<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">405</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2009-2-3-193-198</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Diagnostics and treatment of rare forms of hydatid disease of a chest cavity</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Диагностика и лечение редких форм эхинококкоза грудной клетки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Пахомов</surname><given-names>Г.Л.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры факультетской и госпиталь- ной хирургии Ташкентской государственной ме- дицинской академии</p></bio><email>pahomovgl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Исмаилов</surname><given-names>Д.А.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>доктор меди- цинских наук, руководитель отделения хирур- гии легких и средостения</p></bio><email>pahomovgl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Хаялиев</surname><given-names>Р.Я.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, ассистент кафедры факультетской и госпи- тальной хирургии Ташкентской государственной медицинской академии</p></bio><email>pahomovgl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Республиканский специализированный центр хирургии им. акад. В.Вахидова, Узбекистан Ташкентская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-09-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>09</month><year>2009</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>193</fpage><lpage>198</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-05-01"><day>01</day><month>05</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-05-01"><day>01</day><month>05</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, ., ., .</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Пахомов Г., Исмаилов Д., Хаялиев Р.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">., ., .</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Пахомов Г., Исмаилов Д., Хаялиев Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/405">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/405</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Echinococcosis - still actual clinical problem in the countries of Central Asia. Unusual localisation of an echinococcosis meets seldom. Experience of surgical treatment of patients with rare forms of an echinococcosis of a thorax is resulted. At the retrospective analysis, for last 33 years (1975-2008) Authors have noted 116 cases of unusual localisation hydatid cysts from total 2989 (3,88%) patients with intrathoracic localisation of an echinococcosis. 113 patients are operated, from them in 112 cases radical operations, in one - palliative echinococcectomy from a pulmonary tissue and organs of a mediastinum with liquidation large hydatid cyst are executed. For the purpose of differential diagnostics, specification by process localisation in a thoracal cavity, the sizes of formation, character of its contents carrying out of such methods of diagnostics, MSКТ and USI is necessary. The basic method of treatment is surgical, supplemented adequate chemotherapy. Choice operations at an echinococcosis of atypical localisation are interventions organ-saving character.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Эхинококкоз - все еще актуальная клиническая проблема в странах Средней Азии. Необычная локализация эхи- нококкоза встречается редко. Приведен опыт хирургического лечения больных с редкими формами эхинококкоза грудной клетки. При ретроспективном анализе, за последних 33 года (1975-2008 гг.), авторы отметили 116 случаев необычной локализации эхинококковых кист из общего количества 2989 (3,88%) пациентов с внутригрудной лока- лизацией эхинококкоза. Оперировано 113 больных, из них в 112 случаях выполнены радикальные операции, в одном - паллиативная эхинококкэктомия из легочной ткани и органов средостения с ликвидацией больших эхинококко- вых кист. С целью дифференциальной диагностики, уточнении локализацией процесса в грудной полости, размеров образования, характера его содержимого необходимо проведение таких методов диагностики, как МСКТ и ЭхоКГ. Основным методом лечения является хирургический, дополняемый адекватной химиотерапией. Операциями вы- бора при эхинококкозе нетипичной локализации являются вмешательства органосохраняющего характера</p></trans-abstract><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Guliamov D.S., Makhmudov M.M., Babadzhanov K.B., Uza-</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>kov N.U. Khirurgicheskoe lechenie ekhinokokkoza serdtsa.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Materialy nauchno-prakticheskoi konferentsii “Vakhi-</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>dovskie chteniia 2001”. Tashkent 2001; 82-84.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>2. Karimov Sh.I. Problema ekhinokokkoza v Uzbekistane</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>– dostizheniia i perspektivy. Mezhdunarodnyi simpo-</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>zium «Khirurgiia ekhinokokkoza». Uzbekistan, g. Khiva</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>(Urgench) 1994; 1-4.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>3. Karmazanovskii G.G. Otsenka diagnosticheskoi znachi-</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>mosti metoda («chuvstvitel'nost'», «spetsifichnost'»</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>i «obshchaia tochnost'»). Annaly khirurgicheskoi gepatolo-</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>gii 1997; 2: 139-142.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>4. Nazyrov F.G., Ismailov D.A., Leonov F.V., Baibe-</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>kov I.M. Ekhinokokkoz. Tashkent 1999; 208.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>5. Nazyrov F.G., Khodzhibekov M.Kh., Ikramov A.I. Kom-</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>pleksnaia luchevaia diagnostika ekhinokokkoza legkikh i</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>pecheni. «Vakhidovskie chteniia». 2001.: Tez. dokl. Zh. Khi-</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>rurgiia Uzbekistana 2001; 3: 21.