Проблемные вопросы диагностики тяжелых форм острого панкреатита и прогнозирования его течения
- Авторы: Фирсова В.Г.1, Паршиков В.В.2
-
Учреждения:
- Городская больница №35
- Нижегородская государственная медицинская академия
- Выпуск: Том 5, № 1 (2012)
- Страницы: 200-206
- Раздел: Обзор литературы
- URL: https://vestnik-surgery.com/journal/article/view/942
- DOI: https://doi.org/10.18499/2070-478X-2012-5-1-200-206
- ID: 942
Цитировать
Полный текст
Аннотация
За рубежом имеется определенный опыт применения синтетических и биогенных клеевых композиций в хирургическом лечении грыж. В России такие вмешательства выполняют лишь в некоторых клиниках. Вопросы разработки и применения клеевых композиций находятся в центре внимания ведущих герниологических школ.
В экспериментальной работе изучены особенности интраперитонеальной пластики брюшной стенки сеткой с применением клея и ксимедона. Показано, что их использование обладает определенными преимуществами по сравнению с традиционным использованием хирургических швов. Клеевая фиксация сетки достоверно прочнее, чем имплантация эндопротеза с помощью хирургического шва, при этом спаечный процесс менее выражен. Местное применение ксимедона соответствует максимально прочной фиксации сетки и не усиливает образование спаек в брюшной полости.
Полный текст
Проблема лечения острого панкреатита (ОП) в настоящее время далека от разрешения [2, 9, 28]. Основные трудности представляет оказание помощи больным с тяжелыми формами заболевания [3, 8, 9, 11, 15]. Несмотря на успехи диагностики, интенсивной терапии, совершенствование методов хирургического лечения, летальность в данной категории лиц остается очень высокой [3, 15, 22].
Патогенез ОП сложен и нуждается в дальнейшем изучении [34]. Различные механизмы приводят к однотипному повреждению клеток поджелудочной железы [34]. Ступенями данного процесса являются интрацеллюлярная активация протеолитических ферментов, эластазы и фосфолипазы A2, выброс интерлейкинов (ИЛ) и фактора некроза опухолей, дополнительная экспрессия генов синтеза цитокинов, опосредованная нуклеарным фактором транскрипции κB, повреждение базальной мембраны эндотелия матричной металлопротеиназой-9 нейтрофилов и закономерная несостоятельность ряда эндотелиальных барьеров, миграция компонентов крови в интерстициальное пространство и повреждение легких, миокарда [32, 34, 44]. Ранние жизнеугрожающие осложнения непосредственно связаны с развитием системной воспалительной реакции, появление поздних отражает фазовое течение заболевания. До настоящего времени механизмы, ответственные за системные проявления ОП, раскрыты недостаточно [34]. Основной причиной летальности в ранние сроки признают полиорганную недостаточность, в поздние – ведущие места занимают гнойно-септические осложнения [3].
В целом ряде исследований показано, что адекватная оценка тяжести состояния больного на момент поступления в стационар и прогнозирование течения ОП приводят к достоверному снижению летальности [2, 29, 83]. Раннюю госпитализацию пациентов в реанимационное отделение и осуществление всего комплекса мероприятий интенсивной терапии ассоциируют с определенными успехами в лечении данного заболевания [11].
Ведение данной категории больных представляет собой целый комплекс проблем. Рутинный подход к лечебно-диагностической программе приводит к колоссальным и необоснованным финансовыми затратам, клинический эффект в целом ряде случаев не оправдывает ожиданий, полипрагмазия не оставляет резервов для адекватного оказания помощи в последующих фазах патологического процесса. Во многих работах приведены данные неоднозначной эффективности использования ингибиторов протеолиза, антибиотиков, блокаторов секреции. Например, действие октреотида подтверждено в эксперименте, но в его ходе препарат вводили в очень высоких дозах (250-350 мкг/кг) до развития клинической картины ОП (первые 5-7 мин. после инициации ОП трипсином) или до воздействия этиологического фактора (за 15 мин. до начала эксперимента) [6, 25]. В крупном клиническом исследовании приведены сведения о том, что эффективность октреотида при деструктивном панкреатите с позиций доказательной медицины полностью отсутствует [92].
С другой стороны, раннее применение антибиотиков последних поколений, использование мощных антигипоксантов, высоких доз современных ингибиторов секреции, средств нутриционной поддержки представляется патогенетически обоснованным в тех случаях, когда это действительно необходимо [34]. Поэтому значение ранней диагностики тяжелых форм ОП и прогнозирования его течения трудно переоценить.
Идентифицировать варианты развития заболевания возможно по клиническим данным, используя маркеры повреждения поджелудочной железы и характеристики воспалительного ответа организма [55]. Возраст пациента свыше 55 лет соотносят с более тяжелым течением ОП, что может быть связано с увеличением количества сопутствующих заболеваний и их декомпенсацией [52, 53, 60, 73]. Ожирение также относят к факторам риска неблагоприятного течения болезни. По данным мета-анализа установлено, что у пациентов с индексом массы тела (ИМТ) более 30 кг/м2 чаще развиваются системные и местные осложнения, хотя прямого влияния на смертность выявлено не было [74, 87]. Предполагают, что при ожирении имеет место неадекватный иммунный ответ на повреждение поджелудочной железы [79]. По другим данным, связь между высоким ИМТ и уровнями провоспалительных и антивоспалительных цитокинов отсутствует [76]. Большинство клиницистов рассматривают ИМТ более 30 кг/м2 как предиктор тяжести течения заболевания [44, 55, 63, 65]. Однозначного влияния этиологии ОП на его течение и исход выявлено не было, хотя есть указания на более высокую летальность при идиопатическом панкреатите [43, 59, 88]. Пол больного не имеет определяющего значения для исхода заболевания [47, 70].
Важным прогностическим фактором тяжелого панкреатита является полиорганная недостаточность, имеющая место на момент доставки пациента в стационар [26, 64, 71, 80, 81]. Это нашло свое отражение и в классификации заболевания (Атланта, 1996). Показано, что оценка тяжести ОП по клиническим критериям (шок, одышка, олигоанурия, психоневротический синдром, повышенная кровоточивость, лихорадка) имеет чувствительность 54,7%, специфичность 93,0% и положительную прогностическую ценность 77,1%. При учете данных осмотра (кожные знаки, наличие инфильтрата) чувствительность оценивают около 69,3%, специфичность – 79,5%, а положительную прогностическую ценность – на уровне 77,1% [54]. Оценка только клинических признаков не является надежной для прогнозирования тяжести течения ОП, однако эти критерии необходимо использовать при отборе пациентов для госпитализации в отделение интенсивной терапии [24, 62].
