<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">446</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2010-3-4-384-387</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Life quality evaluation in coronary surgery</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка качества жизни в коронарной хирургии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Белов</surname><given-names>В.Н.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, ассистент кафедры хирургии с травматологией, ортопедией и оториноларинголией ИПМО Воронежской государственной медицинской академии им. Н.Н.Бурденко</p></bio><email>doc.belov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежская государственная медицинская академия им. Н.Н.Бурденко Воронежская областная клиническая больница №1 Воронежский межтерриториальный кардиохирургический центр</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>384</fpage><lpage>387</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-05-02"><day>02</day><month>05</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-05-02"><day>02</day><month>05</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, .</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Белов В.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Белов В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/446">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/446</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article represents data about the modern conception of life quality studying in clinical medicine. The survey of basic approaches to the evaluation of this characteristic in patients with ischemic heart disease has been made; general and specifi c questionnaires, which are most frequently used in cardiology and cardio surgery in order to determine life quality level, are represented. In the article the infl uence of surgical myocardial revasculization on this characteristic in the nearest and distant post-operating period has been analyzed, and the dependence of life quality level after coronary bypass/stenting of coronary arteries on demographic and clinical characteristics has been examined as well</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлены данные о современной концепции изучения качества жизни в клинической медицине. Проведен обзор основных подходов к оценке данного показателя у больных ишемической болезнью сердца (ИБС), пред- ставлены наиболее часто используемые для определения уровня качества жизни в кардиологии и кардиохирургии общие и специальные опросники. В статье анализировано влияние на данный показатель в ближайшем и отдален- ном послеоперационных периодах хирургической и эндоваскулярной реваскуляризации миокарда, а также зависимость уровня качества жизни после коронарного шунтирования/стентирования коронарных артерий от демографи- ческих и клинических показателей</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>quality of life</kwd><kwd>ischemic heart disease</kwd><kwd>coronary bypass</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>качество жизни</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>коронарное шунтирование</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Lebedeva U.V. Psikhologicheskie aspekty i kachestvo zhizni patsientov pri khirurgicheskom lechenii aritmii. Vestnik aritmologii 2005; 38: 23-28.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Novik A.A., Ionova T.I. Issledovanie kachestva zhizni v meditsine. M.: GEOTAR-MED 2004; 304.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Novik A.A., Ionova T.I., Kaind P. Kontseptsiia issledovaniia kachestva zhizni v meditsine. SPb.: Elbi 1999; 140.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Oganov R.G., Mamedov M.N. Natsional'nye klinicheskie rekomendatsii. M. 2008; 512.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Samorodskaia I.V. Kachestvennye klinicheskie issledovaniia i dokazatel'naia meditsina v vybore taktiki vedeniia bol'nogo IBS. Kachestvennaia klinicheskaia praktika 2003; 2: 17-23.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Aursnes I., Midtbi K. Correlations of exercise test and quality of the life variables with clinical improvement on effort angina. Pharmacotherapy 1994; 14: 191-195.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Juniper E.F. et al. Determining a minimal change in a disease-specifi c quality of life questionnaire. J. Clin. Epidemiol 1994; 47; 1: 81-87.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
