<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">326</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2011-4-4-764-772</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Pilot clinical trial of tissue engineered constructs consisting of autologous stromal cells from adipose tissue in patients with bone tissue deficiency in the field of the alveolar process of maxilla and mandible</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническое исследование применения ткане-инженерной конструкции на основе аутологичных стромальных клеток из жировой ткани у пациентов с дефицитом костной ткани в области альвеолярного отростка верхней челюсти и альвеолярной части нижней челюсти</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Дробышев</surname><given-names>А.Ю.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>Дробышев Алексей Юрьевич – д.м.н., проф., зав. кафедрой госпитальной хирургической стомато- логии и челюстно-лицевой хирургии Московского государственного медико-стоматологического уни- верситета; e-mail: dr.drobyshev@gmail.com</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Рубина</surname><given-names>К.А.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>Рубина Ксения Андреевна – к.б.н., доцент, стар- ший научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории постгеномных технологий в медицине Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова; e-mail: rkseniya@mail.ru</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Сысоева</surname><given-names>В.Ю.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>Сысоева Вероника Юрьевна – старший преподава- тель кафедры медицинской биохимии и молекуляр- ной медицины Московского государственного уни- верситета им. М.В.Ломоносова; e-mail: veroniks@ mail.ru</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Калинина</surname><given-names>Н.И.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>Калинина Наталья Игоревна – доцент, старший научный сотрудник научно-исследовательской ла- боратории генных и клеточных технологий Мо- сковского государственного университета им. М.В.Ломоносова; e-mail: n_i_kalinina@mail.ru</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Григорьева</surname><given-names>O.A.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>Григорьева Ольга Александровна – аспирант кафе- дры медицинской биохимии и молекулярной меди- цины Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова; e-mail: o_grigorieva@list.ru</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Мелерзанов</surname><given-names>А.В.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>Мелерзанов Александр Викторович – к.м.н., стар- ший научный сотрудник лаборатории информатики и биофизики Федерального научно-клинического центра детской гематологии, онкологии и иммуно- логии; e-mail: m83071@gmail.com</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Румянцев</surname><given-names>С.А.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>Румянцев Cергей Александрович – д.м.н., проф., врач-педиатр высшей категории, руководитель от- дела молекулярной и экспериментальной гемато- логии Федерального научно-клинического центра детской гематологии, онкологии и иммунологии; e-mail: s_roumiantsev@mail.ru</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Чаусская</surname><given-names>И.Ю.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>Чаусская Ирина Юрьевна – аспирант кафедры го- спитальной хирургической стоматологии и челюст- но-лицевой хирургии Московского государствен- ного медико-стоматологического университета; e-mail: dr.chausskaya@mail.com</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный медико-стоматологический университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>4</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>764</fpage><lpage>772</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-04-29"><day>29</day><month>04</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-04-29"><day>29</day><month>04</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, ., ., ., ., ., ., ., .</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Дробышев А., Рубина К., Сысоева В., Калинина Н., Григорьева O., Мелерзанов А., Румянцев С., Чаусская И.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">., ., ., ., ., ., ., .