<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">559</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2010-3-4-357-361</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The CT-scan place in diagnosing and medical tactic choose in case of the abdominal and retroperitoneal trauma in children</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Место компьютерной томографии в диагностике и выборе лечебной тактики при травматических повреждениях органов брюшной полости и забрюшинного пространства у детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Цап</surname><given-names>Н.A.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент, заведующая кафедрой детской хирургии Уральской государственной медицинской академии</p></bio><email>tsapna-ekat@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Жуков</surname><given-names>В.A.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения лучевой диагностики Детской городской клинической больницы №9, г. Екатеринбург</p></bio><email>tsapna-ekat@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уральская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Детская городская клиническая больница №9, г. Екатеринбург</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>357</fpage><lpage>361</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-05-04"><day>04</day><month>05</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-05-04"><day>04</day><month>05</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, ., .</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Цап Н., Жуков В.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">., .</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Цап Н., Жуков В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/559">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/559</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>There is work experience of emergency surgical children hospital in perfection of abdominal trauma diagnosing in children presented. The perfection was done on the ground of implementation abdominal and retroperitoneal organs CT-scan, which was done in 98 cases. CT-scan of injuring areas was carried out in emergency (35,6%) and postponed (64,4%) order before and after contrast enchancement. Clinically disguised combined and multiple damages were discovered in 18 cases. Ascertainment of organ breakage degree was based on determination of injuring parenchyma part in per cent. Abdominal and retroperitoneal organs CT-scan in case of conservative treatment, laparascopic and open surgery affects markedly on completeness and authenticity of fi nal clinical diagnosis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен опыт работы неотложной детской хирургической клиники по совершенствованию диагностики абдоминальной травмы в детском возрасте на основе внедрения компьютерной томографии органов брюшной полости и забрюшинного пространства, которая выполнена 98 детям. КТ-сканирование зон повреждений проводилось в экстренном (35,6%) и в отсроченном (64,4%) порядке до и после контрастного усиления. В 18 случаях выявлены клинически замаскированные сочетанные и множественные повреждения органов. Установление степени разрыва органа базировалось на определении доли поврежденной паренхимы в процентах. При консервативной и лапароскопической лечебной тактике, при открытых органосохраняющих вмешательствах КТ органов брюшной полости и забрюшинного пространства при травме позволяет эффективно влиять на полноту и достоверность окончательного клинического диагноза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>abdominal trauma</kwd><kwd>children</kwd><kwd>CT-scan</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травма живота</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Isakov Iu.F., Dronov A.F. Detskaia khirurgiia: natsional'noe rukovodstvo. M. : GEOTAR-Media 2009: 478-485.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Karmazanovskii G.G., Viliavin M.Iu., Nikitaev N.S. Komp'iuternaia tomografiia pecheni i zhelchnykh putei. M.:Meditsina 1997: 140-145.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Komissarov I.A., Filippov D.V., Ialfimov A.N. i dr. Evoliutsiia diagnostiki i metodov lecheniia zakrytykh izolirovannykh povrezhdenii selezenki u detei. Vestnik khirurgii 2010; 169; 1: 85-88.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Sovakov I.A., Shchedrenok V.V., Moguchaia O.V. i dr. Problemy diagnostiki i lecheniia sochetannoi kranioabdominal'noi travmy. Materialy nauchno-prakticheskoi konferentsii «Polenovskie chteniia»: SPb. 2006; 58.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Sinenchenko G.I., Kurygin A.A., Bagnenko S.F. Khirurgiia ostrogo zhivota. Rukovodstvo. SPb.: ELBI-SPb. 2007: 345 – 398.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Catre M.G. Diagnostic peritoneal lavage versus computed tomography in blunt abdominal trauma: A Review of Prospective Studies. Can. J. Surg. 1995; 38: 117 -122.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Cox C.S., Geiger J.D., Liu D.C. et al. Pediatric Blunt Abdominal-Trauma - Role of Computed- Tomography Vascular Blush. J. Pediatr. Surg. 1997; 32; 8: 1196-1200.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Emery K.H., Babcock D.S., Borgman A.S. Splenic injury diagnosed with CT: US follow-up and healing rate in children and adolescents. Radiology 1999; 212: 515 – 518.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Feliciano D.V. Diagnostic modalities in abdominal trauma: peritoneal lavage, ultrasonography, computed tomography scanning, and arteriography. Surg. Clin. NA 1991; 71: 241- 255.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kinnunen J., Kivioj A., Poussa K., Laasonen E.M. Emergency CT in blunt abdominal trauma of multiple injury patients. Acta Radiol. 1994; 35: 319 – 322.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Lynch A.M., Meza M.O., Newman B. Computed tomography grade of splenic injury is predictive of the time required for radiographic healing. J. Pediatr. Surg. 1997; 32; 8: 1093 –1095.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Michel L., Lacrosse M., Decanniere L., Rosiere A. et al. Spiral computed tomography with three-dimensional reconstruction for severe blunt abdominal traumas: a useful tool. Eur. J. Emerg. Med. 1997; 4: 87 – 93.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Rovin J.D., Alford B.A., McilhennyJ. Follow-Up abdominal Computed-Tomography after splenic trauma in children may not be necessary. Am. Surg. 2001; 67; 2: 127-130.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Sutyak J.P., Chiu W.C., D’Amelio L.F. et al. Computed tomography is inaccurate in estimating the severity of adult splenic injury. J. Trauma 1995; 39: 514-518.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
