<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">403</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2012-5-4-%p</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Experimental and clinical rationale of the prevention methods of purulent and inflammatory complications upon Beger procedure in patients with chronic pancreatitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экспериментальное и клиническое обоснование методики профилактики внутрибрюшных гнойных и воспалительных осложнений при операции Бегера у больных хроническим панкреатитом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Коробка</surname><given-names>В.Л.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Med. Science, Assistant of the Department of Surgical Diseases of Rostov State Medical University, Director of the Reconstructive and Plastic Surgery of the Rostov Regional Hospital</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., асс. кафедры хирургических болезней Ростовского государственного медицинского университета, директор Центра реконструктивно-пластической хирургии Ростовской областной клинической больницы</p></bio><email>orph-rokb@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Громыко</surname><given-names>Р.Е.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Surgeon of the Department of the Reconstructive and Plastic Surgery of the Rostov Regional Hospital</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-хирург отделения реконструктивно-пластической хирургии Ростовской областной клинической больницы</p></bio><email>admin@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Шаповалов</surname><given-names>A.M.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Surgeon of the Department of the Reconstructive and Plastic Surgery of the Rostov Regional Hospital</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-хирург отделения реконструктивно-пластической хирургии Ростовской областной клинической больницы</p></bio><email>admin@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Костюк</surname><given-names>К.С.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Surgeon of the Department of the Reconstructive and Plastic Surgery of the Rostov Regional Hospital</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-хирург отделения реконструктивно-пластической хирургии Ростовской областной клинической больницы</p></bio><email>admin@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Коробка</surname><given-names>Р.В.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>5th year Student of the Medical and Preventive Faculty at Rostov State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студент 5 курса лечебно-профилактического факультета Ростовского государственного медицинского университета</p></bio><email>admin@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Rostov State Medical University&#13;
Rostov Regional Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ростовский государственный медицинский университет Ростовская областная клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Rostov Regional Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ростовская областная клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Rostov State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ростовский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-05-01"><day>01</day><month>05</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-05-01"><day>01</day><month>05</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, ., ., ., ., .</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Коробка В., Громыко Р., Шаповалов A., Костюк К., Коробка Р.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">., ., ., ., .</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Коробка В., Громыко Р., Шаповалов A., Костюк К., Коробка Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/403">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/403</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The problem of purulent and inflammatory complications upon duodenum-preserving pancreatic head resection (Beger procedure) the relevance of research. Were carried out anatomical studies of the greater omentum, developed and clinically tested methods of isolation of the stump of the pancreatic head and pancreaticojejunoanastomosis pedicled greater omentum, formed in the form of drained “bursae omentalis”. The results from 20 patients with chronic pancreatitis who were surgically treated by means of duodenum-preserving pancreatic head resection using the developed methods presented in article.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность исследования определена проблемой развития воспалительных и гнойных осложнений брюшной полости после дуоденумсохраняющей резекции головки поджелудочной железы (операции Бегера). На основании анатомических исследований большого сальника, разработаны и апробированы в клинике способы изоляции зоны резецированной головки поджелудочной железы и панкреатикоэнтероанастомоза от свободной брюшной полости лоскутами большого сальника, сформированными в виде дренируемых «сальниковых сумок». В статье представлены результаты хирургического лечения 20 больных хроническим панкреатитом, перенесших операцию Бегера с использованием разработанных методик</p></trans-abstract><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Danilov M.V., Fedorov V.D. Khirurgiia podzheludochnoi zhelezy.[Pancreas surgery]. M: Meditsina 1995; 510.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kubyshkin V.A., Kozlov I.A., Iashina N.I., Shevchenko T.V. Obosnovanie vybora sposoba khirurgicheskogo lecheniia khronicheskogo pankreatit.[Justification of the choice of a way of surgical treatment of chronic pancreatitis.]. Biulleten' sibirskoi meditsiny 2007; 3: 43-49.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Kubyshkin V.A., Kozlov I.A., Vishnevskii V.A. i dr. Vybor sposoba khirurgicheskogo lecheniia khronicheskogo pankreatita s preimushchestvennym porazheniem golovki podzheludochnoi zhelezy. [The choice of a way of surgical treatment of chronic pancreatitis with primary defeat of a head of a pancreas.].</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Materialy XV Mezhdunarodnogo kongressa khirurgov-gepatologov stran SNG «Aktual'nye problemy khirurgicheskoi gepatologii» 17-19 sent., g. Kazan'. Annaly khir. gepatol. 2008; 13: 3: 172.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Maev I.V., Kaziulin A.N., Kucheriavyi Iu.A. Khronicheskii pankreatit. M.: Meditsina 2005; 504.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Onopriev V.I. Khronicheskii pankreatit. Aspekty khirurgicheskogo lecheniia i medikamentoznoi reabilitatsii.[Aspects of surgical treatment and medicamentous rehabilitation.]. Krasnodar 2007; 212.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Beger H.G., Siech M. Chronic pancreatitis. In book: Current surgical therapy. Edn. J.L. Cameron. St. Louis, London, Philadelphia, Sydney, Toronto: A Harcourt Health Sciences Company. 2001; 551-557.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Buchler M.W., Friess H., Muller M.V. et al. Randomized trial of duodenum-preserving pancreatic head resection versus pylorus-preserving Whipple in chronic pancreatitis. Ann J Surg. 1995; 169: 65-70.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hartel M., Tempia-Caliera A. A., Wente M. N., Zgraggen K., Friess H., Buchler M. W. Evidence-based surgery in chronic pancreatitis. Langenbeck's Arch. Surg. 2003; 388: 3: 132-139</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Izbicki J.R., Bloechle S., Knoefel W.T. Duodenum-preserving resection of the head of the pancreas in chronic pancreatitis: a prospective, randomized trial. Ann Surg. 1995; 221: 350-358.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Mann O., Izbicki J.R. Customized surgical strategy in chronic pancreatitis. Scand. J. Surg. 2005; 2: 154-160.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
