<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">917</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2016-9-4-314-321</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Experimental Method Application Software of the Bubbling Debridement of Wounds</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экспериментальная апробация метода программной барботажной санации ран</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Andreev</surname><given-names>Alexandr Alexeevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Андреев</surname><given-names>Александр Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., Professor of the Department of General Surgery, Deputy Director of the Institute of Surgical Infections for Research of N.N. Burdenko Voronezh State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры общейхирургии Воронежского государственного медицинского университета имени Н.Н. Бурденко</p></bio><email>sugery@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Glukhov</surname><given-names>Alexandr Anatol'evich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Глухов</surname><given-names>Александр Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., Professor, department chair of general surgery N.N. Burdenko Voronezh State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой общей хирургии Воронежского государственного медицинского университета имени Н.Н. Бурденко</p></bio><email>glukhov-vrn@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lobas</surname><given-names>Sergei Vladimirovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лобас</surname><given-names>Сергей Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>applicant department chair of general surgery N.N. Burdenko Voronezh State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>соискатель кафедры общей хирургии Воронежского государственного медицинского университета имени Н.Н. Бурденко</p></bio><email>sugery@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ostroushko</surname><given-names>Anton Petrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Остроушко</surname><given-names>Антон Петрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, lecturer, department chair of general surgery N.N. Burdenko Voronezh State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, ассистент кафедры общей хирургии Воронежского государственного медицинского университета имени Н.Н. Бурденко</p></bio><email>antonostroushko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N. N. Burdenko Voronezh state medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-23" publication-format="electronic"><day>23</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>314</fpage><lpage>321</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-02-11"><day>11</day><month>02</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-02-11"><day>11</day><month>02</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/917">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/917</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The treatment of wounds remains a pressing multidisciplinary problem surgery that requires new high throughput approachesincluding, reduction of risks of infectious and cosmetic defects.The purpose of the study was to develop a method into a software of rehabilitation treatment of wounds soft tissue and studying itsefficiency in the experiment. The studies were performed on 192 male albino rats in 2 units of study.Materials and methods Research in first and second blocks was aimed at studying the impact of software bubble rehabilitation onthe course of wound healing in aseptic and septic wounds, respectively. In control groups the treatment of wound process was carriedout by applying aseptic dressings. In the main groups were conducted, additionally, software bubbling sanitation in 0.9% sodiumchloride solution for 3 minutes.Sessions of software bubble rehabilitation was carried out using a special device, which is based on the combined use of gas andhydrodynamic impacts by passing through a solution of gas bubbles that come into contact with the wound surface, enhance thequality of rehabilitation and improve circulation. For evaluating the course of the wound process in experimental research wasconducted clinical, macroscopic, histological and histochemical methods.Results and their discussion Application of the method of PBS under aseptic wounds accelerated the relief of edema and hyperemiamore than 20%, reduce the period of exudation by 50% compared to the control group. In the treatment of purulent wounds of PBSmethod made it possible to accelerate the phase change of the hydration and dehydration on the average in 1,5-2 times. In the studyof histoarchitectonic soft tissues in the control group it was observed the prolongation of the inflammatory phase of wound healing, </p><p>long-term preservation of necrosis in the muscular layer and the nonuniform development and maturation of granulation tissue, theuse of bubble rehabilitation led to more rapid and complete cleansing wounds from microorganisms and tissue breakdown products,to even development of granulation tissue and early closure of the wound.Conclusion Experimental studies have shown the safety and efficacy of software bubble remediation (PBS) in the treatment of asepticwounds of soft tissues.Keywords: software bubbling debridement, soft tissue wound</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Лечение ран остается актуальной мультидисциплинарной проблемой хирургии, требующей новых высокоэффективныхподходов, направленных, в том числе, на снижение рисков развития инфекционных осложнений и косметических дефектов.Цель исследования – разработка метода программной барботажной санации лечения ран мягких тканей и изучение эф-фективности его применения в эксперименте. Исследования проведены на 192 половозрелых самцах белых крыс в 2-х бло-ках исследования.Материалы и методы Исследования в первом и втором блоках были направлены на изучение влияния программной барбо-тажной санации на течение раневого процесса в асептических и гнойных ранах, соответственно. В контрольных группахлечение раневого процесса осуществляли путем наложения асептических повязок. В опытных группах дополнительно про-водилась программная барботажная санация в 0,9% растворе натрия хлорида в течение 3-х минут.