<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Experimental and Clinical Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник экспериментальной и клинической хирургии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-478X</issn><issn publication-format="electronic">2409-143X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">98</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2070-478X-2013-6-3-305-311</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Sorbtion Methods Correction Metabolic Disorders for Mediastinitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сорбционные методы коррекции расстройств метаболизма при медиастините</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Чикинев</surname><given-names>Ю.В.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>professor, doctor of medical science, head department hostpital and children’s surgery Novosibirsk State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., зав. кафедрой госпитальной и детской хирургии Ново- сибирского государственного медицинского уни- верситета</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Дробязгин</surname><given-names>Е.А.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>doctor of medical science, head department hostpital and children’s surgery Novosibirsk State Medical University, thoracic surgeon, endoscopist Department of Thoracic Surgery Novosibirs State Regional Hospital</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., асс. кафедры госпитальной и детской хирургии Ново- сибирского государственного медицинского уни- верситета; эндоскопист отделения торакальной хирургии государственной Новосибирской област- наой клинической больницы</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Колесникова</surname><given-names>Т.С.</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>ordinator department hostpital and children’s surgery Novosibirsk State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ординатор кафедры госпитальной и детской хирургии лечебного факультета Новосибирского государственного ме- дицинского университета</p></bio><email>author@vestnik-surgery.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Новосибирский государственный медицинский университет, Новосибирск, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">State Novosibirsk Regional Hospital, Novosibirsk, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственная Новосибирская областная клиническая больница, Новосибирск, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>305</fpage><lpage>311</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-04-26"><day>26</day><month>04</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-04-26"><day>26</day><month>04</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://vestnik-surgery.com/journal/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/98">https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/98</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Relevance The urgency is not due to a tendency to reduce the number of patients with acute mediastinitis. An important moment of the correction of endotoxemia, which is celebrated by introducing diseases is enterosorption. Unlike hemosorption plasmapheresis eneterosorbtion is noninvasive and does not require specially trained personnel, has no absolute contraindications, clinically significant side effects. The purpose of the study To assess enterosorbtion patients with acute mediastinitis using enterosorbent "Litovit." Materials and methods In the treatment of 29 patients with acute mediastinitis in 13 addition to the primary treatment method used enterosorbtsii drug "Litovit." All patients underwent incision and drainage of the mediastinum vneplevralnym way. Enterosorbent "Litovit" appointed for 2 - 3 days after surgery, up to the transfer of the patient from the intensive care unit in the profile department. The route of administration through a nasogastric tube or gastrostomy. Results and their discussion Inclusion in a comprehensive program of treatment in the early postoperative period enterosorption using drugs such as "Litovit" in the treatment of patients with acute mediastinitis increased the effectiveness of intensive therapy. Application enterosorbtion accelerated the rate of decline in the inflammatory process and improve liver function. Application enterosorbtion reduced the rate of final products lopoperoxidation and increase the antioxidant system. Conclusions Use as a sorbent "Litovit" accelerated the rate of decline in the inflammatory process, improve the treatment of patients with acute mediastinitis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность Обусловлена не имеющим тенденции к уменьшению числом пациентов с острым медиастинитом. Важным моментом в коррекции эндотоксикоза, который отмечается при гнойных заболеваниях, является энтеросорбция. В отли- чие от гемосорбции, плазмафереза, энетеросорбция является неинвазивным методом, не требует специально обученного персонала, не имеет абсолютных