Многофакторные оценочные шкалы, такие как APACHE II, Ranson, Imrie, SOFA, Glasgow, шкала тяжести физиологического состояния, японская шкала и другие обладают сравнимой и высокой точностью в прогнозировании тяжести ОП. Преимуществом первой является возможность использования в течение первых 24 часов, при этом высокие баллы коррелируют с наибольшей летальностью [46, 65, 73]. Тем не менее, шкала APACHE II в первые сутки болезни имеет положительную прогнозирующую ценность 43% и отрицательную прогнозирующую ценность 86% для тяжелого острого панкреатита, а ее ценность в дифференцировании интерстициальной и некротической форм низка [50, 72]. Если оценка по APACHE-II увеличивается в течение первых 48 часов, это позволяет предположить развитие тяжелого панкреатита, а при уменьшении показателей вероятнее легкое течение заболевания [44, 67]. Шкалу Ranson в течение многих лет используют для определения тяжести ОП. Однако для этого необходимо 48 часов, что ограничивает применение данной шкалы при поступлении. Мета-анализ 110 исследований о клиническом использовании шкалы Ranson показал, что ее прогностическая ценность в отношении ОП сопоставима с клиническим суждением врача [54].
Существуют и более простые шкалы, включающие, например, азот мочевины крови >250 мг/л, ЛДГ >900 МЕ/л и наличие некроза ПЖ по данным КТ с контрастным усилением. Подсчет указанных выше показателей, наличие каждого из которых обозначается за 1, позволяет выделить при поступлении наиболее тяжелых больных; это сравнимо по эффективности с многофакторными шкалами [90].
Для верификации тяжелого ОП используют ряд биохимических, серологических показателей. Активность α –амилазы и панкреатической липазы в плазме крови не коррелирует с тяжестью ОП [32, 33, 44, 98, 99]. Представляется логически обоснованным использование гематокрита (Ht), так как секвестрация жидкости из сосудистого русла под воздействием воспалительных медиаторов играет важную роль в патогенезе заболевания. Уровень Ht 44% и более на момент поступления и неудача его снижения в течение 24 часов ассоциированы с развитием некротического панкреатита и органной дисфункции [49]. Сокращение внутрисосудистого объема, которое может быть обнаружено по увеличению уровня Ht, приводит к уменьшению перфузии ПЖ и усугублению некротических изменений. Кроме того, отсутствие гемоконцентрации при поступлении делает диагноз панкреонекроза маловероятным (отрицательная прогностическая ценность 96%) [56, 70].
Учитывая то, что патогенез заболевания прямо связан с цитокиновой реакцией организма, предложено определять концентрации провоспалительных и антивоспалительных медиаторов [34]. Повышение уровней и того и другого типов цитокинов происходит рано и сохраняется в течение нескольких дней в системной циркуляции. Высокие концентрации ИЛ-1β, ИЛ-6, ИЛ-8, ИЛ-10, ИЛ-18, ИЛ-1ra, ТНФ-α указывают на тяжелое течение панкреатита, хотя и не могут являться предикторами летального исхода у конкретного пациента [48, 51, 97]. Увеличение сывороточного ИЛ-15 является прогностическим фактором смерти больного c тяжелым ОП [89].
Среди маркеров воспаления при деструктивном панкреатите отмечено повышение уровней эластазы гранулоцитов [57, 91]. Указанный показатель предложен в качестве маркера некротического панкреатита, его динамика опережает изменения уровня С–реактивного белка (СРБ) [91]. Комплекс эластазы и α1– антитрипсина расценивают как показатель тяжести ОП, высокие уровни ассоциируют с некрозом, осложнениями и летальностью [57]. Повышение уровня пептида активации трипсиногена также относят к ранним признакам тяжести ОП [58, 78]. Фосфолипаза A2 состоит из двух групп (панкреатическая и внепанкреатическая). Прогностическое значение имеет только первая, которая существует в виде проэнзима и активируется трипсином. Высокие значения фосфолипазы А2 (каталитически активной, терморезистентной формы) при ОП в первые сутки отражает риск развития жизнеугрожающих осложнений - ранних (шок, респираторные проблемы) и поздних (сепсис) [41].
Снижение активности глутатион-пероксидазы (ГП) и сывороточной концентрации селена отражает депрессию системы антиоксидантной защиты, истощение ее резервов как результат избыточной активации перекисного окисления липидов, оксидативного стресса [77, 97]. Эти изменения ассоциируют с тяжестью ОП [97]. Указанную динамику ГП с одновременным повышением уровня провоспалительного цитокина ИЛ-18 относят к прогностически неблагоприятным критериям течения ОП [77, 97]. Многие исследователи сообщают о большом значении определения концентраций продуктов ПОЛ – конъюгированных диенов, малонового диальдегида, перекисей липидов [3, 77, 97].
К другим прогностическим критериям тяжелого течения ОП относят высокие уровни трипсиногена 2 и трипсин 2-α1 антитрипсина, сывороточного амилоида А, продуктов протеолиза α2-макроглобулина, СРБ, неоптерина, активность сериновой протеиназы, металлопротеиназ 2 и 9 [37, 45, 61, 93, 96]. Особого внимания заслуживает исследование последних, роль которых в патогенезе ОП в последнее время активно изучают [96].
Из множества вышеперечисленных лабораторных тестов большинство до настоящего времени не является доступным к повседневному использованию в практике. Для широкого клинического применения возможно только определение СРБ, но максимальная концентрация указанного острофазового белка достигается лишь спустя 48 часов от начала заболевания [38, 75, 99]. Поэтому для ранней диагностики данный показатель подходит ограниченно. Уровень СРБ в плазме больший, чем 150 мг/л в пределах первых 72 ч болезни, коррелирует с присутствием некроза с чувствительностью и специфичностью свыше 80% [27, 44]. Есть сообщения о более раннем успешном применении указанного теста, а также сывороточного ферритина (СФ) [23]. Авторы применяли данный анализ с первых по 10-е сутки заболевания, что позволило достоверно дифференцировать интерстициальный панкреатит и некротический, а также стерильный и инфицированный [23]. Однако исследование проведено в 2-х центрах, нет сведений о рандомизации, количество наблюдений небольшое. Исследователи не сообщают, как верифицировали некроз и инфицирование, хотя эти данные приведены со сроков заболевания 6-72 часа. В данной работе исследователи подчеркивают, что каждой морфологической форме соответствуют определенные уровни СРБ и СФ. В целом в первые сутки развития ОП в плане диагностики тяжелых форм болезни наиболее информативно исследование азота мочевины крови, креатинина, гематокрита, металлопротеиназы-9, сывороточного амилоида А, ИЛ-6, ИЛ-8, ИЛ-18, трипсиногена 2 и трипсин 2-α1 антитрипсина.
Тяжесть ОП во многом определяет выраженность синдрома эндогенной интоксикации (ЭИ) [7, 20]. Эффективность тех или иных лечебных мероприятий в ряде случаев также оценивают по его динамике [7, 20].
