<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">684</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2010-3-2-146-148</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Objectification of the requirements of opioids using the method of patient-controlled analgesia in orthopedic patients</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Объективизация потребности в опиоидных анальгетиках при помощи метода контролируемой пациентом анальгезии у пациентов ортопедического профиля</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Еремина</surname><given-names>С.В.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения анестезиологии и реанимации №2 Воронежской областной клинической больницы №1,</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Морозов</surname><given-names>Д.В.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор меди- цинских наук, заведующий отделением анестези- ологии и реанимации №2 Воронежской областной клинической больницы №1</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Струк</surname><given-names>Ю.В.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицин- ских наук, профессор, заведующий кафедрой ане- стезиологии и реаниматологии ИПМО Воронеж- ской государственной медицинской академии им. Н.Н.Бурденко</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Гончарова</surname><given-names>Е.Г.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач отделе- ния анестезиологии и реанимации №2 Воронеж- ской областной клинической больницы №1,</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">.</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежская государственная медицинская академия им. Н.Н.Бурденко, Воронежская областная клиническая больница № 1</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-06-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>146</fpage><lpage>148</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-05-18"><day>18</day><month>05</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-05-18"><day>18</day><month>05</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/684">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/684</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The results of the study included 70 patients aged from 27 to 78 years. Data on the effectiveness of the method were compared with rates of 35 patients of control group. The results of the study demonstrated that the inclusion of PCA in the scheme of balanced postoperative analgesia in orthopedic patients improves anesthetic protection and leads to significantly lower consumption of opioids, which reduces the risk of side effects of these medicines.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены результаты исследования, включающего 70 пациентов в возрасте от 27 до 78 лет. Данные об эффек- тивности метода были сравнены с показателями 35 пациентов контрольной группы. Исследования показали, что включение КПА в схему сбалансированного послеоперационного обезболивания у больных ортопедического профи- ля повышает анестезиологическую защиту и приводит к достоверно меньшему расходу опиоидных анальгетиков,что снижает риск побочного эффекта этих лекарственных средств.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>opioid dose</kwd><kwd>patient-controlled analgesia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>контролируемая пациентом анальгезии</kwd><kwd>опиоидные анальгетики</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Kalinina V.N., Pankin V.F. Matematicheskaia statisti-</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>ka. M.: Vyssh. shk., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>2. Vapnik V.N. Vosstanovlenie zavisimostei po</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>empiricheskim dannym. M.: Nauka, 1979.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>3. Spravochnik po prikladnoi statistike. M.: Finansy i</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>statistika, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>4. Carpenter R.L. et al. Lumbosacral cerebrospinal fluid volume</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>is the primary determinant of sensory block extent and</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>duration during spinal anesthesia. Anesthesiology, 1998:</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>89: 24-29.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>5. Casati A. et al. A prospective, randomized, double-blind</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>comparison of unilateral spinal anesthesia with hyperbaric</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>bupivacaine, ropivacaine or levobupivacaine for inguinal</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>herniorraphy. Anesth. Analg. 2004; 99: 1387-92.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>6. Chohan U. Haemodynamic effects of unilateral spinal anesthesia</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>in high risk patients. J Pak Med Assoc. 2002 Feb;</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>52(2): 66-9.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>7. Fanelli G. et al. Cardiovascular effects of two different</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>regional anaesthetic techniques for unilateral leg surgery.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Acta Anaesthesiol Scand. 1998 Jan; 42(1): 80-4.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>8. Faust A., Furnier R. et al. Isobaric versus hypobaric spinal</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>bupivacaine for total hip arthroplasty in the lateral position.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Anesth. Analg., 2003: 97: 589-94.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
