<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">911</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2017-10-1-32-35</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Relapse Bullous Emphysema Complicated by Spontaneous Pneumothorax, after Radical Bullectomy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рецидив буллёзной эмфиземы лёгких, осложнённой спонтанным пневмотораксом, после радикальной буллэктомии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Temirbulatov</surname><given-names>Vladimir Ibrahimovic</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Темирбулатов</surname><given-names>Владимир Ибрагимович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof. of the Department of Surgical Diseases of the faculty of post-diploma education</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Д.м.н., профессор кафедры хирургических болезней ФПО ФГБОУ ВО «Курский государственный медицинский университет» Минздрава России, заведующий отделением торакальной хирургии БМУ «Курская областная клиническая больница»</p></bio><email>vtemirbulatov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>Ilya Sergeevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Илья Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof. of the Department of Surgical Diseases No.1</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Д.м.н., профессор кафедры хирургических болезней №1 ФГБОУ ВО «Курский государственный медицинский университет» Минздрава России</p></bio><email>ivanov.is@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Okunev</surname><given-names>Oleg Anatolievich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Окунев</surname><given-names>Олег Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant of the Department of Surgical Diseases No.1</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>К.м.н., ассистент кафедры хирургических болезней №1 ФГБОУ ВО «Курский государственный медицинский университет» Минздрава России</p></bio><email>lubjanka24@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">4536-7001</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kletkin</surname><given-names>Maksim Evgenievich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Клеткин</surname><given-names>Максим Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant of the Department of Surgical Diseases No.1</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Соискатель кафедры хирургических болезней №1 ФГБОУ ВО «Курский государственный медицинский университет» Минздрава России, врач отделения торакальной хирургии БМУ «Курская областная клиническая больница»</p></bio><email>kletkin-max@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sarychev</surname><given-names>Aleksey Vladimirovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сарычев</surname><given-names>Алексей Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Graduate student of the Department of Surgical Diseases No.1</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры хирургических болезней №1 ФГБОУ ВО «Курский государственный медицинский университет» Минздрава России</p></bio><email>pardus92@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kursk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Курская областная клиническая больница&#13;
Курский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kursk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Курский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Kursk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Курская областная клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-08-08" publication-format="electronic"><day>08</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>32</fpage><lpage>35</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-01-25"><day>25</day><month>01</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-02-19"><day>19</day><month>02</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Temirbulatov V.I., Ivanov I.S., Okunev O.A., Kletkin M.E., Sarychev A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Темирбулатов В.И., Иванов И.С., Окунев О.А., Клеткин М.Е., Сарычев А.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Temirbulatov V.I., Ivanov I.S., Okunev O.A., Kletkin M.E., Sarychev A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Темирбулатов В.И., Иванов И.С., Окунев О.А., Клеткин М.Е., Сарычев А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2017-08-08"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/911">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/911</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Actuality</bold> The social significance of spontaneous pneumothorax due to the fact that in recent years a growing number of patients with pulmonary bullous emphysema and, accordingly, with spontaneous pneumothorax, as well as the fact that the structure is dominated by patients of working age persons. To date, some difficulties persist in choosing the adequate diagnostic and treatment tactics in this disease.