<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">805</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2016-9-2-92-96</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Early Diagnostics, Treatment and Prophylaxis of Cholelithiasis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ранняя диагностика, лечение и профилактика холелитиаза</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shulga</surname><given-names>A. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шульга</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, associate Professor, Department ofGeneral surgery SPbGMU I. P. Pavlov, Department ofGeneral surgery of St. Petersburg state University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры общей хирур-гии ПСПбГМУ им. акад. И.П. Павлова; доцент ка-федры общей хирургии СПбГУ</p></bio><email>Shulgadoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Varzin</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Варзин</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M. D., Professor, Department of Academic Coursein surgery, Saint-Petersburg state university</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры факуль-тетской хирургии СПбГУ</p></bio><email>drvarzin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Potashov</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поташов</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M. D., member of Russian Academy of Sciences, Professor, Department of General surgery SPbGMU  I. P. Pavlov.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., член.корр. РАН, профессор, кафедра общей хирургии ПСПбГМУ им. акад. И.П. Павлова</p></bio><email>Shulgadoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Protasov</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Протасов</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Department of General surgery SPbGMU  I. P. Pavlov.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, кафедра общей хирургии ПСПбГМУ им. акад. И.П.  Павлова</p></bio><email>Shulgadoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polyglottov</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Полиглотов</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, head.endoscopy Department of the clinic of General surgery SPbGMU  I. P. Pavlov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зав.эндоскопическим отделением клиники общей хирургии ПСПбГМУ им. акад. И.П. Павлова</p></bio><email>Shulgadoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Malin</surname><given-names>R. U.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малин</surname><given-names>Р. У.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>senior laboratory assistant, Department of General surgery SPbGMU  I. P. Pavlov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>старший лаборант, кафедра общей хирургии ПСПбГМУ им. акад. И.П. Павлова</p></bio><email>Shulgadoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">First Saint Petersburg state medical university named after academician I. P. Pavlov, Saint-Petersburg state university </institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">1. Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова2. Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint-Petersburg state university </institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">First Saint Petersburg state medical university named after academician I. P. Pavlov </institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"> Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">First Saint Petersburg state medical university named after academician I. P. Pavlov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"> Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова </institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">First Saint Petersburg state medical university named after academician I. P. Pavlov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"> Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова </institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>92</fpage><lpage>96</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-08"><day>08</day><month>11</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-11-17"><day>17</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/805">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/805</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Relevance. The сholelithiasis frequency is high in Russia, many operations on bile system are carried out, however possibilities ofan ursotherapy are used not fully as there are no accurate diagnostic criteria for it.The purpose of the research is searching for effective methods of diagnostics of a microcholelithiasis for a definition of indicationsof medical tactics. The main task is practical realization of methods of an impedansometry and microscopy of bile in patients withmicrocholelithiasis.Materials and methods. Work is performed on material from 112 patients with various diseases of a bile system and 4 almost healthypersons. The bile received at continuous fractional duodenal sounding and also the bile received by carrying out ERHPG from thegeneral bilious channel by its canulation was estimated. The analysis of bile was made on RGG9-01 reogastrograf; bile microscopywas made by means of a usual and polarizing light microscope.Results. Among all crystal structures of bile, crystals of monohydrate of cholesterol, a granule of a bilirubinat of calcium andcrystals of a carbonate of calcium have the greatest value. Corellation between types of crystals matches to components of gallstones(microlithiasis).For various options of cholelithiasis current the impedance of bile and its coefficient of a lithogenicity of bile aredefined.Conclusion. At a stage of increasing of a lithogenicity of bile and the appearing of biliary sludge the ursotherapy is pathogeneticreasonable; at the emergence of bile destabilization and the emergence of crystal structures (microcholelithiasis) it is possible to putindications to surgical treatment.Key words: microlithiasis, impedancemetry and microscopy of bile.