Для оценки степени выраженности ЭИ в клинической практике широкое распространение получило измерение концентрации молекул средней массы (МСМ) [3]. Последние представляют собой продукты протеолиза в поврежденных тканях с молекулярной массой 500-5000 Да. Они гетерогенны по химическому составу и включают пептиды, гликопептиды, нуклеопептиды, эндорфины, аминосахара, полиамины, многоатомные спирты и другие. В ряде исследований показана прямая корреляция между объемом некротического поражения ПЖ и уровнем МСМ [2, 31].
Указанный показатель чаще используют для прогнозирования осложненного течения панкреонекроза, а не для первичной оценки тяжести процесса [17]. Тест информативен после 72 часов болезни и требует исследования в динамике [17].
Важнейшую роль в оценке выраженности и агрессивности деструктивных процессов в ПЖ играют лучевые методы обследования [1, 13, 35, 36]. Среди них ведущее место разделяют ультразвуковое исследование (УЗИ) и компьютерная томография с контрастным усилением (КТ). УЗИ является наиболее простой в исполнении, доступной, высокоинформативной и неинвазивной диагностической методикой. Традиционная трансабдоминальная ультрасонография отличается высокой чувствительностью в выявлении признаков ОП и относительно низкой специфичностью в дифференцировании его отечной и деструктивной форм [84]. Однако УЗИ с контрастным усилением сравнимо с КТ в верификации диагноза панкреонекроза и прогнозировании его клинического течения [85].
Ультрасонография помогает ответить на большинство вопросов при ОП билиарной этиологии и выбрать необходимую тактику для восстановления проходимости желчевыводящих путей [21]. Ведущая роль принадлежит УЗИ в сложных клинических случаях, у лиц, находящихся в критическом состоянии [35]. Однако прогностическое значение метода окончательно не определено. Эндоскопическому УЗИ также придают большое значение в определении этиологии панкреатита [82, 94, 40].
Применение КТ в России ограничено недостаточной оснащенностью стационаров, оказывающих экстренную хирургическую помощь. За рубежом это стандартный метод обследования при тяжелом ОП [69]. Разработанный E.J.Balthazar на основании данных КТ индекс тяжести применяется при прогнозировании течения заболевания. У пациентов с высоким индексом вероятность возникновения осложнений составляет 92%, а летального исхода – 17%, в то время как при низком – 2 и 0%, соответственно [42]. Расчет указанного индекса базируется на визуализации девитализированных областей в ПЖ, а также их протяженности. Однако имеются работы, где подчеркивается наибольшее значение не размера некроза как такового, а его анатомического расположения. Установлено, что при локализации основных зон нежизнеспособной паренхимы в головке высока вероятность тяжелого течения с различными осложнениями, в то время как при поражении хвоста железы развитие обширного парапанкреатита не характерно [10, 66]. Формирование панкреонекроза происходит не одномоментно, наиболее характерные и значимые изменения определяются при КТ после 3-х суток от начала заболевания. В эти сроки информативность данного метода достигает 85-90% [1]. Таким образом, при поступлении обоснованно использовать КТ с целью дифференциальной диагностики ОП от другой тяжелой острой патологии брюшной полости. В дальнейшем контрастное КТ-исследование позволяет уточнить объем поражения ПЖ и забрюшинной клетчатки, что имеет первостепенную важность не только для прогнозирования течения болезни, но и для планирования возможного объема оперативного вмешательства [1, 14, 19, 42].
Магнитно-резонансная томография обладает рядом преимуществ по сравнению с КТ, практически не уступая последней в чувствительности, специфичности и точности [16]. Способ может быть информативнее в диагностике нарушения целостности Вирсунгова протока, камней холедоха, а также таких поздних осложнений панкреонекроза, как внутренние панкреатические свищи, кровотечения из формирующихся псевдокист [47]. Исследование не сопровождается радиационной нагрузкой, выполнимо у пациентов, не переносящих йодсодержащие контрастные вещества. Метод позволяет на самых ранних стадиях верифицировать некроз, оценить его локализацию и распространенность, что имеет первостепенное значение в определении тяжести и прогноза заболевания [39, 68, 86, 95].
Заключение
В настоящее время не существует какого-либо одного метода, позволяющего однозначно выделить группу лиц с агрессивным, потенциально летальным течением ОП. Не исключено, что этому способствует чрезвычайная вариабельность развития данного заболевания, гетерогенность этой категории пациентов, различие этиологических факторов [5]. Вполне вероятно, что определенную роль в этом может играть генетический полиморфизм [4]. Варианты заболевания отличаются как в клинике, так и в эксперименте [5, 25]. Возможно, верификация различных патогенетических вариантов ОП и прогнозирование его осложнений и исходов потребует разных подходов как в лабораторной диагностике, так и в методах медицинской визуализации.
Тем не менее, на современном этапе существует весьма внушительный арсенал диагностических средств и методик, позволяющий выделить группу пациентов с тяжелым течением ОП. Среди них нет единственного универсального способа, однозначно определяющего во всех случаях, как будет развиваться патологический процесс в дальнейшем. Представляется рациональным использование всего комплекса диагностических мероприятий, каждое из которых в движении от простого к сложному будет отвечать на конкретный вопрос. В совокупности это позволит правильно оценить тяжесть заболевания и прогноз, избежав при этом шаблонного подхода. Решить данную задачу особенно сложно из-за предельно сжатых сроков обследования и необходимости сочетания ряда высокотехнологичных методов [34].
Известным противоречием является то, что информативность большинства методик максимальна к исходу вторых суток заболевания, в то время как эффективность интенсивной терапии с целью прерывания патологического процесса наивысшая в 1-2-е сутки [12, 18, 32]. Проблема ранней диагностики тяжелых форм ОП, а следовательно, и его эффективного лечения актуальна, и в настоящее время далека от разрешения [11, 30]. Необходимо продолжение фундаментальных научных изысканий, а также многоцентровых рандомизированных клинических исследований в данной области.
Об авторах
Виктория Глебовна Фирсова
Городская больница №35
Email: pv1610@mail.ru
кандидат медицинских наук, врач-хирург
городской больницы №35, г. Нижний Новгород
Владимир Вячеславович Паршиков
Нижегородская государственная медицинская академия
Автор, ответственный за переписку.
Email: pv1610@mail.ru
доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной хирургии имени Б.А.Королева Нижегородской государственной медицинской академии
Список литературы
- 1.Bagnenko S.F., Gol'tsov V.R., Savello V.Ye. i dr. Printsipy luchevoy diagnostiki gnoyno-nekroticheskogo parapankreatita. [Principles of radiation diagnosis of purulent-necrotic parapancreatitis.] Tez. dokl. XVI mezhdunarodnogo kongressa khirurgov - gepatologov Rossii i stran SNG "Aktual'nyye problemy khirurgicheskoy gepatologii". Yekaterinburg 2009. Available from: http://www.hepatoassociation.
- ru/docs/ekat2009.pdf.
