<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">85</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2014-7-2-141-145</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">New in Treatment of Varicose Veins of the Lower Extremities (Experience of Private Phlebology Practice)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Новое в лечении варикозного расширения вен нижних конечностей (опыт частной флебологической практики)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Нурмеев</surname><given-names>И.Н.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Lecturer, Kazan State Medical University, Kazan, Russia, Head of phlebology department of International Medical Centre Medical On Group-Kazan, Kazan, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доц. Казанского государственного медицинского университета, кафедра детской хирургии, руководитель отдела флебологии Медикал ОН Групп-Казань</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Миролюбов</surname><given-names>Л.М.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Kazan State Medical University, Kazan, Russia;</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. Казанского государственного медицинского университета, кафедра детской хирургии</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Нурмеев</surname><given-names>Н.Н.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Lecturer, Kazan (Volga region) Federal University, Kazan, Russia;</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.ф-м.н., доц. Казанского (Приволжского) федерального университета Минобрнауки РФ, кафедра теоретической кибернетики;</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Миролюбов</surname><given-names>А.Л.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>postgraduate, Kazan State Medical University, Kazan, Russia;</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант ГКазанского государственного медицинского университета, кафедра детской хирургии</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Ибрагимов</surname><given-names>С.В.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>postgraduate, Kazan State Medical University, Kazan, Russia;</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант Казанского госудурственного медицинского университета, кафедра детской хирургии</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Хакимьянов</surname><given-names>А.И.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>student, Kazan State Medical University, Kazan, Russia;</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студент Казанского государственного медицинского университета</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Умаров</surname><given-names>Н.А.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>student, Kazan State Medical University, Kazan, Russia;</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студент Казанского государственного медицинского университета</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Нагимуллин</surname><given-names>Р.Р.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>student, Kazan State Medical University, Kazan, Russia;</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студент Казанского государственного медицинского университета</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical University, 49 Butlerova Str., Kazan, 420012, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет, ул. Бутлерова, д. 49, Казань, 420012, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kazan (Volga region) Federal University, 18 Kremlevskaia Str., Kazan, 420008, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский (Приволжский) федеральный университет, ул. Кремлевская, д. 18, Казань, 420008, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>141</fpage><lpage>145</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-04-26"><day>26</day><month>04</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-04-26"><day>26</day><month>04</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, ., ., ., ., ., ., ., .</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Нурмеев И., Миролюбов Л., Нурмеев Н., Миролюбов А., Ибрагимов С., Хакимьянов А., Умаров Н., Нагимуллин Р.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">., ., ., ., ., ., ., .</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Нурмеев И., Миролюбов Л., Нурмеев Н., Миролюбов А., Ибрагимов С., Хакимьянов А., Умаров Н., Нагимуллин Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/85">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/85</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study Study of treatment possibilities and summarization of experience of use of minimally invasive technologies in treatment of varicose veins in outpatient and office setting. Materials and methods A two year experience of diagnostics and treatment of varicose disease of 1024 patients in outpatient and office setting is reported. In diagnostics were used routine examination and ultrasound, venous insufficiency was estimated with CEAP classification. Photographic documentation was done with digital SLR camera. We used: conservative treatment, minimallyinvasive ways of treatment, sclerotherapy mostly. Own injection-aspiration method of sclerotherapy was developed and used and it allowed to minimize potential risk of DVT during compression sclerotherapy procedure. Results and their discussion All results of treatment were good and satisfactory. There are not detected complications. Conclusion Treatment of varicose disease within phlebology department of private outpatient medical center always requires an individual approach; introduction of modern minimally invasive cosmetically acceptable methods gives to doctor of office practice serious tool of treatment of almost all stages of chronic venous insufficiency; including usage of developed method of sclerotherapy which allows to treat patient without unacceptable risk for patient</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования Изучение возможностей и обобщение опыта применения малоинвазивных технологий в лечении варикозного расширения вен нижних конечностей в амбулаторно-офисных условиях. Материалы и методы В статье изложен двухлетний опыт диагностики и лечения варикозного расширения вен ниж- них конечностей 1024 пациентов в абулаторно-офисных условиях. В диагностике применёнены осмотр и ультразвуковое исследование, для оценки степени поражения венозной системы использовали классификацию CEAP. Фотографическое документирование результатов выполняли цифровой зеркальной камерой. Применяли консервативное лечение, минимально-инвазивные способы лечения, главным образом склеротерапию. Авторами разработан и применён собственный инъекционно-аспирационный способ склеротерапии вен, позволяющий минимизировать потенциальный риск тромбоза глубоких вен при выполнении процедуры компрессионной склеротерапии. Результаты и их обсуждение Все результаты лечения удовлетворительные. Осложнений лечения отмечено не было. Выводы Лечение варикозного расширения вен нижних конечностей в условиях отдела флебологии частного амбулаторного медицинского центра всегда требует индивидуального подхода; внедрение современных малоинвазивных, косметически приемлемых, способов даёт врачу амбулаторной (офисной) практики серьёзные инструменты лечения практически всех степеней хронической венозной недостаточности; применение компрессионной склеротерапии, в том числе с использаванием разработанного способа стволовой склеротерапии, позволяет добиться излечения без неприемлемого риска для пациента.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>varicose</kwd><kwd>veins</kwd><kwd>sclerotherapy</kwd><kwd>compression therapy</kwd><kwd>CEAP</kwd><kwd>chronic venous insufficiency</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>варикозное расширение вен</kwd><kwd>склеротерапия</kwd><kwd>склерозирование</kwd><kwd>компрессионная терапия</kwd><kwd>CEAP</kwd><kwd>хроническая венозная недостаточность</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Savel'ev V. S. (edited by). Phlebology. M.: Medicine, 2001; 664.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Fegan George. Varicose disease. Compression sclerotherapy. M., 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Callejas J. M., Manasanch, J., ETIC Group, Int Angiol, 2004; 23(2): 154-163.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Cavezzi, A., Parsi, K. Phlebologie, 2012; 27 Suppl. 1: 46-51.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Johnson, C. M., McLafferty R. B. Vaskuläre, 2007; 15(5): 250-256.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Nelzén, O., Fransson, I. Eur J Vasc Endovasc Surg, 2007;</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>34(5): 605-612.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>7. Rasmussen, H. L., Lawaetz, M., Björn L., Vennit,s B., Blemings, A., Eklof, B., Br J Surg, 2011; 98(8): 1079-1087.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>8. Rass, K., Frings, N., Glowacki, P., Hamsch, C., Gräber, S., Vogt, T., Tilgen, W. Arch Dermatol, 2012; 148(1): 49-58.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>9. Schadeck M. Phlebologie, 45(4): 509-512.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>10. Das Weindorf N., Schultz-Ehrenburg U. Phlebologie, 1990; 3(4): 573-577.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