противопоказаний, клинически выраженных побочных эффектов. Цель работы Оценка энтеросорбции у пациентов с острым медиастинитом при использовании энтеросорбента «Лито- вит». Материалы и методы При лечении 29 пациентов с острым медиастинитом у 13, помимо основного лечения, применена методика энтeросорбции препаратом «Литовит». Всем пациентам проводилось вскрытие и дренирование средостения внеплевральным способом. Энтеросорбент «Литовит» назначался на 2 – 3 сутки после операции, сроком до момента перевода больного из отделения интенсивной терапии и реанимации в профильное отделение. Путь введений через на- зогастральный зонд или гастростому. Результаты и их обсуждение Включение в комплексную программу лечения в ранний послеоперационный период энтеро- сорбции с применением препарата «Литовит» при лечении больных острым медиастинитом повысило эффективность интенсивной терапии. Применение энтеросорбции позволило ускорить темпы снижения воспалительного процесса, улуч- шить показатели функции печени. Применение энтеросорбции позволило снизить скорость образования конечных продук- тов липопероксидации и способствовало повышению уровня антиоксидантной системы. Выводы Применение в качестве сорбента «Литовит» позволило ускорить темпы снижения воспалительного процесса, повысить эффективность лечения пациентов с острым медиастинитом</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Mediastinitis</kwd><kwd>enterosorbtion</kwd><kwd>antioxidant system</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Медиастинит</kwd><kwd>энтеросорбция</kwd><kwd>антиоксидантная система</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Abakumov M.M. Gnojnyj mediastinit [Purulent mediastinitis]. Khirurgiia, 2004;</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>5: 82-85. - (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>2. Baranov G. A. Pokazana vozmozhnost' ispol'zovaniya ehnterosorbcii v</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>hirurgicheskaya klinika [ The possibility of using enterosorption in the</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>surgical clinic]. Vestnik khirurgii im. I.I.Grekova, 1992; 4: 5:</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6: 240-245. - (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>3. Belokonev V.I., Zamiatin V.V., Izmailov E.P. Diagnostika</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>i lechenie povrezhdenii pishchevoda [Diagnosis and</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>treatment of damages of the esophagus]. Samara,</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Perspektiva Publ., 1999, 160 p. - (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>4. Gel'fand B. R., Gologorskii V. A., Gel'fand E. B. Kandida infekcii v hirurgicheskoj i intensivnoj terapii [Candida</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>infection in surgical and intensive care]. Infektsiia i</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>antimikrobnaia terapiia, 2000; 1: 24-30. - (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>5. Glants S. Biomedicinskaya statistika [ Biomedical statistics]. Translated from English.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Moscow, Praktika Publ., 1999. 459 p.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>6. Gurevich K.Ia., Kostiuchenko A.L., Belotserkovskii M.V.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Patogeneticheskie mekhanizmy ehfferentnoj terapii (ehkstrakorporal'noe</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>detoksikaciya) [Pathogenetic mechanisms of efferent therapy (extracorporeal</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>detoxification)]. Gematologiia i transfuziologiia, 1993; 9:</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>42-45. - (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>7. Leiderman I. N. Sindrom poliorgannoj:</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>metabolicheskaya osnova [ Multiple organ dysfunction syndrome: the</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>metabolic basis]. Vestnik intensivnoi terapii, 1999; 3: 13-17.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>- (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>8. Parkhisenko Iu.A, Solod N.V., Bulynin V.V., Iurgelas I.V.,</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Ermolenko S.V., Denisova O.I. Povrezhdeniia i razryvy</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>pishchevoda [Damage and rupture of the esophagus].</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Voronezh, Voronezh State University Publ., 2010, 325 p. -</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>(In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>9. Slesarenko S.S., Agapov V.V., Prelatov V.A. Mediastinit</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>[Mediastinitis]. Moscow, Medical practice - M Publ., 2005,</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>199 p. - (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>10. Shipulin P.P., Martyniuk V.A, Baidan V.I., Prokhoda S.A.