<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">383</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2009-2-4-272-276</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Treatment tactic of patients with acute pancreatitis depending on the endotoxicosis grade</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тактика лечения больных острым панкреатитом в зависимости от степени выраженности эндотоксикоза</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Чернов</surname><given-names>В.Н.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, вице-президент Ассоциации общих хирургов Российской Федерации, заведующий кафедрой общей хирургии Ростовского государственного медицинского университета, заслуженный деятель науки Российской Федерации.</p></bio><email>v.chernov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Бойко</surname><given-names>A.A.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>врач-хирург хирургического отделения МУ «Каневская ЦРБ» Краснодарского края, соискатель кафедры общей хирургии Ростовского государственного медицинского университета.</p></bio><email>baa_1981@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ростовский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2009</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>272</fpage><lpage>276</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-05-01"><day>01</day><month>05</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-05-01"><day>01</day><month>05</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, ., .</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Чернов В., Бойко A.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">., .</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чернов В., Бойко A.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/383">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/383</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Treatment results of 177 patients with acute pancreatitis were analysed according to endotoxicosis grade, blood serum amylase and myoglobin level on admission. Patients with I-grade endotoxicosis and moderate blood level of amylase and myoglobin underwent conservative treatment which resulted in early healing of the pancreatic inflammation. The operative activity of patients with II-grade of endotoxicosis made up 41,2 %. As a result of intensive therapy and laparoscopic abdominal lavage the pancreatic infiltrate became infected with significant rise of blood serum amylase and myoglobin level. There was no mortality in this group. Patients with III-grade endotoxicosis and very high level of blood serum myoglobin had disseminated chemical peritonitis with retroperitoneal abscesses and they had proper laparotomy. In this group there was a mortality of 54,5%. Therefore blood serum myoglobin has been shown to be a marker for tissue destruction.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Анализированы результаты лечения 177 больных с острым панкреатитом в зависимости от сроков заболевания, сте- пени эндотоксикоза при поступлении, уровня амилаземии и миоглобинемии. У больных с I степенью эндотоксикоза и незначительным повышением амилазы и миоглобина сыворотки крови проводилось консервативное лечение, ко- торое приводило к быстрому купированию воспаления поджелудочной железы. Оперативная активность у больных со II степенью эндотоксикоза составила 41,2%. На фоне проводимой интенсивной терапии и лапароскопической санации брюшной полости отмечено инфицирование парапанкреатического инфильтрата, что сопровождалось достоверным повышением уровня миоглобина сыворотки крови и потребовало вскрытия гнойных полостей с исполь- зованием малоинвазивных технологий. Летальных исходов не отмечалось. У больных с III степенью эндотоксикоза и резко повышенным содержанием миоглобина сыворотки крови при поступлении диагностировались распростра- ненный ферментативный перитонит и флегмона забрюшинного пространства, что потребовало выполнения открытых операций. Летальность в этой группе составила 54,5%. Таким образом, миоглобин сыворотки крови является маркером тканевой деструкции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute pancreatitis</kwd><kwd>endotoxicosis</kwd><kwd>serum myoglobin</kwd><kwd>marker destruction.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый панкреатит</kwd><kwd>эндотоксикоз</kwd><kwd>миоглобин сыворотки крови</kwd><kwd>маркер тканевой деструкции.</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Aleksandrova D.A. Lechenie pankreonekroza s uchetom klinicheskikh variantov destruktsii podzheludochnoi zhelezy i zabriushinnogo prostranstva.[Treatment of pancreatic necrosis in view clinical variants of pancreatic destruction gland and retroperitoneal space.] Voenno-meditsinskii zhurnal 2003; 9, 60.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Burnevich S.Z., Gel'fand B.R., Orlov B.B. Destruktivnyi pankreatit: sovremennoe sostoianie problemy.[The destructive pancreatitis: the modern state of the problem.] Vestnik khirurgii 2000, 2, 116-123.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Vashetko R.V., Tolstoi A.D., Kurygin A.A. i dr. Ostryi pankreatit i travmy podzheludochnoi zhelezy. [Acute pancreatitis and pancreatic injury]: rukovodstvo dlia vrachei. Piter 2000; 320.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Gostishchev V.K., Glushko V.A. Pankreonekroz i ego oslozhneniia, osnovnye printsipy khirurgicheskoi taktiki.[Pancreatonecrosis and its complications, the basic principles of surgical tactics.] Khirurgiia 2003, 3, 50-54.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. De la Torre M.V., Estecha M.A., Alcantara Garcia A. et al. Infektsionnaia epidemiologiia pri tiazhelom ostrom pankreatite.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>[Infectious epidemiology in severe acute pancreatitis.] 10-th</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Annual Congress of the European society of intensive care.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Medicine. Paris 1997 / Int. Care Med 1997; 23: 1: 115</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>6. Lankisch P.G., DiMagno E. P. Zabolevaniia podzheludochnoi zhelezy [Pancreatic disease.] Springer 1999; 3-89.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>7. Norton I.D. Clain J.E. Optimizaciya iskhodov pri ostrom pankreatite. [Opnimising outcomes in acute pancreatitis.] Drugs 2001; 61: 11: 1581–1591.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