- 2. Butkevich A.TS.,Chadayev A.P., Lapin A.YU., Sviridov S.V. Otkrytyye dreniruyushchiye operatsii v khirurgicheskom lechenii rasprostranennogo infitsirovannogo pankreonekroza. [Open draining operations in the surgical treatment of common infected pancreatic necrosis. ] M. Granitsa 2007: 390.
- 3. Vinnik YU.S., Savchenko A.A., Teplyakova O.V. dr. Korrektsiya narusheniy perekisnogo gomeostaza u bol'nykh razlichnymi formami ostrogo pankreatita. [Correction of peroxide homeostasis disorders in patients with various forms of acute pancreatitis.] Vestnik eksperimental'noy i klinicheskoy khirurgii2009; 1(2):8-13.
- 4.Vinnik YU.S., Pervova O.V. Cherdantsev D.V., Titova N.M. Uchastiye mutantnykh genov v patogeneze ostrogo idiopaticheskogo pankreatita. [Participation of mutant genes in the pathogenesis of acute idiopathic pancreatitis.] Vestnik eksperimental'noy i klinicheskoy khirurgii 2011; 3(4): 446-449.
- 5.Viskunov V.G., Asatryan A.A., Protsenko S.I. Patomorfologicheskiy analiz podzheludochnoy zhelezy pri raznykh formakh pankreonekroza. [ Pathomorphological analysis of the pancreas for various forms of pancreatic necrosis.] Vestnik eksperimental'noy i klinicheskoy khirurgii 2011; 1(4): 135-139.
- 6.Viskunov V.G., Fedorenko V.N., Protsenko S.I. Rol' podzheludochnoy zhelezy v razvitii reaktsii ogranichennogo proteoliza. [The role of the pancreas in the development of the reaction of limited proteolysis.] Vestnik eksperimental'noy i klinicheskoy khirurgii2010; 4(3): 425-427.
- 7.Vlasov A.P., Grigor'yeva T.I., Leshchankina N.YU., Nachkina E.I., Arsent'yev I.N., Kirpichnikov A.A., Nyn' Ye.M. Korrektsiya patologicheskikh izmeneniy sistemy gemostaza pri sindrome endogennoy intoksikatsii. [Correction of pathological changes in the system of hemostasis in the syndrome of endogenous intoxication.] Vestnik novykh meditsinskikh tekhnologiy 2009; 4(16) 83-84.
- 8. Gal'perin E.I., Dyuzheva T.G. Pankreonekroz: neispol'zovannyye rezervy lecheniya. [Pancreatic necrosis: unused reserves of treatment.] Annaly khirurgicheskoy gepatologii 2007; 2(12): 46-51.
- 9. Gal'perin E. I., Dyuzheva T.G., Dokuchayev V.V. Diagnostika i khirurgicheskoye lecheniye pankreonekroza. [ Diagnosis and surgical treatment of pancreatic necrosis.] Khirurgiya 2003; 3: 55-59.
- 10. Gal'perin E.I., Dyuzheva T.G., Shefer A.V. i dr. Parapankreatit: prognoz rasprostranennosti vospalitel'nykh izmeneniy i preduprezhdeniye ikh dal'neyshego razvitiya. [Parapancreatitis: a prognosis of the prevalence of inflammatory changes and prevention of their further development.] Tez. dokl. XVII mezhdunarodnogo kongressa
- khirurgov-gepatologov Rossii i stran SNG "Aktual'nyye problemy khirurgicheskoy gepatologii". Ufa 2010.
- Available from: http://www.hepatoassociation.ru/docs/ufa2010.doc.
- 11.Gol'tsov V.R. Diagnostika i lecheniye ostrogo pankreatita v fermentativnoy faze zabolevaniya. [Diagnosis and treatment of acute pancreatitis in the enzymatic phase of the disease.] Diss. dokt. med. nauk. SPb2006: 393.
- 12.Degtyarev O.L., Davydenko A.V., Turbin M.V. i dr. Diagnostika i lecheniye destruktivnykh form ostrogo pankreatita. [Diagnostics and treatment of destructive forms of acute pancreatitis.] Tez. dokl. foruma"Pirogovskaya khirurgicheskaya nedelya". Sankt-Peterburg 2011.
- 13.Dyuzheva T.G., Akhaladze G.G., Chevokin A.YU., Shramko A.L. Differentsirovannyy podkhod k diagnostike i lecheniyu ostrykh zhidkostnykh skopleniy pri pankreonekroze. [A differentiated approach to the diagnosis and treatment of acute fluid clusters in pancreatic necrosis.] Annaly khirurgicheskoy gepatologii 2005; 3(10);
- 89-94.
- 14. Dyuzheva T.G., Dzhus Ye.V., Ramishvili V.SH., Shefer A.V., Platonova L.V., Gal'perin E.I. Ranniye KT – priznaki prognozirovaniya razlichnykh form parapankreonekroza. [Early CT scans are signs of predicting various forms of parapancreonecrosis.] Annaly khirurgicheskoy gepatologii 2009; 4(14).
- 15. Zubarev P.N., Kosachev I.D., Paskar' T.V. Prichiny letal'nykh iskhodov pri ostrom destruktivnom pankreatite. [The causes of death in acute destructive pancreatitis.] Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Meditsina (11) 2009; 4: 161-168.
- 16.Kuzin V.M., Belova I.B., Kitayev V.M. Vysokopol'naya MRT i SKT v diagnostike ostrogo pankreatita. [High-field MRI and SCT in the diagnosis of acute pancreatitis.] Meditsinskaya vizualizatsiya 2007; 2: 24-33.
- 17. Kuznetsov N.A., Rodoman G.V., Laberko L.A. i dr. Ekstrakorporal'naya detoksikatsiya u bol'nykh destruktivnym pankreatitom. [Extracorporeal detoxification in patients with destructive pancreatitis.] Khirurgiya 2005; №11: 32-36.
- 18. Lysenko M.V., Devyatov A.S., Ursov S.V. i dr. Ostryy pankreatit: differentsirovannaya lechebno-diagnosticheskaya taktika. [Acute pancreatitis: differentiated treatment and diagnostic tactics.] M.: Litterra 2010: 192.
- 19. Maksimova M.A., Filimonov M.I., Karmazanovskiy G.G. Vozmozhnosti komp'yuternoy tomografii v otsenke stepeni tyazhesti ostrogo pankreatita i prognozirovaniya yego iskhoda. [The possibilities of computed tomography in assessing the severity of acute pancreatitis and predicting its outcome.] Meditsinskaya vizualizatsiya 2010; 1: 130-132.
- 20. Nachkina E.I., Vlasov A.P., Leshchankina N.YU., Arsent'yev I.N. Toksicheskiye porazheniya legkikh i serdtsa pri ostrom pankreatite i ikh korrektsiya. [Toxic lung and heart lesions in acute pancreatitis and their correction.] Meditsinskiy al'manakh 2010; 1: 159-161.
