<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">308</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2014-7-4-424-430</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Decompression Methods in Treatment of High Surgical Risk Patients with Acute Obstructive Cholecystitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Декомпрессионные методики лечения больных острым обтурационным холециститом с высоким операционно-анестезиологическим риском</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Хрупкин</surname><given-names>В.И.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof., Department of General Surgery of the First Faculty of Medicine I.M. Sechenov MSMU, chief physician of the City Clinical Hospital №23 "Medsantrud"</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. кафедры общей хи- рургии лечебного факультета Первого МГМУ им. И.М.Сеченова, главный врач Городской клиниче- ской больницы №23 им. «Медсантруд»</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Афанасьев</surname><given-names>A.Н.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof., Department of General Surgery of the First Faculty of Medicine I.M. Sechenov MSMU, head of the surgical department of the City Clinical Hospital №23 "Medsantrud";</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>- д.м.н., проф. кафедры общей хи- рургии лечебного факультета Первого МГМУ им. И.М.Сеченова, заведующий хирургическим отде- лением Городской клинической больницы №23 им. «Медсантруд»;</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Глаголев</surname><given-names>Н.С.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Post-graduate Department of General Surgery of the First Faculty of Medicine I.M. Sechenov MSMU.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры общей хирур- гии лечебного факультета Первого МГМУ им. И.М.Сеченова</p></bio><email>nikolaiglagolev@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, 11 Iauzskaia Str., Moscow, 109240, Russian&#13;
Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова, ул. Яузская, д. 11, Москва, 109240, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>424</fpage><lpage>430</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-04-28"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-04-28"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, ., ., .</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Хрупкин В., Афанасьев A., Глаголев Н.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">., ., .</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Хрупкин В., Афанасьев A., Глаголев Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/308">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/308</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Many open surgical procedures are not possible to use in high surgical risk patients with acute obstructive cholecystitis, because rates of comorbidity (0-43%) and mortality (0-10%) are very high in this group of patients. Rate of mortality is very high in patient older than 70 years old and reaches up to16%. Miniinvasive decompression procedures in treatment of acute obstructive cholecystitis are associated with positive results in high surgical risk patients in compare with cholecystectomy. But in many studies tells about some negative sides of this manipulations, for example morbidity and mortality after US-guided percutaneous transhepatic cholecystostomy. Therefore, we have basis to show you different technique, which may reduce rates of morbidity and mortality in high surgical risk patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена методам декомпрессии желчного пузыря у больных острым обтурационным холециститом с высоким анестезиологическим риском. Приведены результаты исследований различных отечественных и зарубежных авторов по применению различных декомпрессионных методик, в том числе под контролем ультразвукового исследования и посред- ством эндоУЗИ. Несмотря на то, что на сегодняшний день имеется большой арсенал малоинвазивных декомпрессионных вмешательств, приоритет остается за проведением антеградных процедур с применением техники для эхосонографиче- ской визуализации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Двухэтапная методика</kwd><kwd>острый обтурационный холецистит</kwd><kwd>больные с высоким операционноанестезиологическим риском</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Beburishvili A.G., Zyubina E.N., Mandrikov V.V., Lozovoj A.V. Principy lecheniya bol'nyh ostrym holecistitom s maksimal'no vysokim operacionno-narkoznym riskom [Principles of treatment of patients with acute cholecystitis with high operational and anesthetic risk.] Materialy plenuma problemnoj komissii «Neotlozhnaya hirurgiya». M.; Pyatigorsk, 2005; 18-20.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Borisov A.E., Kubachev K.G., Komarnickij V.M. Punkcionnye metody lecheniya ostrogo holecistita u bol'nyh s vysokoj stepen'yu operacionno-anesteziologicheskogo riska [Puncture methods of treatment of acute cholecystitis in patients with a high degree of operational risk.] Annaly hirurgicheskoj gepatologii, 2007; 3: 48-49.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Garelik P.V., Deshuk A.N., Kozel M.I.,Sak V.G. Punkcionno-dekompressionnye metody lecheniya ostryh kal'kuleznyh holecistitov u lic pozhilogo i starcheskogo vozrasta s soputstvuyushchej patologiej [Needle-decompression treatments of acute calculous cholecystitis in elderly and senile age with concomitant diseases.] III Grodnenskie gastroehnterologicheskie chteniya, 2012; 33-38.