</p> <p><bold>Objective</bold> In a clinical example to show the importance of an integrated approach to of surgical treatment for spontaneous pneumothorax, caused bullous emphysema.</p> <p><bold>Materials and methods</bold> A clinical case of recurrent bullous emphysema complicated by recurrent spontaneous pneumothorax in a patient 32 years old, six years earlier underwent radical surgery - bullectomy on the first episode of spontaneous pneumothorax.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold><italic>Актуальность: </italic></bold><italic>С</italic><italic>оциальная значимость спонтанного пневмоторакса обусловлена тем, что в последние годы растёт число пациентов с буллёзной эмфиземой лёгких и, соответственно, со спонтанным пневмотораксом, а также тем, что в структуре пациентов преобладают лица трудоспособного возраста. До настоящего времени сохраняются определённые трудности в адекватном выборе диагностической и лечебной тактики при этом заболевании.</italic></p> <p><bold><italic>Цель исследования: </italic></bold><italic>На клиническом примере показать важность комплексного подхода к хиругическому лечению при спонтанном пневмотораксе, обусловленном буллёзной эмфиземой лёгких.</italic></p> <p><bold><italic>Материалы и методы: </italic></bold><italic>Представлен клинический случай рецидива буллёзной эмфиземы лёгких, осложнившейся рецидивирующим спонтанным пневмотораксом, у пациента 32 лет, перенёсшего шестью годами ранее оперативное вмешательство – буллэктомию по поводу первого эпизода спонтанного пневмоторакса.</italic></p> <p><bold><italic>Выводы: </italic></bold><italic>С учётом представленного клинического наблюдения и в соответствии с национальными клиническими рекомендациями, для предупреждения рецидива спонтанного пневмоторакса, обусловленного буллёзной эмфиземой, буллэктомию целесообразно дополнять субтотальной плеврэктомией.</italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spontaneous pneumothorax</kwd><kwd>bullous emphysema</kwd><kwd>bullectomy.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спонтанный пневмоторакс</kwd><kwd>буллёзная эмфизема лёгких</kwd><kwd>буллэктомия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1.	Avdeev S.N. Pneumothorax. Consilium Medicum. 2005; 7: 10: 874-882 (in Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">1.	Авдеев С.Н. Пневмоторакс. Consilium Medicum. 2005; 7: 10: 874-882.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2.	Belyaeva I.V., Stroev Yu.I., Churilov L.P. Primary spontaneous pneumothorax and connective tissue dysplasia. Meditsinskiy al'yans. 2014; 1: 43-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">2.	Беляева И.В., Строев Ю.И., Чурилов Л.П. Первичный спонтанный пневмоторакс и дисплазия соединительной ткани. Медицинский альянс. 2014; 1: 43-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3.	Zhestkov K.G., Barsky B.V., Atyukov M.A., Pichurov A.A. National clinical guidelines for the diagnosis and treatment of spontaneous pneumothorax. - М. 2005; 10-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">3.	Жестков К.Г., Барский Б.Г., Атюков М.А., Пичуров А.А. Национальные клинические рекомендации по диагностике и лечению спонтанного пневмоторакса. - М. 2005; 10-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4.	Suzdaltzev A.M. Surgical approach for treatment of spontaneous pneumathorax in patients with undifferentiated connective tissue dysplasia. Sibirskiy meditsinskiy zhurnal. 2011; 26: 3-2: 85-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">4.	Суздальцев А.М. Хирургическая тактика лечения спонтанного пневмоторакса у пациентов с недифференцированной дисплазией соединительной ткани. Сибирский медицинский журнал. 2011; 26: 3-2: 85-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5.	Suzdaltsev A.M., Korzhuk M.S., Sitnikova V.M., Sokolov S.A. Surgical approach for treatment of spontaneous pneumothorax in patients with undifferentiated connective tissue dysplasia. Omskiy nauchnyy vestnik. 2011; 1 (104): 48-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">5.	Суздальцев А.М., Коржук М.С., Ситникова В.М., Соколов С.А. Хирургическая тактика лечения спонтанного пневмоторакса у пациентов с недифференцированной дисплазией соединительной ткани. Омский научный вестник. 2011; 1 (104): 48-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6.	Tatur A.A., Plandovskiy A.V. The nonspecific spontaneous pneumothorax. Message 1: etiology, pathogenesis, diagnosis. Meditsinskiy zhurnal. 2006; 1: 19–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">6.	Татур А.А., Пландовский А.В. Неспецифический спонтанный пневмоторакс. Сообщение 1: этиология, патогенез, диагностика. Медицинский журнал. 2006; 1: 19–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7.	Filatova A.S., Grinberg L.M. Spontaneous pneumothorax: etiopathology and pathomorphology (literature review). Ural'skiy meditsinskiy zhurnal. 2008; 13 (58): 82-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">7.	Филатова А.С., Гринберг Л.М. Спонтанный пневмоторакс – этиопатогенез, патоморфология (обзор литературы). Уральский медицинский журнал. 2008; 13 (58): 82-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