- 21. Parshikov V.V., Firsova V.G., Gradusov V.P., Teremov S.A., Rotkov A.I. Diagnostika i lecheniye ostrogo biliarnogo pankreatita. Tochka zreniya khirurga. [Diagnosis and treatment of acute biliary pancreatitis. The surgeon's point of view.] Meditsinskiy al'manakh 2011; 5(18): 266-269.
- 22. Paskar' S.V., Zubarev P.N. Evolyutsiya vzglyadov na khirurgicheskoye lecheniye ostrogo destruktivnogo pankreatita. [Evolution of views on the surgical treatment of acute destructive pancreatitis.] Vestnik Rossiyskoy Voyenno-meditsinskoy akademii 2010; 1(29): 51-56.
- 23. Patsay D.I., Blakhov N.YU. Diagnosticheskaya i prognosticheskaya znachimost' S-reaktivnogo belka i syvorotochnogo ferritina pri ostrom pankreatite. [Diagnostic and prognostic significance of C-reactive protein and serum ferritin in acute pancreatitis] Voyennaya meditsina 2008; 4: 32-36. Available from: http://www. bsmu.by.
- 24.Podolinskiy S.G., Stanovenko V.V., Martov V.YU. Algoritm lecheniya tyazhelogo pankreatita [Algorithm for the treatment of severe pancreatitis ] Tez. dokl. 16 mezhd. kongr. khirurgov - gepatologov. 2009. 17-19 sentyabrya. Yekaterinburg 2009. Available from: http://www.hepatoassociation.ru/docs/ekat2009.pdf.
- 25. Protsenko S.I., Viskunov V.G., Nadeyev A.P., Fedorenko V.N. Morfologicheskiye izmeneniya podzheludochnoy zhelezy pri ostrom eksperimental'nom pankreatite i pri primenenii kompleksa «sandostatin i antisyvorotka k zmeinomu yadu gadyuki obyknovennoy». [Morphological changes in the pancreas in acute experimental pancreatitis and with the use of the complex "sandostatin and antisera to snake venom vulgaris".] Vestnik eksperimental'noy i klinicheskoy khirurgii 2010; 3(3):218-221.
- 26.Pugayev A.V., Achkasov Ye.Ye. Ostryy pankreatit. [Acute pancreatitis] M.: Profil'; 2007; 336с.
- 27. Rubtsov M.A., Abdullayev YA.P., Galeyev SH.I. Syvorotochnyye markery v diagnostike tyazhelogo pankreatita. [Serum markers in the diagnosis of severe pancreatitis.] Tez.dokl. foruma"Pirogovskaya khirurgicheskaya nedelya". 2011. Sankt-Peterburg 2011.
- 28.Savel'yev V.S., Filimonov M.I., Gel'fand B.R., Burnevich S.Z. Pankreonekroz i pankreatogennyy sepsis. Sostoyaniye problemy. [Pancreatic necrosis and pancreatogenic sepsis. The state of the problem.] Annaly khirurgii 2003; 1: 12-20.
- 29.Savel'yev V.S., Gel'fand B.R. Sepsis v nachale XXI veka, [Sepsis at the beginning of the XXI century] M: Litterra 2006: 176.
- 30. Savel'yev V.S., Filimonov M.I., Gel'fand B.R. Ostryy pankreatit kak problema urgentnoy khirurgii i intensivnoy terapii. [Acute pancreatitis as a problem of urgent surgery and intensive care] Consilium Medicum 2009; 9(2): 367.
- 31. Syromyatnikova Ye.D. Laboratornaya otsenka urovnya endogennoy intoksikatsii pri ostrom pankreatite. [ Laboratory assessment of the level of endogenous intoxication in acute pancreatitis. ] Klinicheskaya i laboratornaya diagnostika 2000; 10: 15.
- 32.Tolstoy A.D. Ostryy pankreatit. Trudnosti, vozmozhnosti, perspektivy.[Acute pancreatitis. Difficulties, opportunities, prospects.] Klinicheskiye lektsii. Spb: Predpriyatiye SPb Soyuza khudozhnikov 1997: 140.
- 33. Topuzov E.G., Galeyev SH.I., Rubtsov M.A. i dr. K voprosu o znachimosti syvorotochnoy amilazy v diagnostike pankreonekroza. [On the importance of serum amylase in the diagnosis of pancreatonecrosis] Vestnik Rossiyskoy Voyenno-Meditsinskoy Akademii Prilozheniye 2009; 1(25): 769.
- 34.Firsova V.G., Parshikov V.V., Gradusov V.P. Ostryy pankreatit: sovremennyye aspekty patogeneza i klassifikatsii. [Acute pancreatitis: modern aspects of pathogenesis and classification.] Sovremennyye tekhnologii v meditsine2011; 2:127-134.
- 35.Firsova V.G., Parshikov V.V., Gradusov V.P., Artifeksova A.A., Potekhina YU.P. Opyt primeneniya ul'trazvukovogo issledovaniya v differentsial'noy diagnostike slozhnykh sluchayev neotlozhnoy khirurgii (mezenterial'nyy tromboz, destruktivnyy pankreatit). [Experience in the use of ultrasound in the differential diagnosis of complex cases of emergency surgery (mesenteric thrombosis, destructive pancreatitis).] Sovremennyye tekhnologii v meditsine 2011; 4: 102-106.
- 36. Fel'dsherov M.V., Nudnov N.V. Luchevaya diagnostika ostrogo pankreatita, yego form i iskhodov. [Radiation diagnosis of acute pancreatitis, its forms and outcomes.] Meditsinskaya vizualizatsiya 2011; 1: 129-130.
- 37.Shevchenko V.P., Simonenko Ye.V., Yegorova A.M. Ekspress-diagnostika ostrogo pankreatita. Problemy obshchey khirurgii.[Express diagnosis of acute pancreatitis. Problems of general surgery.] 2007; 2: 15-16.
- 38. Al-Bahrani A.Z., Ammori B.J. Klinicheskaya laboratornaya otsenka
- ostrogo pankreatita [Clinical laboratory assessment
- of acute pancreatitis]. Clin Chim Acta 2005; 362(1-2):
- 6-48.
- 39. Amano Y., Oishi T., Takahashi M. et al. Neprodlennaya magnitnaya
- rezonansnaya tomografiya legkogo ostrogo pankreatita [Nonenhanced magnetic resonance imaging of mild acute pancreatitis]. Abdom
- Imaging 2001; 26: 59-63.
- 40. Ardengh J.C., Malheiros C.A., Rahal F. et al. Mikrolitiaz
- zhelchnogo puzyrya: rol' endoskopicheskoy ul'trasonografii [Microlithiasis
- of the gallbladder: role of endoscopic ultrasonography in]
- Bras 2010; 56(1): 27-31.
