PhD, Heads of Aleksandrovskaya hospital, Saint-Petersburg,
к.м.н., зав.отдетелнием Александровской больницы, Санкт-Петербург
The purpose of the study The research goal is to determine age and sex groups of patients, time when they were taken to the hospital,whether they have some concomitant diseases and how severe they are, and also to find out if they have complications which canmake the clinical course of acute intestinal obstruction worse with underlying cancer of colon's left division. It must be based onpost-event and prospective analysis.Materials and methods The study is based on the analysis of the treatment of 2200 patients with cancer of the left half of the colon in10 years. Among patients men were 973 cases (44.2%), women – 1227 (55, 8%). Patients older than 60 years was 75.3 %Results and their discussion The main number of patients (70,4%) delivered within 48 - 72 hours from the onset of the disease. In88.7% of patients anesthetic risk corresponds to the IV - V degree. The severity of the 67% of patients evaluated in 16 points andabove. Various comorbidities independently or in combinations met the vast majority (97.7 per cent) patients. In addition to acuteintestinal obstruction different associated complications of cancer have occurred in 241 (23,7%) patient. Most often the tumor islocated in the sigmoid colon (39.4%).Conclusions Majority of patients (75,3 %) are over 60 years old. They arrive with complex comorbidity. Active early pre-hospitaldiagnosis may lead to prevention of development of advanced forms of acute intestinal obstruction.Key words Colon cancer, intestinal obstruction, epidemiology.
Цель исследования На основании ретроспективного и проспективного анализа определить возрастно – половые группыбольных, время доставки в стационар, наличие и тяжесть сопутствующих заболеваний и возможных осложнений, отяг-чающих течение острой кишечной непроходимости на фоне рак левых отделов ободочной кишки.Материалы и методы В основу исследования положен анализ лечения 2200 больных раком левой половины толстой кишкиза 10 лет. Среди пациентов мужчин было 973 (44,2%), женщин – 1227 (55, 8%). Пациентов старше 60 лет было 75,3%.Результаты и их обсуждение Основное количество больных (70,4%) доставлены в течение 48 - 72 часов от момента за-болевания. У 88,7% больных операционно-анестезиологический риск соответствовал IV - V степени. Тяжесть состояния67% больных оценена в 16 баллов и выше. Различные сопутствующие заболевания самостоятельно или в виде сочетанийвстречались у подавляющего большинства (97,7%) пациентов. Кроме острой кишечной непроходимости различные со-четанные осложнения рака были выявлены у 241 (23,7%) больного. Чаще всего опухоль находилась в сигмовидной кишке(39,4%).Выводы Большинство больных (75,3%) старше 60 лет и поступают с комплексной сочетанной патологией, отягчающейтечение основного заболевания. Ранняя и активная догоспитальная диагностика может привести к профилактике раз-вития запущенных форм острой кишечной непроходимости.Ключевые слова Рак ободочной кишки, кишечная непроходимость, эпидемиология.