</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Дробышев А., Рубина К., Сысоева В., Калинина Н., Григорьева O., Мелерзанов А., Румянцев С., Чаусская И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/326">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/326</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Despite the progress in conventional methods of maxillofacial surgery, which are based on the substitution of bone defects, alternative methods are being intensively developed. Recent studies focused on the use of a variety of matrices either inorganic or organic (autologous bone) have shown the limitations of these materials: inorganic matrices do not possess sufficient osteoinductive capacity and autologous bone cannot be obtained in large amounts. The presented results of the pilot clinical trial point to the fact that the introduction of tissue engineered constructs consisting of stromal cells from adipose tissue and osteoinductive materials have a beneficial effect on wound healing and formation of new bone tissue.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Широко применяющиеся в челюстно-лицевой хирургии методы восполнения костного дефицита, основанные на принципах замещения костных дефектов различными материалами, часто оказываются неэффективны. В этой свя- зи в настоящее время активно проводится разработка инновационных технологий на основе клеточных технологий и различных материалов. Синтетические остеопластические материалы не всегда обладают в должной степени осте- оиндуктивными свойствами, а собственная костная ткань, пригодная для трансплантации, может быть использо- вана в ограниченном количестве. Представленные результаты клинического исследования свидетельствуют о по- ложительном влиянии предложенных тканеинженерных конструкций на основе стромальных клеток из подкожной жировой клетчатки и синтетических остеоиндуктивных материалов (ГАП и «КоллаапАн-Г») на сроки заживления операционной раны и образование молодой костной ткани после трансплантации.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Maxillofacial surgery</kwd><kwd>autologous stromal cells from adipose tissue</kwd><kwd>tissue engineering</kwd><kwd>sinus lifting</kwd><kwd>bone augmentation.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Челюстно-лицевая хирургия</kwd><kwd>аутологичные стромалъные клетки из жировой ткани</kwd><kwd>тканевая инженерия</kwd><kwd>синус-лифтинг</kwd><kwd>остеопластика.</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Agapov V.S., Asnina S.A., Volozhin A.I., Mal'ko E.V., Khaled Al' Khindi. Primenenie preparatov kolapol i gidroksiapol dlia zapolneniia polostei posle udaleniia radikuliarnykh kist [Use of medicines колапол and гидроксиапол for filling of cavities after removal the radikulyarnykh of cysts]. Meditsinskaia konsul'tatsiia. 1996; 3: 44-45.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Agapov V.S., Asnina S.A., Volozhin A.I., Belozerov M.N., Mazur L.G., Mal'ko E.V. Analiz blizhaishikh i otdalennykh rezul'tatov primeneniia osteoplasticheskikh materialov gidroksiapol i kolapol v poliklinicheskoi khirurgicheskoi praktike. Iubileinyi spisok rabot, posviashchennyi 60-letiiu kafedry gospital'noi khirurgicheskoi stomatologii i cheliustno-litsevoi khirurgii [The analysis of the immediate and remote results of use of osteoplastic materials гидроксиапол and колапол in polyclinic surgical practice. The anniversary list of works devoted to the 60 anniversary of department of hospital surgical stomatology and maxillofacial surgery]. Moskva: MMSI. 1998; 25-27.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Belozerov M.N. Otsenka osteoplasticheskikh svoistv razlichnykh biokompozitsionnykh materialov dlia zapolneniia defektov cheliustei (eksperimental'no-klinicheskoe issledovanie) [Assessment of osteoplastic properties of various biocomposite materials for filling of defects of jaws (experimental clinical trial)]. Dis. …kand. med. nauk. M. 2004; 147.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Volozhin A.I., Popov V.K., Kraslov A.P. i dr. Fiziko-mekhanicheskie i morfologicheskie kharakteristiki novykh kompozitov na osnove sverkhmolekuliarnogo polietilena i gidroksiapatita [Physicomechanical and morphological characteristics of new composites on the basis of supermolecular polyethylene and a hydroxyapatite]. «Novoe v stomatologii». 1999; 8: 35-43.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Kulakov A.A., Gol'dshtein D.V., Grigorian A.S. i dr. Klinicheskoe issledovanie effektivnosti primeneniia kombinirovannogo kletochnogo transplantata na osnove mul'tipotentnykh mezenkhimal'nykh stromal'nykh kletok zhirovoi tkani u patsientov s vyrazhennym defitsitom kostnoi tkani v oblasti verkhnei i nizhnei cheliusti [Clinical trial of efficiency of application of the combined cellular transplant on a basis the multipotentnykh mesenchymal the stromalnykh of cells of fatty tissue at patients with the expressed deficit of a bone tissue in the upper and lower jaw]. Kletochnye tekhnologii v biologii i meditsine. 2008; 4: 206-210.