- 41. Aufenanger J., Samman M., Quintel M. et al. Podzheludochnaya zheleza aktivnost' fosfolipazy A2 pri ostrom pankreatite: prognosticheskiy marker rannego vyyavleniya patsiyentov s povyshennym riskom [Pancreatic phospholipase A2 activity in acute pancreatitis: a prognostic marker for early identification of patients at risk]. Clin Chem Lab Med 2002; 40(3): 293-7.
- 42. Balthazar E.J. Stadii ostrogo pankreatita [Staging of acute pancreatitis]. Radiol Clin North Am 2002; 40(6): 1199-209.
- 43. Bank S., Singh P., Pooran N., Stark B. Otsenka faktorov, kotoryye snizili smertnost' ot ostrogo pankreatita za posledniye 20 let [Evaluation of factors that have reduced mortality from acute pancreatitis over the
- past 20 years]. J Clin Gastroenterol 2002; 35: 50-60.
- 44. Banks Р.А., Martin L. Freeman M.L. Prakticheskiye rekomendatsii pri ostrom pankreatite [Practice Guidelines
- in Acute Pancreatitis]. Am J Gastroenterol 2006; 101: 2379-
- 2400.
- 45. Bisaro de Lorenc L., Ramos A.M., Sanchez M.C. et al. Strukturnaya otsenka al'fa-makroglobulina plazmy pri ostrom pankreatite [Structural evaluation of plasma alpha2-macroglobulin in acute pancreatitis]. Clin Chem Lab Med 2005; 43(11): 1183- 9.
- 46. Blum T., Maisonneuve P., Lowenfels A.B. et al. Fatal'nyy iskhod pri ostrom pankreatite: yego vozniknoveniye i ranneye prognozirovaniye [Fatal outcome in acute pancreatitis: Its occurrence and early prediction]. Pancreatology 2001; 1: 237-41.
- 47. Bo Xiao, Xiao-Ming Zhang. Magnitno-rezonansnaya tomografiya pri ostrom pankreatite [Magnetic resonance imaging for acute pancreatitis]. World J Radiol 2010; 2(8): 298-308.
- 48. Brivet F.G., Emilie D., Galanaud P. Pro- i protivovospalitel'nyye tsitokiny pri ostrom tyazhelom pankreatite: ranniy i dlitel'nyy otvet, khotya i nepredskazuyemyy [Pro- and antiinflammatory
- cytokines during acute severe pancreatitis: an early and sustained response, although unpredictable of death]. Crit Care Med 1999; 27(4): 749-55.
- 49. Brown A., Baillargeon J.D., Hughes M.D. et al. Mozhet li reanimatsiya zhidkosti predotvratit' pankreaticheskiy nekroz pri ostrom pankreatite? [Can fluid resuscitation prevent pancreatic necrosis in severe acute pancreatitis?] Pancreatology 2002; 2: 104-7.
- 50. Chatzicostas C., Roussomoustakaki M., Vlachonikolis
- I.G.et al. Sravneniye rangovykh sistem Ranson, APACHE II i APACHE III pri ostrom pankreatite [Comparison of Ranson, APACHE II and APACHE
- III scoring systems in acute pancreatitis]. Pancreas 2002; 25:
- 331-5.
- 51. Chen C.C., Wang S.S., Lee F.Y. et al. Syvorotochnyye markery pri ranney otsenke tyazhesti ostrogo pankreatita: chto yavlyayetsya naiboleye poleznym? [Serum markers in the
- early assesment of severity of acute pancreatitis: which is
- the most useful?] J Chin Med Assoc 2004; 67: 439-441.
- 52. Company L., Saez J., Martinez J. et al. Faktory, prognoziruyushchiye smertnost' pri ostrom pankreatite [Factors predicting
- mortality in severe acute pancreatitis]. Pancreatology 2003;
- 3: 144-8.
- 53. Connor S., Ghaneh P., Raraty M. et al. Uvelicheniye vozrasta i otsenki APACHE II yavlyayutsya osnovnymi determinantami rezul'tata nekrozektomii podzheludochnoy zhelezy [Increasing age and APACHE II scores are the main determinants of outcome from pancreatic necrosectomy]. Br J Surg 2003; 90: 1542-8.
- 54. De Bernardinis M., Violi V., Roncoroni L. et al. Diskriminatsiya vlasti i informatsionnoye soderzhaniye prognosticheskikh priznakov Ransona pri ostrom pankreatite: metaanaliticheskoye issledovaniye [Discriminant power and information content of Ranson's prognostic signs in acute pancreatitis: a meta-analytic study]. Crit Care Med 1999; 27(10): 2272-83.
- 55. Dervenis C. Otsenka tyazhesti i lecheniya ostrogo pankreatita na osnove doklada Konferentsii Santorini-Konsensus [Assessments of severity and management of acute pancreatitis based on the Santorini Consensus Conference report]. JOP 2000; 1: 178-182.
- 56. Gardner T.B., Olenec C.A., Chertoff J.D. et
- al. Gemokontsentratsiya i nekroz podzheludochnoy zhelezy: dal'neysheye opredeleniye vzaimosvyazi [Hemoconcentration and pancreatic necrosis: further defining the relationship]. Pancreas 2006; 33(2): 169-73.
- 57. Gross V., Scholmerich J., Leser H.G. et al. Granulotsitarnaya elastaza v otsenke tyazhesti ostrogo pankreatita. Sravneniye s belkami ostroy fazy C-reaktivnogo belka, al'fa-1-antitripsina i ingibitora proteazy al'fa-2-makroglobulina [Granulocyte elastase in assessment of severity of acute pancreatitis. Comparison with acute-phase proteins C-reactive protein, alpha 1-antitrypsin, and protease inhibitor alpha 2-macroglobulin]. Dig Dis Sci 1990; 35(1): 97-105.
- 58. Gudgeon A.M., Heath D.I., Hurley P. et al. Analiz tripsinogen-aktivatsionnykh peptidov v rannem prognoze tyazhesti ostrogo pankreatita [Trypsinogen activation peptides assay in the early prediction of severity of acute pancreatitis]. Lancet 1990; 6: 335.
- 59. Gullo L., Migliori M., Olah A. et al. Ostryy pankreatit v pyati yevropeyskikh stranakh: etiologiya i smertnost' [Acute pancreatitis in
- five European countries: etiology and mortality]. Pancreas 2002; 24: 223-227.
- 60. Halonen K.I., Pettila V., Leppaniemi A.K. et al. Mnozhestvennaya disfunktsiya organa, svyazannaya s tyazhelym ostrym pankreatitom [Multiple organ dysfunction associated with severe acute pancreatitis].
- Crit Care Med 2002; 30: 1274-9.
- 61. Hedstrom J., Kemppainen E., Anderson J. et al. Sravneniye kompleksa tripsinogen-2 i tripsina-2-al'fa-1-antitripsina syvorotki s lipazoy i amilazoy v diagnostike i otsenke tyazhesti na ranney stadii ostrogo pankreatita [A comparison of serum trypsinogen-2 and trypsin-2-alpha1- antitrypsin complex with lipase and amylase in the diagnosis and assessment of severity in the early phase of acute pancreatitis]. Am J Gastroenterol 2001; 96(2): 424-30.