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Lechenie ostrogo gnojnogo mediastinita [Treatment of acute purulent mediastinitis]. Khirurgiia,</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>2001; 8: 58-61. - (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>11. Kostiuchenko A.L. Efferentnaia terapiia [Efferent therapy].</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Saint Petersburg, Foliant Publ., 2003, 213 p. - (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>12. Corsten M.J., Shamji F.M., Odell P.F. i dr. Optimal'noe lechenie niskhodyashchej nekroticheskij mediastinitom [Optimal</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>treatment of descending necrotizing mediastinitis]. Thorax,</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>1997; 52: 702–708.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>13. Deu-Martín M., Saez-Barba M., López Sanz I., Alcaraz</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Peñarrocha R., Romero Vielva L., Solé Montserrat</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>J. Faktory riska smertnosti v poryadke ubyvaniya nekroticheskoj</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>mediastinitom [Mortality risk factors in descending necrotizing</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Mediastinitis]. Arch. Bronconeumol, 2010; 46(4): 182-187.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>14. Hasegawa J., Hidaka H., Tateda M., Kudo T., Sagai S.,</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Miyazaki M., Katagiri K., Nakanome A., Ishida E., Ozawa</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>D., Kobayashi T. Analiz klinicheskih faktorov riska glubokoj</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>infekcii shei [An analysis of clinical risk factors of deep</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>neck infection]. Auris Nasus Larynx, 2011; 38(1): 101-107.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>15. Kirov G., Benchev R., Stoianov S. Oslozhneniya</mixed-citation></ref><ref id="B52"><label>52.</label><mixed-citation>glubokie infekcii shei [Complications of the</mixed-citation></ref><ref id="B53"><label>53.</label><mixed-citation>deep infections of the neck]. Khirurgiia (Sofiia), 2006; 3:</mixed-citation></ref><ref id="B54"><label>54.</label><mixed-citation>28-31.</mixed-citation></ref><ref id="B55"><label>55.</label><mixed-citation>16. Lautermann J., Lehnerdt G., Beiderlinden M., Sudhoff H.</mixed-citation></ref><ref id="B56"><label>56.</label><mixed-citation>Infekcii glubokih shejnyh prostranstv s soprovozhdayushchim</mixed-citation></ref><ref id="B57"><label>57.</label><mixed-citation>mediastinitom [Infections of the deep neck spaces with accompanying</mixed-citation></ref><ref id="B58"><label>58.</label><mixed-citation>Mediastinitis]. Laryngorhinootologie, 2005; 84(3): 171-175.</mixed-citation></ref><ref id="B59"><label>59.</label><mixed-citation>17. Marty-Anu C.H., Berthet J.P., Аlnс Р. i dr. Upravlenie niskhodyashchih nekroticheskij mediastinit: An agressivnoj</mixed-citation></ref><ref id="B60"><label>60.</label><mixed-citation>Lechenie an agressivnogo zabolevaniya [Management</mixed-citation></ref><ref id="B61"><label>61.</label><mixed-citation>of descending necrotizing mediastinitis: аn aggressive</mixed-citation></ref><ref id="B62"><label>62.</label><mixed-citation>treatment for аn aggressive disease]. Аnn. Тhorac. Surg.,</mixed-citation></ref><ref id="B63"><label>63.</label><mixed-citation>1999; 68: 2: 212-217.</mixed-citation></ref><ref id="B64"><label>64.</label><mixed-citation>18. Santos Gorjón P., Blanco Pérez P., Morales Martín A.C.,</mixed-citation></ref><ref id="B65"><label>65.</label><mixed-citation>Del Pozo de Dios J.C., Estévez Alonso S., Calle de la</mixed-citation></ref><ref id="B66"><label>66.</label><mixed-citation>Cabanillas M.I. Glubokaya infekciya shei [Deep neck infection]. Review of 286 cases.</mixed-citation></ref><ref id="B67"><label>67.</label><mixed-citation>Acta Otorrinolaringol. Esp., 2012; 63(1): 31-41.</mixed-citation></ref><ref id="B68"><label>68.</label><mixed-citation>19. Suehara A.B., Gonçalves A.J., Alcadipani F.A., Kavabata</mixed-citation></ref><ref id="B69"><label>69.</label><mixed-citation>N.K., Menezes M.B. Glubokaya infekciya shei: analiz 80</mixed-citation></ref><ref id="B70"><label>70.</label><mixed-citation>sluchai [Deep neck infection: analysis of 80</mixed-citation></ref><ref id="B71"><label>71.</label><mixed-citation>Cases]. Braz. J. Otorhinolaryngol, 2008; 74(2): 253-259.</mixed-citation></ref><ref id="B72"><label>72.</label><mixed-citation>20. Vural F.S., Girdwood R.W., Patel A.R., Zigiriadis E.</mixed-citation></ref><ref id="B73"><label>73.</label><mixed-citation>Нисходящий медиастинит [Descending mediastinitis]. Asian Cardiovasc. Thorac. Ann.,</mixed-citation></ref><ref id="B74"><label>74.</label><mixed-citation>2012; 20(3): 304-307.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