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Drobyshev A.Iu. Eksperimental'noe obosnovanie i prakticheskoe primenenie otechestvennykh biokompozitnykh materialov pri kostnovostanovitel'nykh operatsiiakh na cheliustiakh [Experimental justification and practical use of domestic biocomposite materials at the kostnovostanovitelnykh jaw operations]. Diss. Dok-ra med. nauk. M. 2001; 237.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Maksimovskii Iu.M., Churkova T.D., Volozhin A.I. Novyi otechestvennyi preparat gidroksiapol pri khirurgicheskom lechenii parodontita [New domestic medicine hydroxiapol at surgical treatment of a periodontal disease]. Zubovrachebnyi vestnik. 1993; 3: 19-22.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Rubina K.A., Kalinina N.I., Efimenko A., Lopatina T., Melikhova V., Tsokolaeva Z.I., Sysoeva V.Iu., Tkachuk V.A., Parfenova E.V. Mekhanizm stimuliatsii angiogeneza v ishemizirovannom miokarde s pomoshch'iu stromal'nykh kletok zhirovoi tkani [The mechanism of stimulation of angiogenesis in an ischemic myocardium with the help the stromalnykh of cells of fatty tissue]. Kardiologiia. 2010; 2: 58-66.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Savel'ev V.I., Kornilov N.V., Kalinin A.V., Bulatov A.A. Tekhnologii izgotovleniia i eksperimental'no-klinicheskogo primeneniia demineralizovannykh kostnykh transplantatov [Manufacturing techniques and an experimental clinical use of the demineralized osteal grafts]. Simpozium po problemam tkanevykh bankov s mezhdunarodnym uchastiem. Sankt-Peterburg: Rossiia. 2001; 27.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Chiapasco M., Drusati R., Ronchi P. Clin Oral Implants Reg. 2007; 18: 1: 74-85.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Dudas J.R., Marra K.G., Cooper G.M. et al. The osteogenic potential of adipose-derived stem cells for the repair of rabbit calvarial defects. Ann. Plast. Surg. 2006; 56: 543-548.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Fang B., Song Y., Lin Q. et al. Pediatr Transplant. 2007; 11: 7: 814-817.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Gronthos S., Franklin D.M., Leddy H.A. et al. Surface protein characterization of human adipose tissue-derived stromal cells. J. Cell Physiol. 2001; 189: 54-63.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Kinnaird T., Stabile E., Burnett M.S. et al. Marrow-derived stromal cells express genes encoding a broad spectrum of arteriogenic cytokines and promote in vitro and in vivo arteriogenesis through paracrine mechanisms. Circ Res. 2004; 94: 678-685.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Lendeskel S., Jödicke A., Christophis P. et al. J. Craniomaxillofac Surg. 2004; 32: 6: 370-373. Li X., Jin L., Balian G. et al. Biomaterials. 2006; 27: 11: 2426-2433.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>17. Martin-Rendon E., Hale S.J., Ryan D. et al. Transcriptional profiling of human cord blood CD133+ and cultured bone marrow mesenchymal stem cells in response to hypoxia. Stem Cells. 2007; 25: 1003-1012.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>18. Ohnishi S., Yasuda T., Kitamura S. et al. Effect of hypoxia on gene expression of bone marrow-derived mesenchymal stem cells and mononuclear cells. Stem cells. 2007; 25: 1166-1177.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>19. Rah D.K. Art of replacing Craniofacial bone defects. Yonsi Med. J. 2000; 41: 756-765.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>20. Rehman J., Traktuev D., Li J. et al. Secretion of angiogenic and antiapoptotic factors by human adipose stromal cells. Circulation. 2004; 109: 1292-1298.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>21. Rubina K., Kalinina N., Efimenko A., Lopatina T., Melikhova V., Tsokolaeva Z., Sysoeva V., Tkachuk V., Parfyonova Y. Adipose Stromal Cells Stimulate Angiogenesis via Promoting Progenitor Cell Differentiation, Secretion of Angiogenic Factors and Enhancing Vessel Maturation. Tissue Eng. Part A. 2009; 15: 8: 2039-2050.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>22. Sadat S., Gehmert S., Song Y.-H. et al. The cardioprotective effect of mesenchymal stem cells is mediated by IGF-I and VEGF. Biochem Biophys Res Com. 2007; 363, 674.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>23. Stashower M., Smith K., Willams J., Skelton H. Dermatol Surg. 1999; 25: 5: 945</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>24. Weinzierl K., Yemprich A., Frerich B.J. Craniomaxillofac Surg. 2006; 34: 8: 466-471.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>25. Zuk P.A., Zhu M., Ashjian P., De Ugarte D.A., Huang J.I., Mizuno H., Alfonso Z.C., Fraser J.K., Benhaim P., Hedrick M.H. Human adipose tissue is a source of multipotent stem cells. Mol Biol Cell. 2002; 13: 4279</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