- 62. Hirota M., Takada T., Kawarada Y. et al. JPN Rukovodstvo po vedeniyu ostrogo pankreatita: otsenka tyazhesti ostrogo pankreatita [Guidelines for the management of acute pancreatitis: severity assessment of acute pancreatitis]. J Hepatobiliary Pancreat Surg 2006; 13(1): 33-41.
- 63. Imrie C.W. Klassifikatsiya ostrogo pankreatita i rol' prognosticheskikh faktorov pri otsenke tyazhesti zabolevaniya [Classification of acute pancreatitis and the role of prognostic factors in assessing severity of disease]. Schweiz Med Wochenschr 1997; 127: 798-804.
- 64. Isenmann R., Rau B., Beger H.G. Bakterial'naya infektsiya i stepen' nekroza yavlyayutsya determinantami organnoy nedostatochnosti u patsiyentov s ostrym nekrotiziruyushchim pankreatitom [Bacterial infection and extent of necrosis are determinants of organ failure in
- patients with acute necrotizing pancreatitis]. Br J Surg 1999; 86: 1020-4.
- 65. Johnson C.D., Toh S.K., Campbell M.J. Kombinatsiya pokazatelya APACHE-II i pokazatelya ozhireniya (APACHE-O) dlya prognozirovaniya tyazhelogo ostrogo pankreatita [Combination of
- APACHE-II score and an obesity score (APACHE-O) for
- the prediction of severe acute pancreatitis]. Pancreatology
- 2004; 4(1): 1-6.
- 66. Kemppainen E., Sainio V., Haapiainen R., Kivisaari L.,
- Kivilaakso E., Puolakkainen P. Rannyaya lokalizatsiya nekroza s pomoshch'yu komp'yuternoy tomografii s kontrastnym usileniyem mozhet prognozirovat' iskhod pri ostrom pankreatite [Early localization of necrosis by contrast-enhanced computed tomography can
- predict outcome in severe acute pancreatitis]. Br J Surg 1996; 83(7): 924-9.
- 67. Khan A.A., Parekh D., Cho Y. et al. Uluchsheniye prognozirovaniya rezul'tatov u patsiyentov s tyazhelym ostrym pankreatitom po shkale APACHE II cherez 48 chasov posle gospitalizatsii po sravneniyu s ballami APACHE II pri postuplenii. Fiziologiya i khronicheskaya otsenka zdorov'ya [Improved prediction of outcome in patients with severe acute pancreatitis by the APACHE II score at 48 hours after hospital admission
- compared with the APACHE II score at admission.Acute physiology and chronic health evaluation]. Arch Surg 2002; 137: 1136-40.
- 68. Kim Y.K., Kim C.S., Han Y.M. Rol' podavlennoy zhirom t1-vzveshennoy magnitno-rezonansnoy tomografii v prognozirovanii tyazhesti i prognoza ostrogo pankreatita: vnutriindividual'noye sravneniye s mul'tidetektornoy komp'yuternoy tomografiyey [Role of fat-suppressed t1- weighted magnetic resonance imaging in predicting severity and prognosis of acute pancreatitis: an intraindividual comparison with multidetector computed tomography]. J Comput Assist Tomogr 2009; 33: 651-656.
- 69. Kiriyama S., Gabata T., Takada T. et al. Novyye diagnosticheskiye kriterii ostrogo pankreatita [New diagnostic criteria of acute pancreatitis]. J Hepatobiliary Pancreat Sci 2010; 17(1): 24-36.
- 70. Lankisch P.G., Assmus C., Lehnick D. et al. Ostryy pankreatit: imeyet li gendernyy sostav? [Acute pancreatitis: Does gender matter?] Dig Dis Sci 2001; 46: 2470-4.
- 71. Lankisch P.G., Pflichthofer D., Lehnick D. Net strogoy korrelyatsii mezhdu nekrozom i organnoy nedostatochnost'yu pri ostrom pankreatite [No strict correlation between necrosis and organ failure in acute pancreatitis]. Pancreas 2000; 20(3): 319-22.
- 72. Lankisch P.G., Warnecke B., Bruns D. et al. Otsenka APACHE II yavlyayetsya nenadezhnoy dlya diagnostiki nekroticheskogo pankreatita pri postuplenii v bol'nitsu [The APACHE II score is unreliable to diagnose necrotizing pancreatitis on admission to hospital]. Pancreas 2002; 24(3): 217-22.
- 73. Malangoni M.A., Martin A.S. Rezul'tat tyazhelogo ostrogo pankreatita [Outcome of severe acute pancreatitis]. Am J Surg 2005; 189: 273-7.
- 74. Martinez J., Sanchez-Paya J., Palazon J.M. et al. Yavlyayetsya li ozhireniye faktorom riska ostrogo pankreatita? [Is obesity a risk factor in acute pancreatitis?] A meta-analysis. Pancreatology 2004; 4: 42-8.
- 75. Mayer J.M., Raraty M., Slavin J. et al. Syvorotochnyy amiloid A yavlyayetsya luchshim rannim prediktorom stepeni tyazhesti, chem S-reaktivnyy belok pri ostrom pankreatite [Serum amyloid A is a
- better early predictor of severity than C-reactive protein in
- acute pancreatitis]. Br J Surg 2002; 89(2): 163-71.
- 76. Mentula P., Kylanpaa M.L., Kemppainen E., Repo H.,
- Puolakkainen P. Na ranniy vospalitel'nyy otvet pri ostrom pankreatite malo vliyayet indeks massy tela [Early inflammatory response in acute
- pancreatitis is little affected by body mass index]. Scand J
- Gastroenterol. 2007; 42: 1362-1368.
- 77. Modzelewski B., Janiak A. Produkt perekisnogo okisleniya lipidov kak prognosticheskiye faktory pri ostrom nekrotiziruyushchem pankreatite [Lipid peroxidation product as prognostic factors in acute necrotizing pancreatitis]. Pol Merkur Lekarski. 2005 Oct; 19(112): 511-3.
- 78. Neoptolemos J.P., Kemppainen E.A., Mayer J.M. et al. Ranneye prognozirovaniye tyazhesti ostrogo pankreatita s pomoshch'yu peptida aktivatsii mochevogo tripsinogena: mnogotsentrovoye issledovaniye [Early prediction of severity in acute pancreatitis by urinary trypsinogen activation peptide: a multicentre study]. Lancet 2000; 3; 355(9219): 1955-60.
- 79. Papachristou G.I., Papachristou D.J., Avula H. et al. Ozhireniye uvelichivayet tyazhest' ostrogo pankreatita: effektivnost' otsenki APACHE-O i korrelyatsiya s vospalitel'noy reaktsiyey [Obesity increases the severity of acute pancreatitis: performance of APACHE-O score and correlation with the inflammatory response]. Pancreatology 2006; 6: 279-285.