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Gostishchev V.K., Evseev M.A. Osobennosti hirurgicheskoj taktiki pri ostrom holecistite u bol'nyh starcheskogo vozrasta [Peculiarities of surgical tactics in acute cholecystitis in elderly patients.] Hirurgiya, 2001; 9: 30-34.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Ermolov A.S., Abakumov M.M., Gulyaev A.A. Novye tekhnologii v lechenii ostryh hirurgicheskih zabolevanij [New technologies in the treatment of acute surgical diseases.] EHndoskopicheskaya hirurgiya, 2000; 3: 34-35.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Ivanov S.V., Ohotnikov O.I. Mesto UZ-diapevtiki v hirurgicheskoj taktike pri ostrom holecistite [Place ULTRASONIC diabetici in surgical tactics in acute cholecystitis.] www.surgery1.kursknet.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Lazarenko V.A., Gorshunova N.K., Grigor'ev S.N., SHumakov P.V. Vybor metoda lecheniya ostrogo destruktivnogo holecistita u pacientov pozhilogo i starcheskogo vozrasta [The choice of treatment of acute destructive cholecystitis in patients of elderly and senile age.] Vestnik ehksperimental'noj i klinicheskoj hirurgii, 2012; 5: 2: 273-276.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Bronshtejn A.S., Lucevich O.EH., Rivkin V.L., Zelenin A.V. Abdominal'naya ehndohirurgiya. Pozhiloj hirurgicheskij pacient [Abdominal endosurgery. The elderly surgical patient.] M.: Geotar-Media, 2012; 127-169.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Prilepina E.V. Hirurgicheskaya taktika pri ostrom holecistite u bol'nyh starshe 80 let [Surgical tactics in acute cholecystitis in patients older than 80 years.] // dis. kand.med. nauk. CHelyabinsk, 2011; 155.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Savel'ev V.S., Filimonov M.I. Ostryj holecistit. Hirurgicheskie bolezni [Acute cholecystitis. Surgical disease.] Uchebnik dlya VUZov pod redakciej Savel'eva V.S., Kirienko A.I. M.: Geotar-Media, 2008; 185-202.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Hat'kov I.E., CHudnyh S.M., Kulezneva YU.V., SHtil'man M.I. Novye maloinvazivnye metody lecheniya bol'nyh ostrym holecistitom [New minimally invasive methods of treatment of patients with acute cholecystitis.] EHndoskopicheskaya hirurgiya, 2012; 1: 3-8.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Hokonov M.A. Ostryj kal'kuleznyj holecistit (diagnostika i lechenie – 25 let poiska) [Acute calculous cholecystitis (diagnosis and treatment – 25 years of searching).] dis. dokt.med. nauk. M., 2011; 119.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. SHapkin YU.G., Kapralov S.V., Ismajlov U.Z. Maloinvazivnaya dekompressiya zhelchnogo puzyrya pri ostrom destruktivnom holecistite, kak al'ternativa ehkstrennoj hirurgicheskoj operacii u bol'nyh s vysokim operacionno-anesteziologicheskim riskom [Minimally invasive decompression of the gallbladder with acute destructive cholecystitis, as an alternative to emergency surgery in patients with high operative-anesthesiological risk.] Byulleten' medicinskih Internet-konferencij, 2011; 1: 2: 13-18.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Agresta F., Ansaloni L., Baiocchi L., Bergamini K. Acute cholecystitis. Laparoscopic approach to acute abdomen. [Acute cholecystitis. Laparoscopic approach to acute abdomen.] Presented at the 19th International Congress of the European Association for Endoscopic Surgery, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Cherng N., Witkowski E.T., Sneider E.B., Wiseman J.T. Use of cholecystostomy tubes in the management of patients with primary diagnosis of acute cholecystitis. [Use of cholecystostomy tubes in the management of patients with primary diagnosis of acute cholecystitis.] Journal of American college of surgeons, 2012; 214: 2: 196-202.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Chopra S., Dodd G.D. 3rd, Mumbower A.L., Cnimtapalli K.N. Treatment of acute cholecystitis in non-critically ill patients at high surgical risk: comparison of clinical outcomes after gallbladder aspiration and after percutaneous cholecystostomy. [Treatment of acute cholecystitis in non-critically ill patients at high surgical risk: comparison of clinical outcomes after gallbladder aspiration and after percutaneous cholecystostomy.] American journal of Roentgenology, 2001; 176: 1025-1031.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Curcio G., Azzopardi N., Grananta A., Barresi L. Endoscopic guide wire gallbladder decompression in a critically ill septic patient. [Endoscopic guide wire gallbladder decompression in a critically ill septic patient.] Endoscopy, 2013; 45: 248-249.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Howard J.M., Hanly A.M., Keogan M., Ryan M. Percutaneous cholecystostomy – a safe option in the management of acute biliary sepsis in the elderly. [Percutaneous cholecystostomy – a safe option in the management of acute biliary sepsis in the elderly.] International journal of surgery, 2009; 7: 94-99.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Ito K., Fujita N., Noda Y., Kobayashi G. Percutaneous cholecystostomy versus gallbladder aspiration for acute. [Percutaneous cholecystostomy versus gallbladder aspiration for acute.]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