Проведение сеансов программной барботажной санации осуществлялось при помощи специального устройства, работакоторого основана на сочетанном применении газо- и гидродинамических воздействий путем пропускания через растворпузырьков газа, которые, соприкасаясь с раневой поверхностью, позволяют повысить качество санации, способствуютулучшению кровообращения. Для оценки течения раневого процесса при проведении экспериментальных исследований про-водились клинические, планиметрические, гистологические и гистохимические методы.Результаты и их обсуждение Применение метода ПБС при асептических ранах позволило ускорить купирование отекаи гиперемии более чем на 20%, сократить сроки экссудации на 50% по сравнению с контрольной группой. При лечениигнойных ран метод ПБС позволил ускорить смену фаз гидратации и дегидратации в среднем в 1,5-2 раза. При изучениигистоархитектоники мягких тканей в контрольной группе отмечалось удлинение сроков воспалительной фазы заживле-ния ран, длительное сохранение очагов некроза в мышечном слое и неравномерное развитие и созревание грануляционнойткани, применение барботажной санации приводило к более быстрому и полному очищению ран от микроорганизмови продуктов распада тканей, к равномерному развитию полноценной грануляционной ткани и более раннему закрытиюраневого дефекта.Вывод Проведенные экспериментальные исследования показали безопасность и эффективность применения программнойбарботажной санации (ПБС) в лечении асептических ран мягких тканейКлючевые слова: программная барботажная санация, раны мягких тканей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>software bubbling debridement, soft tissue wound</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>программная барботажная санация, раны мягких тканей.</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Alipov V .V., Urusova A .I., A ndreev D .A. Sposob sochetannogo lecheniya inficirovannyh ran v hirurgicheskom ehksperimente [The method of combined treatment of infected wounds in the surgical experiment]. Aktual'nye problemy gumanitarnyh i estestvennyh nauk [ Actual problems of Arts and Sciences ] 2014; 6: 2: 140–142.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Bulynin V.I., Ermakova A.I., Gluhov A.A., Moshurov I.P. Lechenie ran s ispol'zovaniem potoka ozonirovannogo rastvora pod vysokim davleniem [Wound healing using the ozonated stream of the solution under high pressure]. Hirurgiya [Surgery] 1998; 8: 23–24.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Vinnik YU.S., Markelova N.M., Tyuryumin V.S. Sovremennye metody lecheniya gnojnyh ran. [Modern methods of treatment of purulent wounds]. Sibirskoe medicinskoe obozrenie [Siberian Health Review] 2013; 1: 18–24.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Mitish V.A., Eroshkin I.A., Galstyan G.R., Doronina L.P., Paskhalova YU.S., Eroshenko A.V., Dedov I.I. Vozmozhnosti kompleksnogo hirurgicheskogo lecheniya gnojno-nekroticheskih porazhenij nejroishemicheskoj formy sindroma diabeticheskoj stopy. Saharnyj diabet [Features of the complex surgical treatment of necrotic lesions neuroischemic form of diabetic foot syndrome. Diabetes ] 2009; 1: 8–13.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Gluhov A.A., Andreev A.A., Karpuhin A.G., Frolov R.N. Primenenie gidrolizata kollagena i gidroimpul'snoj sanacii v lechenii ehksperimental'nyh gnojnyh ran. [The use of collagen hydrolyzate and Hydroimpulsive rehabilitation in the treatment of experimental purulent wounds]. Vestnik ehksperimental'noj i klinicheskoj hirurgii [Journal of Experimental and Clinical Surgery] 2014; 7: 4: 378-387.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Gostishchev V.K. Infekcii v hirurgii. Rukovodstvo dlya vrachej [Infections in surgery. Guidelines for doctors.] Moskva 2007; 768.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Kuzin M.I., Kostyuchenok B.M. Rany i ranevaya infekciya [Wounds and wound infection]. Moskva 1990; 592.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Parhisenko YU.A., Gluhov A.A. Primenenie ozonoterapii i gidropressivnyh tekhnologij v komplekse intensivnoj terapii hirurgicheskogo sepsisa. [The use of ozone therapy and gidropressivnyh technologies in complex intensive therapy of surgical sepsis]. Hirurgiya [Surgery] 2001; 4: 55–58.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Bruhin A., Metzger J. Principles of wound treatment. Therapeutische Umschau 2007; 64: 9: 473–483.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Herberger K., Franzke N., Blome C., Kirsten N., Augustin M. Efficacy, Tolerability and Patient Benefit of Ultrasound Assisted Wound Treatment versus Surgical Debridement: A Randomized Clinical Study. Dermatology 2011; 222: 3: 244–249.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Kahle B., Hermanns H.J., Gallenkemper G. Evidencebased treatment of chronic leg ulcers. Deutsches Ärzteblatt International 2011; 108: 14: 231–237.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. McHugh S.M., Hill A.D., Humphreys H. Intraoperative technique as a factor in the prevention of surgical site infection. Journal of Hospital Infection 2011; 78: 1: 1–4.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Nicoli Aldini N., Fini M., Giardino R. From Hippocrates to tissue engineering: surgical strategies in wound treatment. World Journal of Surgery 2008; 32: 9: 2114–2121.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Kramer A., Hubner N.-O., Weltmann K.-D., Lademann J., Ekkernkamp A., Hinz P., Assadian O. Polypragmasia in the therapy of infected wounds – conclusions drawn from the perspectives of low temperature plasma technology for plasma wound therapy GMS. Krankenhhyg. Interdisziplinar 2008; 3:78-85.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Widgerow A.D. Chronic wound fluid-thinking outside the box.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Wound Repair and Regeneration 2011; 19: 3: 287–291.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
