<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">305</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2014-7-4-414-418</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">New Method of Laparoscopic Transabdominal Preperitoneal Hernioplasty of Bilateral Inguinal Hernias by Single Mesh Endoprosthesis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Новый способ лапароскопической трансабдоминальной предбрюшинной герниопластики при двусторонних паховых грыжах единым сетчатым эндопротезом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Земляной</surname><given-names>В.П.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>– MD, prof., head of the I.I. Grekov faculty surgery department, the dean of surgery faculty, I.I. Mechnikov North-Western State Medical University;</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., зав. кафедрой фа- культетской хирургии им. И.И. Грекова, декан хи- рургического факультета СЗГМУ им. И.И. Мечни- кова;</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Сигуа</surname><given-names>B.В.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, docent of the I.I. Grekov faculty surgery department, I.I. Mechnikov North-Western State Medical University named after.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доц. кафедры факультетской хи- рургии им. И.И. Грекова СЗГМУ им. И.И. Мечнико- ва</p></bio><email>dr.sigua@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Семин</surname><given-names>Д.С.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>doctor of the faculty surgery department I.I. Grekov clinic. I.I. Mechnikov North-Western State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>– врач клиники факультетской хирур- гии им. И.И. Грекова СЗГМУ им. И.И. Мечникова</p></bio><email>cosmo@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Mechnikov North-West State Medical University, 41 Kirochnaia Str., Saint-Petersburg, 191015,&#13;
Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, ул. Кирочная, д. 41, Санкт-Петербург, 191015, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>414</fpage><lpage>418</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-04-28"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-04-28"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/305">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/305</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study To develop a new method to minimize the risk of postoperative supravesicular hernias formation after laparoscopic surgery of bilateral inguinal hernia. Materials and methods The clinical supervision after own practice demonstrates the successful application of the developed method in a patient with bilateral inguinal hernia and mesentery cystic formation and the performance of simultaneous laparoscopic surgery. Results and their discussion The figure clinical case demonstrated a new method laparoscopic surgery of bilateral inguinal hernia. Conclusion Developed and successfully tested a method of laparoscopic transabdominal preperitoneal hernia repair with single mesh endoprosthesis was perfomed for reinforcing of both inguinal and femoral areas and fossa supravesicularis, and minimize the risk of postoperative supravesicular hernias</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования Разработать новый способ герниопластики при двусторонних паховых грыжах для минимизации ри- ска формирования надпузырных грыж в послеоперационном периоде. Материалы и методы Приводится клиническое наблюдение из собственной практики с успешным применением разра- ботанной методики у пациента с двусторонней паховой грыжей и кистозным образованием брыжейки тонкой кишки с выполнением симультанной лапароскопической операции. Результаты и их обсуждение На приведенном клиническом случае продемонстрирована новая методика лапароскопиче- ской герниопластики при двусторонних паховых грыжах. Заключение Разработанный и успешно апробированный способ лапароскопической трансабдоминальной предбрюшинной герниопластики единым сетчатым эндопротезом позволяет укреплять надпузырную зону и, тем самым, минимизировать риски возникновения надпузырных грыж</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Симультанная лапароскопическая операция</kwd><kwd>лапароскопическая герниопластика</kwd><kwd>двусторонняя паховая грыжа</kwd><kwd>надпузырная грыжа</kwd><kwd>кистозное образование брыжейки тонкой кишки</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Baulin A.V., Mitroshin A.N., Nikol'skij V.I., Nesterov A.V., Zyul'kin G.A. Nekotorye aspekty hirurgii gryzh bryushnoj stenki [Some aspects of surgery of abdominal wall hernias.] Izvestiya vysshih uchebnyh zavedenij. Povolzhskij region. Medicinskie nauki, 2009; 4: 73-79.