<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">798</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2016-9-3-247-253</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Ways of Improving the Organization Kombustiologicheskoy Service in Krasnodar Territory</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пути совершенствования организации комбустиологической службы в краснодарском крае</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bogdanov</surname><given-names>Sergey Borisovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Богданов</surname><given-names>Сергей Борисович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD. Med. Sci., Statebudget institution Health "Scientific - Research Institute- Regional Clinical Hospital № 1 named after ProfessorS.V. Ochapovsky ", head of the burns unit</p><p>Federal State EducationalInstitution of Higher Education "Kuban State MedicalUniversity" Russian Ministry of Health, Department ofSurgery №1 faculty training and post-graduate training ofspecialists, assistant of the department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заведующий ожоговым отделением, ассистент кафедры </p></bio><email>bogdanovsb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Afaunova</surname><given-names>Olga Nikolaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Афаунова</surname><given-names>Ольга Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>State budget institutionHealth "Scientific - Research Institute - Regional ClinicalHospital № 1 named after Professor S.V. Ochapovsky", doctor traumatologist Burn Unit.</p><p>Federal State Educational Institution of Higher Education "Kuban State Medical University" Russian Ministry of Health, Department of Surgery №1 faculty training and post-graduate training of specialists, post-graduate student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач травматолог - ортопед, заочный аспирант.</p></bio><email>afaunovakr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivashenko</surname><given-names>Yuri Vladimirovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иващенко</surname><given-names>Юрий Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>State budget institution Health "Scientific - Research Institute - Regional Clinical Hospital № 1 named after ProfessorS.V. Ochapovsky ", doctor traumatologist Burn Unit</p><p>FederalState Educational Institution of Higher Education "KubanState Medical University" Russian Ministry of Health,Department of Surgery №1 faculty training and postgraduate training of specialists, post-graduate student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач травматолог - ортопед, заочный аспирант</p></bio><email>Yvi85@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Babichev</surname><given-names>Roman Gennadievich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бабичев</surname><given-names>Роман Геннадьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>State Budget Health Institution "Scientific - Research Institute - Regional Clinical Hospital № 1 named after Professor S.V.Ochapovsky ", surgeon of the Burn Unit</p><p>Federal State Educational Institution of Higher Education "Kuban State Medical University" Russian Ministry of Health, Department of purulent surgerys, post-graduate student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач хирург, заочный аспирант.</p></bio><email>roma_babichev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Marchenkо</surname><given-names>Denis Nikolaevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Марченко</surname><given-names>Денис Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>surgeon of the Burn Unit of the State Budget Health Institution "Scientific - Research Institute - Regional Clinical Hospital № 1named after Professor S.V. Ochapovsky ".</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач хирург</p></bio><email>de.marco007@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute - Regional Clinical Hospital № 1 named after Professor S.V. Ochapovsky "Federal State Educational Institution of Higher Education "Kuban State Medical University" Russian Ministry of Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Научно – исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 имени профессора С.В. Очаповского», Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кубанский Государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения России, кафедра хирургии №1 факультета повышения квалификации и постдипломной подготовки специалистов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute - Regional Clinical Hospital № 1 named after Professor S.V. Ochapovsky "Federal State Educational Institution of Higher Education "Kuban State Medical University" Russian Ministry of Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Научно – исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 имени профессора С.