<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">472</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2010-3-4-335-338</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Choice of the method of the partial gastrectomy in the chronic duodenal obstruction</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Выбор метода резекции желудка в условиях хронической дуоденальной непроходимости</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Тарасенко</surname><given-names>С.В.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой госпитальной хирургии Рязанского государственного медицинского университета им. академика И.П.Павлова</p></bio><email>ozaitsev@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Зайцев</surname><given-names>O.В.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, ассистент кафедры госпитальной хирургии Рязанского государственного медицинского университета им. академика И.П.Павлова</p></bio><email>ozaitsev@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Соколова</surname><given-names>С.Н.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры госпитальной хирургии Рязанского государственного медицинского университета им. академика И.П.Павлова</p></bio><email>ozaitsev@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Афтаев</surname><given-names>В.Б.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>заведующий хирургическим отделением Больница скорой медицинской помощи г. Рязани</p></bio><email>ozaitsev@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Баконина</surname><given-names>И.В.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры госпитальной хирургии Рязанского государственного медицинского университета им. академика И.П.Павлова</p></bio><email>ozaitsev@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Рязанский государственный медицинский университет им. академика И.П.Павлова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>335</fpage><lpage>338</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-05-03"><day>03</day><month>05</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-05-03"><day>03</day><month>05</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/472">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/472</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In clinic of hospital surgery 42 patients at whom during an operation the diffi cult duodenal ulcer in a combination to chronic duodenal obstruction is taped were observed. In this situation authors recommend to carry out a Roux’s partial gastrectomy accompanied an end-to-side duodenojejunostomy. This technique allows to take in reliably a duodenal stump and to diminish probability of an alkaline refl ux-gastritis. The comparative analysis of short-term results of this operation with results of a standard Billroth-II partial gastrectomy has shown appreciable depression of a duodenal stump leakage rate. Studying of the long-term results shows relevant better life quality of the basic group patients in comparison with group of the patients who have sustained a Billroth-I partial gastrectomy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В клинике госпитальной хирургии РязГМУ наблюдалось 42 пациента, у которых в ходе оперативного вмешательства выявлена "трудная" язва двенадцатиперстной кишки в сочетании с хронической дуоденальной непроходимостью. В этой ситуации авторы рекомендуют выполнять резекцию желудка по Ру с конце-боковой дуоденоеюностомией. Эта методика позволяет надежно ушить культю двенадцатиперстной кишки и снизить вероятность развития щелочного рефлюкс-гастрита. Сравнительный анализ непосредственных результатов операции с результатами стандартной резекции желудка по Гофмейстеру-Финстереру показал значительное снижение частоты несостоятельности культи двенадцатиперстной кишки. Изучение отдаленных результатов демонстрирует достоверно лучшее качество жизни больных основной группы по сравнению с группой пациентов, перенесших резекцию желудка по Бильрот-I.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>a diffi cult duodenal ulcer</kwd><kwd>a partial gastrectomy</kwd><kwd>chronic duodenal obstruction</kwd><kwd>a duodenojejunostomy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трудная язва двенадцатиперстной кишки</kwd><kwd>резекция желудка</kwd><kwd>хроническая дуоденальная непроходимость</kwd><kwd>дуоденоеюностомия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Vlasov A.P., Saraev V.V., Stepanov Iu.P., Rubtsov O.Iu. Novye tekhnologii v khirurgii «trudnykh» iazv dvenadtsatiperstnoi kishki. Khirurgiia 2008; 8: 44-48.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Itala E. Atlas abdominal'noi khirurgii: T. 2. Khirurgiia zheludka i dvenadtsatiperstnoi kishki: per. s angl. M.: Med. lit. 2007; 472.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Lapina T.L. Iazvennaia bolezn' zheludka i dvenadtsatiperstnoi kishki. Cons. Med. 2004;.4; 1: .8-13.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Nikitin N.A. Nedostatochnost' shvov duodenal'noi kul'ti v urgentnoi khirurgii iazvennoi bolezni. Kirov: Viatka 2002; 144.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Oskretkov V.I., Vil'gel'm N.P. Khirurgicheskoe lechenie khronicheskoi iazvy dvenadtsatiperstnoi kishki, sochetannoi s khronicheskoi duodenal'noi neprokhodimost'iu. Khirurgiia 1998; 3: 41-44.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Repin V.N., Repin M.V. Khirurgicheskoe lechenie iazvennoi bolezni pri arteriomezenterial'noi kompressii dvenadtsatiperstnoi kishki. Khirurgiia 2005; 1: 37-40.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Sakharov V.V. Vybor sposoba operatsii pri "trudnykh" iazvakh lukovitsy dvenadtsatiperstnoi kishki (gigantskikh, penetriruiushchikh): Avtoref. dis. … kand. med.nauk. Tomsk 2003; 23.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Tarasenko S.V., Zaitsev O.V., Kopeikin A.A., Kariukhin I.V. Sposob otsenki otdalennykh rezul'tatov operativnogo lecheniia zabolevanii zheludka i dvenadtsatiperstnoi kishki. Vestnik novykh meditsinskikh tekhnologii. 2009; KhVI; 2: 169-172.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Shalimov A.A., Polupan V.N. Atlas operatsii na pishchevode, zheludke i dvenadtsatiperstnoi kishke.M.: Meditsina 1975; 304.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Shishkin I.M. Diagnostika i operativnoe lechenie khronicheskogo kal'kuleznogo kholetsistita i khronicheskogo pankreatita pri arteriomezenterial'noi kompressii dvenadtsatiperstnoi kishki: Avtoref. dis. … kand. med. nauk. Perm' 2007; 20.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Bianchi Porro, Parente F. 'Diffi cult' Duodenal Ulcer Patients: Clinical and Therapeutic Problems. Dig. Dis. – 1991; l.9; 4: 219-228.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ohmann C., Imhof M., Ruppert C. et al. Time-trends in the epidemiology of peptic ulcer bleeding. Scand. J. Gastroenterol. 2005; 40; 8: 914-920.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