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Voskresenskij N.V., Gorelik S.L. Hirurgiya gryzh bryushnoj stenki [Surgery of abdominal wall hernias.] Moskva, 1965; 118.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Gordeev S.A. Simul'tannye laparoskopicheskie operacii u bol'nyh s dvustoronnimi pahovymi gryzhami [Simultaneous laparoscopic operations in patients with bilateral inguinal hernias.] Hirurg, 2006; 9: 22-31.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Egiev V.N., Voskresenskij P.K., Emel'yanov S.I., Ionova E.A. Nenatyazhnaya gernioplastika [Tension-free hernioplasty.] pod. red. V.N. Egieva. Moskva, 2002; 324.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Egiev B.N., CHizhov D.V., Rudakova M.N. Plastika po Lihtenshtejnu pri pahovyh gryzhah [Plastic for Liechtenstein with inguinal hernias.] Hirurgiya. Media Sfera, 2000; 1: 19-21.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Emel'yanov S.I., Protasov A.V., Rutenburg G.M. EHndoskopicheskaya hirurgiya pahovyh i bedrennyh gryzh [Endoscopic surgery of inguinal and femoral hernias.] Moskva, 2000; 43.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Kogan A.S., Veronskij G.I., Taevskij A.V. Patogeneticheskie osnovy hirurgicheskogo lecheniya pahovyh i bedrennyh gryzh [Pathogenetic basis for the surgical treatment of inguinal and femoral hernias.] Irkutsk: Izdatel'stvo Irkutskogo universiteta, 1990; 176.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Sedov V.M., Guslev A.B., Strizheleckij V.V., Putenberg G.M., CHujko I.V., Bokarev V.V., Girshovich V.V. Laparo-skopicheskaya gernioplastika pri pahovyh gryzhah [Laparoscopy-endoscopic hernioplasty in inguinal hernias.] Sankt-Peterburg, 1995; 52.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Feodoridi N.K., Novikov K.V., Barkov A.A., Stroj V.N. Predbryushinnaya lipoma kak faktor, sposobstvuyushchij razvitiyu pahovyh gryzh [Predposylka lipoma as a factor contributing to the development of inguinal hernias.] Ambulatornaya hirurgiya, 2002; 1: 46-47.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Hat'kov I.E. , Protasov A.V., Fal'kova A.EH. Trudnosti laparoskopicheskoj gernioplastiki: obzor literatury [The difficulties of laparoscopic hernioplasty: a review of the literature.] EHndoskopicheskaya hirurgiya, 1999; 3: 31-34.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Beattie G.C., Kumar S, Nixon S.J. Laparoscopic total extraperitoneal hernia repair: mesh fixation is unnecessary. [Laparoscopic total extraperitoneal hernia repair: mesh fixation is unnecessary.] J. Laparoendosc. Adv. Surg. Tech. A., 2000; 10: 2: 71-73</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Campos J., Nguyen N., Annibali R. et al. Laparoscopic inguinal herniorrhaphy: current techniques. Principles of Laparoscopic Surgery. Basic and Advanced Techniques. [Laparoscopic inguinal herniorrhaphy: current techniques. Principles of Laparoscopic Surgery. Basic and Advanced Techniques.] Springer-Verlag, 1995; 400–409</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Corbitt J.D. Jr. Transabdominal preperitoneal herniorrhaphy. [Transabdominal preperitoneal herniorrhaphy.] Surgical Laparoscopy Endoscopy, 1994; 3:4: 328-332.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Fitzgibbons R.J. Jr., Salerno G.M., Filipi C.J., Hunter W.J., Watson P.A. laparoscopic intraperitoneal onlay mesh technique for the repair of an indirect inguinal hernia. [laparoscopic intraperitoneal onlay mesh technique for the repair of an indirect inguinal hernia.] Annals of Surgery, 1994; 219: 2: 144–156.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Metzger J., Kruss C., Kocher T., et al. Mesh-plug operation: a simple, rapid and complication-free technique for managing inguinal hernia. [Mesh-plug operation: a simple, rapid and complication-free technique for managing inguinal hernia.] Schweiz Med. Wochenschr, 1998; 128: 38: 1401-1407.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Nyhus L.M., Klein M.S., Rogers F.B. Inguinal hernia in current surgical problems. [Inguinal hernia in current surgical problems.] Surgery XXXVIII, St. Louis: Mosby Year Book. Inc., 1991; 6: 403.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Paganini, A.M. Lezoche E., Carle F. et al. A randomized, controlled, clinical study of laparo-scopic vs open tensionfree inguinal hernia repair. [A randomized, controlled, clinical study of laparo-scopic vs open tensionfree inguinal hernia repair.] Surg. Endosc., 1998; 12(7): 979-986.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Rulli. F., Percudani M., Muzi M., Tucci G., Sianesi M. From Bassini to tension- free mesh hernia repair. Review of 1409 consecutive cases. [ From Bassini to tension- free mesh hernia repair. Review of 1409 consecutive cases.] G.Chir., 1998; 19: 6-7: 285-289.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
