<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">595</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2011-4-3-436-439</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The long-term results of the partial gastrectomy concerning the peptic ulcer</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Отдаленные результаты резекции желудка по поводу язвенной болезни</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Тарасенко</surname><given-names>С.В.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор,заведующий кафедрой госпитальной хирургии Ря-занского государственного медицинского универ-ситета им. академика И.П.Павлова, главный врачбольницы скорой медицинской помощи, г. Рязань</p></bio><email>ozaitsev@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Зайцев</surname><given-names>O.В.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафе-дры госпитальной хирургии Рязанского государ-ственного медицинского университета им. акаде-мика И.П.Павлова</p></bio><email>ozaitsev@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Копейкин</surname><given-names>A.A.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заместитель главного врача по лечебной работе больницы скорой медицинской помощи, г. Рязань</p></bio><email>ozaitsev@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Рахмаев</surname><given-names>Т.С.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедрыгоспитальной хирургии Рязанского государствен-ного медицинского университета им. академикаИ.П.Павлова</p></bio><email>ozaitsev@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Натальский</surname><given-names>A.A.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., асси-стент кафедры госпитальной хирургии Рязанскогогосударственного медицинского университета им.академика И.П.Павлова</p></bio><email>ozaitsev@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Баконина</surname><given-names>И.В.</given-names></name><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафе-дры госпитальной хирургии Рязанского государ-ственного медицинского университета им. акаде-мика И.П.Павлова</p></bio><email>ozaitsev@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Рязанский государственный медицинский университет им. академика И.П.Павлова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-09-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>436</fpage><lpage>439</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-05-09"><day>09</day><month>05</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-05-09"><day>09</day><month>05</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/595">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/595</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A life quality comparative studying on scale GSRS of three groups of patients is made: 1st - peptic ulcer disease patients(n=44), 2nd and 3rd - the respondents who have sustained, accordingly, a partial gastrectomy by Bilrot-I (n=75) and Bilrot-II(n=34). A life quality of the patients who have sustained a partial gastrectomy both on Bilrot-I, and on Bilrot-II, has appearedauthentically above quality of a life of the patients, suffering a peptic ulcer. A life quality of the patients who have sustaineda partial gastrectomy by Bilrot-I, on a dyspeptic syndrome scale is authentic above quality of a life of the patients who havesustained a partial gastrectomy by Bilrot-II. Comparative studying of quality of a life of the respondents who have sustaineda partial gastrectomy by Bilrot-I in tubular and classical variants has not taped authentic differences. Questionnaire GSRShas shown low sensitivity in dumping syndrome revealing.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Произведено сравнительное изучение качества жизни по шкале GSRS трех групп пациентов: 1-я – больные язвен-ной болезнью желудка и двенадцатиперстной кишки (n=44), 2-я и 3-я – респонденты, перенесшие, соответственно,резекцию желудка в модификации Бильрот-I (n=75) и Бильрот-II (n=34). Качество жизни пациентов, перенесшихрезекцию желудка как по Бильрот-I, так и по Бильрот-II, достоверно выше качества жизни пациентов, страдающихязвенной болезнью. Отдаленные результаты резекции желудка по Бильрот-I, по шкале диспептического синдро-ма достоверно лучше результатов резекции желудка по Бильрот-II. Отдаленные результаты резекций желудка поБильрот-I в трубковидном и классическом вариантах достоверно не отличаются. Опросник GSRS показал низкуючувствительность в выявлении демпинг-синдрома.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastric ulcer and duodenal ulcer</kwd><kwd>gastric resection</kwd><kwd>long-term results</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки</kwd><kwd>резекция желудка</kwd><kwd>отдаленные результаты</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Afendulov S.A., Zhuravlev G.Iu., Smirnov A.D. Strate-</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>giia khirurgicheskogo lecheniia iazvennoi bolezni. Khirur-</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>giia 2006; 5: 26—30.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>2. Kadyrov D.M., Kodirov F.D., Khusenov B.A., Kosimov</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kh.Sh. Kachestvo zhizni bol'nykh iazvennoi bolezn'iu dve-</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>nadtsatiperstnoi kishki do i posle khirurgicheskogo le-</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>cheniia. Khirurgiia 2009; 10: 15—19.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>3. Novik A.A., Ionova T.I. Rukovodstvo po issledovaniiu</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>kachestva zhizni v meditsine. M: ZAO «OLMA Media</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Gruppa» 2007; 320.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>4. Pantsyrev Iu.M. Patologicheskie sindromy posle re-</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>zektsii zheludka i gastrektomii. – M: Meditsina 1973;</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>328.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>5. Wiklund I., Bardhan K.D., Muller-Lissner S., et al. Quality</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>of life during acute and intermittent of gastroesophageal</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>refl ux disease with omeprazol compared with ranitidine.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Results from a multicentre clinical trial. The European</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Study Group. Ital J Gastroenterol Hepatol 1998; 30: 1: 19</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>– 27.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
