<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">447</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2010-3-4-392-397</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">About fractures of metallosteosintesis as reason of unsatisfactory outcomes of transpedicular fi xation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>К вопросу о переломах металлофиксаторов, как причины неудовлетворительных исходов транспедикулярной фиксации позвоночника</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Бердюгин</surname><given-names>K.A.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры травматологии, ортопедии и военно-полевой хирургии Уральской государственной медицинской академии</p></bio><email>kiralber73@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уральская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>392</fpage><lpage>397</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-05-02"><day>02</day><month>05</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-05-02"><day>02</day><month>05</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, .</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Бердюгин K.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бердюгин K.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/447">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/447</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The analysis of results of transpedicular fi xation of spine for the purpose of revealing of unsatisfactory outcomes and complications. Results of operative treatment of 103 patients with not complicated thoracic and lumbar vertebras are analyzed. All patients make a backbone osteosynthesis by transpedicular fi xator. Following the results of inspection of patients in terms from 1 till 5 years the received results can be divided as follows: crises of cores of a design with unextracted fragments of a clamp, carrying out of cores by anatomic reference points, presence kyphosis the deformation signifi cantly infl uencing change of an axis of a backbone in a lateral projection, reservation deformity of a vertebra on preoperation level after removal of construction. The conclusion. Use of complex system of preventive maintenance of unsatisfactory outcomes and optimization of operative reception of transpedicular fi xation at not complicated thoracic and lumbar vertebras will allow to improve results of treatment of the given category of patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Анализированы результаты транспедикулярной фиксации позвоночника с целью уменьшения риска неблагоприятных исходов и осложнений. В группу исследования вошли 103 пациента с неосложненными переломами грудного и поясничного отделов позвоночника, которым было выполнено оперативное лечение. Всем больным произведен остеосинтез позвоночника транспедикулярными конструкциями. По итогам обследования пациентов в сроки от одного года до 5 лет полученные результаты можно разделить следующим образом: переломы стержней конструкции с неудаленными фрагментами фиксатора, проведение стержней вне анатомических ориентиров, наличие кифотической деформации, значительно влияющей на изменение оси позвоночника в боковой проекции, сохранение клиновидности позвонка на дооперационном уровне после удаления металлофиксатора. Проведение сложной системы профилактических мероприятий, направленных на уменьшение числа неблагоприятных исходов и осложнений транспедикулярной фиксации позвоночника, больным с неосложненными переломами грудного и поясничного отделов, позволит значительно улучшить результаты лечения данной категории пациентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>a fracture of spinal column</kwd><kwd>transpedicular fi xation</kwd><kwd>unsatisfactory outcomes</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перелом позвоночника</kwd><kwd>транспедикулярная фиксация</kwd><kwd>неудовлетворительные исходы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Afaunov A.A. i dr. Primenenie monosegmentarnogo</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>transpedikuliarnogo osteosinteza pri lechenii povrezhdenii i zabolevanii grudnogo i poiasnichnogo otdelov pozvonochnika. Sovremennye tekhnologii v khirurgii pozvonochnika i perifericheskikh nervov: materialy Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem, 18-19 noiabria 2008 g. Kurgan: RNTs «VTO» 2008: 16-17.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Afaunov A.A. i dr. Khirurgicheskoe lechenie posttravmaticheskikh deformatsii grudnogo i poiasnichnogo otdelov pozvonochnika. Travmatologiia i ortopediia Rossii 2008; 3 (49): 73-74.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Afaunov A.A. i dr. Primenenie transpedikuliarnogo osteosinteza dlia khirurgicheskoi korrektsii i stabilizatsii pozvonochnika pri nestabil'nykh povrezhdeniiakh grudnogo i poiasnichnogo otdelov. Sovremennye tekhnologii diagnostiki, lecheniia i reabilitatsii bol'nykh s zabolevaniiami i povrezhdeniiami pozvonochnika, spinnogo mozga i perifericheskoi nervnoi sistemy: materialy Rossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. Kurgan: RNTs «VTO» 2005: 31-32.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Esin I.V., Kiselev A.M., Kachkov I.A. Osobennosti khirurgicheskogo lecheniia kraine nestabil'nykh povrezhdenii poiasnichnogo otdela pozvonochnika. V s"ezd neiro-khirurgov Rossii: materialy s"ezda, 22-25 iiunia 2009g. Ufa: izd-vo «Zdravookhranenie Bashkortostana» 2009; 110.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Kostiv E.P., Kostiv R.E. Vertebroplastika pri transpedikuliarnoi fiksatsii nestabil'nykh povrezhdenii grudopoiasnichnogo otdela pozvonochnika. Travmatologiia i ortopediia KhKhI veka: sbornik tezisov dokladov VIII s"ezda travmatologov-ortopedov Rossii, g. Samara, 6-8 iiunia 2006 g. / pod red. akad. RAN i RAMN</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>S.P.Mironova, akad. RAMN G.P.Kotel'nikova: v 2-kh tomakh. Samara: OOO «Ofort»; GOUVPO «Samarskii GMU» 2006; 2: 708-709.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Maklakov V.A., Ustiuzhantseva N.E. Transpedikuliarnyi osteosintez v spinal'noi travme. Travmatologiia i ortopediia Rossii: nauchno-prakticheskii zhurnal: aktual'nye voprosy travmatologii i ortopedii, posviashch. 100-letiiu so dnia osnovaniia RNIITO im. R.R.Vredena, SPb. 2006; 2; 191.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Nazarov S.V., Serkov S.A. Opyt khirurgicheskogo lecheniia povrezhdenii grudopoiasnichnogo otdela pozvonochnika v usloviiakh bol'nitsy skoroi meditsinskoi pomoshchi. Sovremennye tekhnologii v khirurgii pozvonochnika i perifericheskikh nervov: materialy Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem, 18-19 noiabria 2008 g. Kurgan: RNTs «VTO» 2008: 79-80</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Mironov S.P. i dr. Operativnoe lechenie spondilolisteza s primeneniem transpedikuliarnykh fiksatorov. Sovremennye tekhnologii diagnostiki, lecheniia i reabilitatsii bol'nykh s zabolevaniiami i povrezhdeniiami pozvonochnika, spinnogo mozga i perifericheskoi nervnoi sistemy: materialy Rossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii Kurgan: RNTs «VTO» 2005; 167-168.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Rerikh V.V., Rakhmatilaev V.V., Rakhmatilaev Sh.N. Vnutrenniaia fiksatsiia i osteoplastika v sisteme lecheniia perelomov tel grudnykh i poiasnichnykh pozvonkov . Sovremennye tekhnologii v khirurgii pozvonochnika i perifericheskikh nervov: materialy Vserossiiskoi</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem, 18-19 noiabria 2008 g. Kurgan: RNTs «VTO» 2008; 88-89.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