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>6. Athanassiadi K., Kalavrouziotis G., Loutsidis A., Bellenis</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>I. Surgical treatment of echinococcosis by a transthoracic</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>approach: a review of 85 cases. Eur J Cardiothorac Surg.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>1998 Aug; 14(2): 134-40.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>7. El Abbassi Skalli A., El Amraoui F.., Chikhaoui N.., Kadiri</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>R. Hydatid cyst of the mediastinum: 2 cases. J Radiol. 2000</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Feb; 81(2): 154-7.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>8. Gurlek A., Dagalp Z., Ozyurda U. A case of multiple</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>pericardial hydatid cysts. Int J Cardiol. 1992 Sep; 36(3):</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>366-8.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>9. Heras F., Ramos G., Duque J.L., Garcia Yuste M., Cerezal</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>L.J., Matilla J.M. Mediastinal hydatid cysts: 8 cases. Arch</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Bronconeumol. 2000 Apr; 36(4): 221-4.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>10. Iyigun O., Uysal S., Sancak R. A case of intracranial hydatid</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>cyst in a two year old boy. XXth International congress of</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>hidatidology 4-8 June, Kusadasi-Turkey 2001; 358.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>11. Jimenez Merchan R., Congregado Loscertales M.,</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Loscertales J. A hydatid cyst of the mediastinum. Arch</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Bronconeumol. 1999 Jan; 35(1): 51-2. 12. Kabiri el H., al Aziz S., el Maslout A., Benosman A. Hydatid</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>cyst: an unusual disease of the mediastinum. Acta Chir</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Belg. 2001 Nov-Dec; 101(6): 283-6.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>13. Kizilkilic O., Kurugoglu S., Ogut G. Primary pericardial</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>hydatid disease. XXth International congress of</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>hidatidology 4-8 June, Kusadasi-Turkey 2001; 275.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>14. Kondov G., Spirovski Z., Joves S. Surgical treatment</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>hydatide cyst in the pleural spase. XXth International</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>congress of hidatidology 4-8 June, Kusadasi-Turkey 2001;</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>186.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>15. Oner K., Ovul I., Bilgen C. Two unusual cases of hydatid</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>disease. XXth International congress of hidatidology, 4-8</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>June, Kusadasi-Turkey 2001; 268.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>16. Ormeci N., Soykan I., Idilman R. (Ankara-Turkey)</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>Percutaneous treatment of the hydatid cysts of the muscle.</mixed-citation></ref><ref id="B52"><label>52.</label><mixed-citation>XXth International congress of hidatidology, 4-8 June,</mixed-citation></ref><ref id="B53"><label>53.</label><mixed-citation>Kusadasi-Turkey 2001; 318.</mixed-citation></ref><ref id="B54"><label>54.</label><mixed-citation>17. Pedrero Campos C., Sanjuan Rodriguez S., Amaya Lozano</mixed-citation></ref><ref id="B55"><label>55.</label><mixed-citation>J.L., Moran Penco J.M. Hydatic cyst in mediastinum. Cir</mixed-citation></ref><ref id="B56"><label>56.</label><mixed-citation>Pediatr. 2001 Jul; 14(3): 127-8.</mixed-citation></ref><ref id="B57"><label>57.</label><mixed-citation>18. Pikoulis E., Psallidas N., Daskalakis P. Unusual localization</mixed-citation></ref><ref id="B58"><label>58.</label><mixed-citation>of the hydatid cyst. XXth International congress of</mixed-citation></ref><ref id="B59"><label>59.</label><mixed-citation>hidatidology, 4-8 June, Kusadasi-Turkey 2001; 111.</mixed-citation></ref><ref id="B60"><label>60.</label><mixed-citation>19. Purohit M., Srivastava C.P., Yadav K.S. Primary</mixed-citation></ref><ref id="B61"><label>61.</label><mixed-citation>mediastinal hydatid cyst. Indian J Chest Dis Allied Sci.</mixed-citation></ref><ref id="B62"><label>62.</label><mixed-citation>1999 Jan-Mar; 41(1): 57-60.</mixed-citation></ref><ref id="B63"><label>63.</label><mixed-citation>20. Rasras S., Tabatabaie S.M., Maraghi S. XXth International</mixed-citation></ref><ref id="B64"><label>64.</label><mixed-citation>congress of hidatidology, 4-8 June, Kusadasi-Turkey 2001;</mixed-citation></ref><ref id="B65"><label>65.</label><mixed-citation>170.</mixed-citation></ref><ref id="B66"><label>66.</label><mixed-citation>21. Sviridova O.N., Shipulin P.P. Observation of echinococcosis</mixed-citation></ref><ref id="B67"><label>67.</label><mixed-citation>of the mediastinum. Klin Khir. 2000 Jun; (6): 62-3.</mixed-citation></ref><ref id="B68"><label>68.</label><mixed-citation>22. Thameur H., Chenik S., Abdelmoulah S., Bey M., Hachicha</mixed-citation></ref><ref id="B69"><label>69.</label><mixed-citation>S., Chemingui M., Mestiri T., Chaouch H. Thoracic</mixed-citation></ref><ref id="B70"><label>70.</label><mixed-citation>hydatidosis. A review of 1619 cases. Rev Pneumol Clin.</mixed-citation></ref><ref id="B71"><label>71.</label><mixed-citation>2000 Feb; 56(1): 7-15.</mixed-citation></ref><ref id="B72"><label>72.</label><mixed-citation>23. Yagdi T., Kara E., Engin C. Cardiac hydatid cyst in the left</mixed-citation></ref><ref id="B73"><label>73.</label><mixed-citation>ventricle. XXth International congress of hidatidology, 4-8</mixed-citation></ref><ref id="B74"><label>74.</label><mixed-citation>June, Kusadasi-Turkey 2001; 108.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
