, и большинство из них возвращается к исходному уровню в течение 1-2 суток. Выводы В практической деятельности следует учитывать возможность развития повреждений клеток и тканей при проведении ультразвукового исследования (УЗИ). Целесообразны разработка и применение мероприятий, направленных на снижение отека и стабилизацию сосудистой стенки как во время самой процедуры УЗИ, так и сразу после нее.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ultrasound, damaging action of ultrasound, fatty tissue, hyperemia, lymphostasis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ультразвук, повреждающее действие ультразвука, жировая клетчатка, гиперемия, лимфостаз</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Kuzin M.I., Kostiuchenok B.M. Rany i ranevaia infektsiia:</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Rukovodstvo dlia vrachei [Wounds and wound infection: A</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Guide for Doctors]. Moscow: Meditsina Publ., 1990; 592.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>(in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>2. Miller E., Khill K., Bember Dzh. Primenenie ul'trazvuka</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>v meditsine. Fizicheskie osnovy [The use of ultrasound in</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>medicine. Physical basis]. Moscow: Mir Publ., 1989; 560.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>(in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>3. Ang E.S. Jr, Gluncic V., Duque A. et al. Prenatal'noe vozdejstvie chtoby ul'trazvukovye volny, vozdejstviya migracii nejronov u myshej [Prenatal exposure to ultrasound waves impacts neuronal migration in mice.] Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2006; 103: 34: 12903-12910.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>4. Casley-Smith J.R. Limfaticheskoj sistemy pri vospalenii [The lymphatic system in inflammation.] The inflammatory process, 2nd ed. 1973; 2: 161-204.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>5. Forsberg F., Shi W.T., Merritt C.R. et al. O poleznosti</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>mekhanicheskogo indeksa otobrazhaetsya po klinicheskoj UZI</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>skanery dlya prognozirovaniya kontrast razrusheniya mikropuzyr'kov [On the usefulness</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>of the me-chanical index displayed on clinical ultrasound</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>scanners for predicting contrast microbubble destruction.] J.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ultrasound Med. 2005; 24: 4: 443-450.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>6. Fowlkes J.B. Komitet Bioeffects amerikanskogo instituta</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>ul'trazvuka v medicine [Bioeffects committee of the american institute</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>of ultrasound in medicine.] American Institute of ultrasound</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>in medicine consensus report on potential bioeffects of</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>diagnostic ultrasound: executive summary. J. Ultrasound.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Med. 2008; 27: 4: 503-515.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>7. Fowlkes J.B., Holland C.K. Mekhanicheskie bioeffects ot</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>diagnostiki ul'tra-zvukovye: AIUM konsensusa zayavleniya [Mechanical bioeffects from</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>diagnostic ultra-sound: AIUM consensus statements.]</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>American Institute of Ultrasound in Medicine. J.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Ultrasound Med. 2000; 19: 2: 69-72.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>8. Head J.R., Seeling L.L. Jr. Limfaticheskie sosudy matki</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>ehndometriya devstvennoj krysy. [Lymphatic vessels in the uterine</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>endometrium of virgin rats.] J. Reprod. Immunol. 1984; 6:</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>3: 157-166.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>9. Herman B.A., Harris G.R. Teoreticheskoe issledovanie steadystate v</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>povyshenie temperatury vnutri glaz za schet ul'trazvuka [Theoretical study of steadystate</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>temperature rise within the eye due to ultrasound</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>insonation.] IEEE Trans. Ultrason. Ferroelectr. Freq.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Control. 1999; 46: 6: 1566-1574.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>10. Horder M.M., Barnett S.B., Vella G.J. et al. In vivo podogrev mozga</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>morskih svinok ploda s pomoshch'yu impul'snogo ul'trazvuka i</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>ocenki indeksa teplovoj. [In vivo heating</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>of the guinea-pig fetal brain by pulsed ultrasound and</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>estimates of thermal index.] Ultrasound Med. Biol. 1998;</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>24: 9: 1467-1474.