- 80. Perez A., Whang E.E., Brooks D.C. et al. Uvelichivayetsya li tyazhest' nekrotiziruyushchego pankreatita pri rasshirennom nekroze i infitsirovannom nekroze?[Is severityof necrotizing pancreatitis increased in extended necrosis and infected necrosis?] Pancreas 2002; 25(3): 229-33.
- 81. Polyzogopoulou E., Bikas C., Danikas D. et al. Iskhodnaya gipoksemiya kak prognosticheskiy marker dlya legochnykh oslozhneniy i iskhoda u patsiyentov s ostrym pankreatitom [Baseline
- hypoxemia as a prognostic marker for pulmonary complications and outcome in patients with acute pancreatitis]. Dig Dis Sci 2004; 49: 150-4.
- 82. Repiso Ortega A., Gomez-Rodriguez R., Romero M. et al. Perspektivnoye sravneniye endoskopicheskoy ul'trasonografii i magnitno-rezonansnoy kholangiopankreatografii v etiologicheskoy diagnostike ostrogo pankreatita «idiopaticheskiy» [Prospective Comparison of Endoscopic Ultrasonography and Magnetic Resonance Cholangiopancreatography in the Etiological Diagnosis of "Idiopathic" Acute Pancreatitis]. Pancreas 2011; 40(2): 289-94.
- 83. Rettally C.A., Skarda S., Garra M.A. et al. Poleznost' laboratornykh testov pri ranney otsenke tyazhesti ostrogo pankreatita [The usefulness
- of laboratory tests in the earlyassesment of severity of acute pancreatitis]. Crit Rev Clin Lab Sci 2003; 40: 117-149.
- 84. Reuss J., Rettenmaier G. Transabdominal'naya ul'trasonografiya pri zabolevaniyakh podzheludochnoy zhelezy [Transabdominal ultrasonography in pancreatic diseases]. Schweiz Med Wochenschr 1993; 123(21): 1049-58.
- 85. Ripolles T., Martinez M.J., Lopez E. et al. Ul'trazvuk s kontrastnym usileniyem v stadii ostrogo pankreatita [Contrast-enhanced
- ultrasound in the staging of acute pancreatitis]. Eur Radiol. 2010; 20(10): 2518-23.
- 86. Stimac D., Miletic D., Radic M. et al. Rol' neotkreplennoy magnitno-rezonansnoy tomografii v ranney otsenke ostrogo pankreatita [The role of nonenhanced magnetic resonance imaging in the early assessment of acute pancreatitis]. Am J Gastroenterol 2007; 102: 997–1004.
- 87. Suazo-Barahona J., Carmona-Sanchez R., Robles-Diaz G. et al. Ozhireniye: faktor riska dlya tyazhelogo ostrogo zhelchnogo i alkogol'nogo pankreatita [Obesity: A risk factor for severe acute biliary and alcoholic pancreatitis]. Am J Gastroenterol1998; 93: 1324- 1328.
- 88. Talamini G., Bassi C., Falconi M. et al. Risk smerti ot ostrogo pankreatita. Rol' rannego, prostogo "rutinnogo" dannyye [Risk of death from acute pancreatitis. Role of early, simple "routine" data]. Int J Pancreatol 1996; 19: 15-24.
- 89. Ueda T., Takeyama Y., Yasuda T. et al. Uroven' interleykina-15 v syvorotke yavlyayetsya poleznym prediktorom oslozhneniy i smertnosti pri tyazhelom ostrom pankreatite [Serum interleukin-15 level is a useful predictor of the complications and mortality in severe acute pancreatitis]. Surgery 2007; 142(3): 319-26.
- 90. Ueda T., Takeyama Y., Yasuda T. et al. Prostaya skoringovaya sistema dlya prognozirovaniya prognoza tyazhelogo ostrogo pankreatita [Simple scoring system for the prediction of the prognosis of severe acute pancreatitis]. Surgery 2007; 141(1): 51-8.
- 91. Uhl W., Buchler M., Malfertheiner P. et al. PMN-elastaza v sravnenii s CRP, antiproteazami i LDH v kachestve pokazateley nekroza pri ostrom pankreatite cheloveka [PMN-elastase in comparison with CRP, antiproteases, and LDH as indicators of necrosis in human acute pancreatitis]. Pancreas 1991; 6(3): 253-9.
- 92. Uhl W., Buchler M.W., Malfertheiner P. et al. Randomizirovannoye dvoynoye slepoye mnogotsentrovoye issledovaniye oktreotida pri ostrom pankreatite sredney i tyazheloy stepeni [A randomised, double blind, multicentre trial of octreotide in moderate to severe acute pancreatitis]. Gut 1999; 45(1): 97-104.
- 93. Uomo G., Spada O.A., Manes G. et al. Neopterin pri ostrom pankreatite [Neopterin in acute pancreatitis]. Scand J Gastroenterol 1996; 31(10): 1032-6.
- 94. Vila J.J. Endoskopicheskaya ul'trasonografiya i idiopaticheskiy ostryy pankreatit [Endoscopic ultrasonography and idiopathic acute pancreatitis]. World J Gastrointest Endosc 2010; 2(4): 107-11.
- 95. Viremouneix L., Monneuse O., Gautier G. et al. Perspektivnaya otsenka neeffektivnoy MR-tomografii pri ostrom pankreatite [Prospective
- evaluation of nonenhanced MR imaging in acute pancreatitis]. J Magn Reson Imaging 2007; 26: 331-338.
- 96. Visse R., Nagase H. Matriksnyye metalloproteinazy i tkanevyye ingibitory metalloproteinaz: struktura, funktsii i biokhimiya [Matrix metalloproteinases and tissue inhibitors of metalloproteinases: structure, function, and biochemistry]. Circ Res 2003; 92(8): 827-39.
- 97. Wereszczynska-Siemiatkowska U., Mroczko B., Siemiatkowski
- A. et al. Vazhnost' interleykina 18, glutationperoksidazy i izmeneniya kontsentratsii selena pri ostrom pankreatite [Тhe importance of interleukin 18, glutathione peroxidase, and selenium concentration changes in acute pancreatitis]. Dig Dis Sci 2004; 49: 642-650.
- 98. Werner J., Hartwig W., Uhl W. et al. Poleznyye markery dlya prognozirovaniya tyazhesti i monitoringa progressirovaniya ostrogo pankreatita [Useful markers for predicting severity and monitoring progression of acute pancreatitis]. Pancreatology 2003; 3(2): 115-27.
- 99. Yadav D., Agarwal N., Pitchumoni C.S. Kriticheskaya otsenka laboratornykh testov pri ostrom pankreatite [A critical evaluation
- of laboratory tests in acute pancreatitis]. Am J Gastroenterol.
- 2002; 97(6): 1309-18.