В. Очаповского»,Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кубанский Государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения России, кафедра хирургии №1 факультета повышения квалификации и постдипломной подготовки специалистов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute - Regional Clinical Hospital № 1 named after Professor S.V. Ochapovsky "Federal State Educational Institution of Higher Education "Kuban State Medical University" Russian Ministry of Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Научно – исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 имени профессора С.В. Очаповского», Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кубанский Государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения России, кафедра хирургии №1 факультета повышения квалификации и постдипломной подготовки специалистов </institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute - Regional Clinical Hospital № 1 named after Professor S.V. Ochapovsky "Federal State Educational Institution of Higher Education "Kuban State Medical University" Russian Ministry of Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Научно – исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 имени профессора С.В. Очаповского», Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кубанский Государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения России, кафедра гнойной хирургии.</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute - Regional Clinical Hospital № 1 named after Professor S.V. Ochapovsky "</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Научно – исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 имени профессора С.В. Очаповского»,</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>247</fpage><lpage>253</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-10-25"><day>25</day><month>10</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-11-19"><day>19</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/798">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/798</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper presents an analysis of the provision of medical aid to victims of burns in the Krasnodar region, the optimal timing andtypes of evacuation of patients with thermal injury, depending on the age of the victims, the area and depth of the lesion. Objectsof research were inpatients with thermal injury in the Krasnodar region in the period 2010-2015. Each year, the province recorded3,500 victims with burns, receiving hospital treatment. 1300 of them are on the specialized treatment in the Krasnodar regional burncenter, where they performed 2,000 surgical interventions. The burn center have providing all kinds of specialized assistance tovictims, both with thermal injury and the effects of burns.Lately, a number of trends in burn injuries and health care levels, which requires analysis and the effectiveness of victim assistancewith thermal injury. Over the past decade, progress has been made in the treatment and relief to victims with thermal injury, but theproblem of burns and remains one of the most pressing issues in modern medicine today.Currently, combustiology remains one of the few medical specialties in Russia, which is not accepted the order to assist the victims.In particular, the unresolved issues of early registration and early transfer of patients who received burns to specialized burn unitsand centers for the provision of early surgical treatment, which is a guarantee of an optimal rehabilitation of victims and improvesthe quality of life of patients with thermal injury.In making the order to assist the victims of burns is necessary to take into account the territoriality of the Russian Federation.Keywords: thermal trauma, sanitary aviation, medical evacuation Health Organization.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В работе представлен анализ оказания медицинской помощи пострадавшим от ожогов в Краснодарском крае, определеныоптимальные сроки и виды эвакуации больных с термической травмой в зависимости от возраста пострадавших, площа-ди и глубины поражения. Объекты исследования составили стационарные больные с термической травмой в Краснодар-ском крае в период 2010–2015 гг. Ежегодно в крае регистрируется до 3500 пострадавших с ожогами, получающих ста-ционарное лечение. До 1300 из них находятся на специализированном лечении в Краснодарском краевом ожоговом центре,где им выполняется до 2000 оперативных вмешательств. В ожоговом центре оказываются все виды специализированнойпомощи пострадавшим, как с термической травмой, так и с последствиями ожогов.В последнее время отмечается ряд тенденций изменения ожогового травматизма и уровней оказания медицинской по-мощи, что требует проведение анализа и эффективности оказания помощи пострадавшим с термической травмой. Запоследние десятилетия удалось добиться определенных успехов в лечении и организации помощи пострадавшим с терми-ческой травмой, но проблема ожогов и по сей день остается одной из самых актуальных вопросов в современной медицине.В настоящее время, комбустиология остается одной из немногих медицинских специальностей в России, по которой непринят порядок оказания помощи пострадавшим. В том числе, не решены вопросы раннего учета и раннего перевода па-циентов, получивших ожоги, в специализированные ожоговые отделения и центры для оказания раннего хирургическоголечения, которое является гарантией оптимальной реабилитации пострадавших и улучшает качество жизни больных стермической травмой.