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>11. Jago J.R., Henderson J., Whittingham T.A., Mitchell G. Sravnenie AIUM/teplovyh indeksov nema s</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>raschetnaya temperatura podnimaetsya dlya prostoj tret'em trimestre</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>model' tkani beremennosti</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>[A comparison of AIUM/NEMA thermal indices with</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>calculated temperature rises for a simple third-trimester</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>pregnancy tissue model.] American Institute of Ul-trasound</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>in Medicine/National Electrical Manufacturers Association.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>Ultrasound Med. Biol. 1999; 25: 4: 623-628.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>12. Kim Y.T., Kim H.C., Inada-Kim M. et al. Ocenka</mixed-citation></ref><ref id="B52"><label>52.</label><mixed-citation>imitiruya kachestvo tkani tofu dlya biomedicinskih UZI [Evaluation of</mixed-citation></ref><ref id="B53"><label>53.</label><mixed-citation>tissue mimicking quality of tofu for biomedical ultrasound.]</mixed-citation></ref><ref id="B54"><label>54.</label><mixed-citation>Ultrasound Med. Biol. 2009; 35: 3: 472-481.</mixed-citation></ref><ref id="B55"><label>55.</label><mixed-citation>13. Merritt C.R. Bezopasnost' ul'trazvuka: kakie protivopokazaniya? [Ultrasound safety: what are the issues?]</mixed-citation></ref><ref id="B56"><label>56.</label><mixed-citation>Radiology. 1998; 173: 2: 304-306.</mixed-citation></ref><ref id="B57"><label>57.</label><mixed-citation>14. Miller D.L., Smith N.B., Bailey M.R. et al. Obzor</mixed-citation></ref><ref id="B58"><label>58.</label><mixed-citation>terapevticheskogo ul'tra-zvukovyh prilozhenij i bezopasnosti</mixed-citation></ref><ref id="B59"><label>59.</label><mixed-citation>soobrazheniya [Overview</mixed-citation></ref><ref id="B60"><label>60.</label><mixed-citation>of therapeutic ultra-sound applications and safety</mixed-citation></ref><ref id="B61"><label>61.</label><mixed-citation>considerations.] J. Ultrasound Med. 2012; 31: 4: 623-634.</mixed-citation></ref><ref id="B62"><label>62.</label><mixed-citation>15. O'Brien W.D. Jr, Deng C.X., Harris G.R. et al. Risk</mixed-citation></ref><ref id="B63"><label>63.</label><mixed-citation>vozdejstvie ul'trazvukovaya diagnostika v postnatal'nom predmetam:</mixed-citation></ref><ref id="B64"><label>64.</label><mixed-citation>teplovye ehffekty. [The risk of</mixed-citation></ref><ref id="B65"><label>65.</label><mixed-citation>exposure to diagnostic ultrasound in postnatal subjects:</mixed-citation></ref><ref id="B66"><label>66.</label><mixed-citation>thermal effects.] J. Ultrasound Med. 2008; 27: 4: 517-535.</mixed-citation></ref><ref id="B67"><label>67.</label><mixed-citation>16. O'Brien W.D. Jr, Zachary J.F. Povrezhdeniya legkih myshej iz</mixed-citation></ref><ref id="B68"><label>68.</label><mixed-citation>ehkspoziciya do 30 kGc ul'trazvuk [Mouse lung damage from</mixed-citation></ref><ref id="B69"><label>69.</label><mixed-citation>exposure to 30 kHz ultrasound.] Ultrasound Med. Biol.</mixed-citation></ref><ref id="B70"><label>70.</label><mixed-citation>1994; 20: 3: 287-297.</mixed-citation></ref><ref id="B71"><label>71.</label><mixed-citation>17. Steinert R.F., Schafer M.E. Ul'trazvukovaya avtomaticheski zhidkosti</mixed-citation></ref><ref id="B72"><label>72.</label><mixed-citation>skorost' s Suverennymi WhiteStar mikroimpul'snye i</mixed-citation></ref><ref id="B73"><label>73.</label><mixed-citation>nepreryvnyj fakoehmul'sifikacii [Ultrasonic-generated fluid</mixed-citation></ref><ref id="B74"><label>74.</label><mixed-citation>velocity with Sovereign WhiteStar micropulse and</mixed-citation></ref><ref id="B75"><label>75.</label><mixed-citation>continuous phacoemulsification.] J. Cataract. Refract. Surg.</mixed-citation></ref><ref id="B76"><label>76.</label><mixed-citation>2006; 32: 2: 284-287.</mixed-citation></ref><ref id="B77"><label>77.</label><mixed-citation>18. Tsuruta J.K., Dayton P.A., Gallippi C.M. et al. Lechebnaya</mixed-citation></ref><ref id="B78"><label>78.</label><mixed-citation>ul'trazvuk v kachestve potencial'nogo muzhskogo kontraceptiva: moshchnost',</mixed-citation></ref><ref id="B79"><label>79.</label><mixed-citation>chastoty i temperatury, neobhodimoj dlya razrushayushchih semennikov krys</mixed-citation></ref><ref id="B80"><label>80.</label><mixed-citation>mejoticheskih kletok i epididymides spermy opredelyali s pomoshch'yu</mixed-citation></ref><ref id="B81"><label>81.</label><mixed-citation>kommercheski dostupnye sistemy [Therapeutic</mixed-citation></ref><ref id="B82"><label>82.</label><mixed-citation>ultrasound as a potential male contraceptive: power,</mixed-citation></ref><ref id="B83"><label>83.</label><mixed-citation>frequency and temperature re-quired to deplete rat testes of</mixed-citation></ref><ref id="B84"><label>84.</label><mixed-citation>meiotic cells and epididymides of sperm determined using</mixed-citation></ref><ref id="B85"><label>85.</label><mixed-citation>a commercially available system.] Reprod. Biol. Endocrinol.</mixed-citation></ref><ref id="B86"><label>86.</label><mixed-citation>2012; 10: 7.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