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность. Частота желчнокаменной болезни в России высока, выполняется много операций на желчевыводящейсистеме, однако возможности урсотерапии используются не в полной мере, так как для нее нет четких диагностическихкритериев.Цель исследования - поиск эффективныхметодов диагностики микрохолелитиаза для определения показаний к виду ле-чебной тактики. Главная задача - реализация на практике методов импедансометрии и микроскопии желчи у больныхмикрохолелитиазом.Материалы и методы. Работа выполнена на материале от 112 больных с различными заболеваниями желчевыводящейсистемы и 4 практически здоровых лиц. Оценивалась желчь, полученная при непрерывном фракционном дуоденальномзондировании, а также желчь, полученная в процессепроведения ЭРХПГ из общего желчного протока путемканюляциипоследнего. Анализ желчи выполнялся на реогастрографе РГГ9-01; микроскопия желчи - при помощи обычного и поляриза-ционного световогомикроскопа.Результаты. Из всех кристаллических структур желчи наибольшее значение имеют кристаллы моногидрата холестерина,гранулы билирубината кальция и кристаллыкарбоната кальция. Корелляция между видами кристалловсоответствуеткомпонентам желчных камней (микролитов).Для различных вариантов течения холелитиаза определен импеданс желчи иее коэффициент литогенности.Заключение. На этапе увеличения литогенности желчи и появления билиарного сладжа патогенетически обоснованнойявляется урсотерапия; при возникновениидестабилизации желчи и появлении кристаллических структур (микрохолелити-аз) возможно ставить показания к хирургическому лечению.Ключевые слова: микрохолелитиаз, импедансометрия и микроскопия желчи.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микрохолелитиаз, импедансометрия и микроскопия желчи</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Shapovalyants S.G., Tskaev A.Yu., Ivanova T.V. Polyarizacionnaya mikroskopiya zhel­chi v diagnostike mikroholedoholitiaza. [Bile polarization microscopy in the diagnosis of microcholedocholithiasis]. Surgery 1999; 5: 17.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Kurbanov F.S., Aliev Yu.G., Abbasova S.F. Rezul'taty laparoskopicheskoj holecistehktomii u bol'nyh pozhilogo i starcheskogo vozrasta. [The results of laparoscopic cholecystectomy in patients with middle and old age]. Surgery 2013; 10 22.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Myasnikov A.D. Opyt laparoskopicheskoj holecistotomii pri kal'kuleznom holecistite. [Experience of laparoscopic</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>cholecystectomy with calculous cholecystitis]. Surgery</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>2000;11: 24-26.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>4. Marakhovskii Yu.H. Profilaktika i rannyaya diagnostika zhelchnokamennoj bolezni. [Prevention and early diagnosis of</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>gallstone disease]. Zh. gastroenterol., gepatol., koloproktol.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>1997; 1: 62-70.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>5. Atadjanov Sh.K. Puti snizheniya oslozhnenij laparo­skopicheskoj holecistehktomii pri ostrom holecistite. [Ways to Reduce the complications of laparoscopic cholecystectomy for acute cholecystitis]. Surgery 2007; 12: 26.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>6. Ryabchuk F.K. Impedansometriya v detskoj gastro-ehnterolo­gii. [Impedance in pediatric gastroenterology]: method. recommend. St. Petersburg 2001; 41-43.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>7. Saidmuradova A., Mansurov F.H. Blizhajshie i otdalennye rezul'taty pri­meneniya ehndoskopicheskoj papillosfinkterotomii pri zhelchnokamennoj bolezni. [Immediate and long-term</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>results of endoscopic papillosphincterotomy with gallstone</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>disease]. Clinical medicine 2005; 9: 38-40.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>8. Yermolov A.S., Gulyaev A. Ostryj holecistit: sovremennye metody lecheniya. [Acute cholecystitis: modern methods of treatment]. Attending physician 2005; 2: 16-18.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>9. Lisienko V.M. Zapetsky E.V. Issledovanie zhelchi v diagnostike zhelcheka­mennoj bolezni. [Investigation of bile in the</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>diagnosis of gallstone disease]. Surgery 1986; 4: 90-91.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>10. Balalykin A.S. EHndoskopicheskaya abdominal'naya hirurgiya. [Endoscopic abdominal surgery]. M.: IМА-press, 1996. - P. 28.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>11. Shalimov A.А. Hirurgiya pecheni i zhelchevyvodyashchih putej. [Surgery of the liver and biliary tract]. Kyiv: Naukova dumka 1993; 102.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