При принятии порядка оказания помощи пострадавшим от ожогов необходимо учитывать территориальность Россий-ской ФедерацииКлючевые слова: термическая травма, санитарная авиация, медицинская эвакуация, организация здравоохранения</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thermal trauma, sanitary aviation, medical evacuation Health Organization</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>термическая травма, санитарная авиация, медицинская эвакуация, организация здравоохранения</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Alekseev A.A., Tyurnikov Y.I. Analiz osnovnyh statisticheskih pokazatelej raboty rossijskih ozhogovyh stacionarov za 2009 - 2012 gody. [Analysis of the main statistical indicators of Russian burn hospitals for 2009 - 2012 years.] IV Russian Congress combustiologists: Coll. scientific papers. M. 2013; 5-8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Alekseev A.A., Bobrovnikov A.E. Bogdanov S.B., Budkevich L.I. Krutikov M.G., Tyurnikov Y.I. Hirurgicheskoe lechenie postradavshih ot ozhogov klinicheskie rekomendacii. [Surgical treatment of burn victims: clinical guidelines.] All-Russian public organization "Association of combustiologists" World without burns. " 2015; 5-6.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Baindurashvili A.G. Rannee hirurgicheskoe lechenie glubokih ozhogov lica i shei u detej. [Early surgical treatment of deep burns of the face and neck in children] . N.-i. det.ortopedich. Inst them. GI Turner: A guide for physicians. SPb. 2000; 23.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Baindurashvili A.G., Afonichev K.A., Filipova O.V. Hirurgicheskoe lechenie posleozhogovyh rubcovyh deformacij u detej. [Surgical treatment of post-burn scar deformities in children]. IV Russian Congress combustiologists: Coll. scientific papers. M. 2013; 156.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Bobrovnikov A.E. Tekhnologii mestnogo konservativnoj lecheniya obozhzhennyh. [Technology baked the local conservative treatment]: Dis. Doc. honey. Science Moscow. 2012; 312.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Budkevich L.I. Sovremennye metody hirurgicheskogo lecheniya detej s tyazheloj termicheskoj travmoj. [Modern methods of surgical treatment of children with severe thermal injury]: Author. Dis. Doctor. honey. Science Moscow. 1998; 33.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Dmitriev G.I. Rekonstruktivnaya hirurgiya posledstvij ozhogov [Reconstructive surgery of the consequences of burns]. Combustiology. Scientific - practical journal, e-mail. version. 2000; 5.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Yermolov A.S., Smirnov S.V., Enough V.B. et al. Biologicheskaya povyazka dlya lecheniya ozhogovyh ran iii a stepeni. [The biological dressing for the treatment of burn wounds Sha degree]. Surgery, Journal of them. NI Pirogov. 2008; 10: 4-9.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Kislitsyn P.V., Aminev V.A. Neposredstvennye i otdalennye rezultaty lecheniya detej s ozhogami iiia-iiib stepeni. [Immediate and long-term rezultatylecheniya children with burns IIIA-IIIB degree]. IV Russian Congress combustiologists: Coll. scientific papers. M. 2013; 22-23.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Korotkov N.L., Mitrofanov N.V., Ivanov S.Y. Sovremennye principy hirurgicheskogo lecheniya bolnyh s rubcovymi deformaciyami lica posle ozhogov. [Modern principles of surgical treatment of patients with scar deformities of the face after burns]. III Nat. Congreve. "Plastic surgery". M. 2013; 68-69.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Krylov K.M., Krylov P.K., Sovremennye vozmozhnosti mestnogo lecheniya ozhogov. [Modern possibilities of the local treatment of burns]. Outpatient Surgery. 2010; 1: 30-35.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Kudzoev O.A. Aktualnye voprosy hirurgicheskogo lecheniya bolnyh s lokalnymi glubokimi ozhogami. [Topical issues of surgical treatment of patients with local deep burns] (Literature Review). Combustiology. Scientific and practical journal, e-mail. version. 2003; 15.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Paramonov B.A., Porembsky Y.O., Yablonsky V.G. Ozhogi. Rukovodstvo dlya vrachej . [Burns]. Guide for Physicians. SPb. 2000; 244-245.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Sarygin P.V. Hirurgicheskoe lechenie posledstvij ozhogov shei i lica. [Surgical treatment of consequences of burns, neck and face]: Author. Dis. Doc. honey. Science. MA 2005: 156-158.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Chmyrev I.V., Skvortsov Y.R., Kichemasov S.H. Problemnye situacii pri lechenii glubokih ozhogov lica. [Problem situations in the treatment of deep burns face]. IV Russian Congress combustiologists: Coll. scientific papers. M. 2013; 150-151.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Curreri P.W., Luterman A., Braun D.W., Shires G.T. Burn injury: analysis of survival and hospitalization time for 937 patients . Ann. Surg. 1988; 192.: 472-478</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
